Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelota" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELOTA EM ITALIANO

pe · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pelota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELOTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pelota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pelota no dicionário italiano

A definição de pelota no dicionário é um jogo de bola espanhol que se origina nas províncias bascas, jogado por duas equipes de três jogadores equipadas com uma raquete especial em forma de cesta curvada, com a qual eles jogam contra a parede a bola que os oponentes devem coletar na marcha e levantar.

La definizione di pelota nel dizionario è gioco di palla spagnolo originario delle province basche, praticato da due squadre di tre giocatori forniti di una speciale racchetta a forma di cesta ricurva, con cui scagliano contro il muro la palla che gli avversari devono raccogliere al volo e rilanciare.


Clique para ver a definição original de «pelota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PELOTA


autopilota
au·to·pi·lo·ta
copilota
co·pi·lo·ta
giropilota
gi·ro·pi·lo·ta
ilota
lo·ta
nilota
ni·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
radiopilota
ra·dio·pi·lo·ta
zelota
ʒe·lo·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PELOTA

pelo
pelobio
pelofilo
peloncino
pelone
peloponnesiaco
peloritano
pelosella
pelosina
pelosità
peloso
pelotaro
pelouse
peloxeno
pelta
peltasta
peltato
peltinervio
peltro
peluche

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PELOTA

aliquota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Sinônimos e antônimos de pelota no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PELOTA»

pelota basca italia traduzione maya vasca punto passoscuro regole milano pelota jaialai spazio funzionale eventi nata colpire immaginazione luogo già evento pronuncia pelòta gioco origine nell enciclopedia treccani derivato dalla pallacorda diffuso francia spagna specie paesi baschi partite svolgono giocatori singoli squadre sapere risposta alla domanda domande risposte dizionari corriere della sera termine rappresenta esemplare modello recupero architettonico palermo passi corso garibaldi brera triangolo moda dicios traduzioni palla cannone miglior gratuito

Tradutor on-line com a tradução de pelota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELOTA

Conheça a tradução de pelota a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pelota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelota» em italiano.

Tradutor português - chinês

回力球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelota vasca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelota
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैलोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيلوتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пелота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pelota
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pelota
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pelota
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pelota
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펠로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelota
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pelota
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pelota
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेलोटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelota
70 milhões de falantes

italiano

pelota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pelota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пелота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelotă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πελότας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pelota
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELOTA»

O termo «pelota» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pelota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELOTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelota» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pelota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PELOTA»

Descubra o uso de pelota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
gioco della «pelota» come rito dei governanti Uno dei riti preispanici più comuni e importanti fu il gioco della pelota, poiché troviamo campi da gioco in tutte le città maya classiche, ubicati all'interno dei recinti cerimoniali. Il significato simbolico ...
Lawrence Eugene Sullivan, 1997
2
Francia meridionale
Cucina  Storia  Gite in barca  Cultura e cucina Un cuore fieramente catalano batte in quest'esuberante regione ai piedi dei Pirenei, famosa per le sue fiestas, le corride, il gioco della pelota, le tapas e il prosciutto di Bayonne.
Nicola Williams, 2011
3
Paesi Baschi francesi e spagnoli
Quella che prevede l'utilizzo della paleta di cuoio è la variante della pelota più rapida. I giocatori devono colpire la palla con una racchetta piena di legno dalla forma stretta e allungata che pesa circa 600 grammi ed è spessa 2,5 cui. Vince chi ...
Muriel Chalandre, 2011
4
La polvere del Messico
Tanto che la pelota sembra rappresentasse una sorta di "giudizio divino" a cui affidarsi per evitare scontri sanguinosi sui campi di battaglia e devastazioni. Da come venivano raffigurati i campioni di pelota, se ne deduce che costituissero una ...
Pino Cacucci, 2010
5
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
Messico Molte, se non tutte, fra le popolazioni precolombiane del Centro America praticavano un gioco sacro che oggi viene chiamato genericamente pelota. I primi campi (che in lingua nahuatl sono chiamati teotachtli ovvero 'luogo sacro ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005
6
Messico Guatemala e Belize
Gioco della pelota (Juego de Pelota; sito, 9): il più grande del continente centro- americano e particolarmente ben conservato. La città ne aveva almeno tredici. ll gioco della pelota opponeva sette giocatori per squadra e consisteva nel far ...
‎2004
7
L'Italia dello sport
Gli attrezzi utilizzati per colpire la pallina, oltre alle mani nude, cambiano a seconda del tipo di gioco: nel pi alai si usa una cesta in vimini legata alla mano; nella pelota pala una racchetta in legno; nella ble chistera la chistera, un lungo ...
‎2004
8
Guia de la conversacion Espanol-Italiano: al uso de los ...
La pelota. Una pala. Una raqueta. Un joego de pelota. Una partida de pelota. Una cliaza. Un jngador de pelota. Jngar a la pelota. La pesca. La pesca dela ballena, &e. La pesca con caña. i La pesca con red. Una caña de pescar. La caña con ...
‎1842
9
Racconti di Natale
Le sorrideva e le diceva: «Pelota.» «Cosa?», chiese la Bini da dietro la porta. « Pelota.» «Non capisco. Torna a casa, cheèmeglio.» «Pelota, pelota.» La testa della Bini sbucò dal piccolo varco tra la catenella. «Pelota niña»,e le allungò una  ...
Carlo Collodi, Eleonora Mazzoni, 2013
10
Olimpiadi
SPOrt cOn LA rAccHEttA 1900 (pelota), 1908 (jeu de paume & racquets) Gli sport con la racchetta hanno dovuto penare per essere ammessi nell'elenco olimpico. Il badminton arrivò solo nel 1992, il tennis è stato assente dal 1924 al 1988, ...
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelota no contexto das seguintes notícias.
1
Pepito e il viola tricolore, solo a Little Italy
Non a caso a Moena si sentivano urlare cose tipo «Vamos», «Pasa la pelota», «Mira la porteria», come se la Fiorentina fosse un club di Liga ... «Viola News, jul 15»
2
La Football revolution conquista Milano
La Football Revolution, lanciata da adidas a Berlino nel weekend della finale di Champions League, è sbarcata a Milano. La Pelota Jaialai ... «La Repubblica, jul 15»
3
Trezeguet incorona il suo erede
Trezeguet, ormai ritiratosi dall'attività agonistica, ha parlato alla Pelota Jaialai di Milano a margine dell'evento adidas Football Revolution che ... «Sportal, jul 15»
4
AMERICA/MESSICO - I piccoli del Chiapas formano una orchestra …
I piccoli orchestrali sono coinvolti anche ad imparare il gioco della pelota pre-ispanica, il 'Poktapok', con l'obiettivo di recuperare la loro cultura ... «Fides, jul 15»
5
Alcides Ghiggia morto a 89 anni nel 65esimo anniversario del …
Entró a la carrera el puntero derecho uruguayo, impulsó la pelota con gran violencia, entró entre Barbosa y el poste de la valla. Está ganando ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
6
La Era di Goya torna a risplendere dopo il restauro
... la possibilità di ammirare insieme tre importanti opere dell'artista. Accanto a “La era” infatti sono esposte “La cometa” e “Juego de pelota a ... «ArtsLife, jul 15»
7
adidas football revolution: a Milano #bethedifference con Trezeguet
E lo fa a Milano, alla Pelota Jaialai, dove come ospite è apparso anche l'ex attaccante della Juventus, David Trezeguet: il marchio ha scatenato ... «MilanoSportiva, jul 15»
8
Lo stilista cinese Laurence Xu chiude settimana di Nanchino a Expo
Sulla passerella della Pelota di Milano lo stilista cinese Laurence Xu, uno dei nomi di punta della moda cinese, il primo invitato alla settimana ... «Sfilate, jul 15»
9
Web agency umbra selezionata al 'Think with Google': la 'Monster4D'
C'era la Monster4D tra le aziende ospiti nello spazio polifunzionale per eventi la Pelota Jaialai di Milano. Un appuntamento importante per ... «Umbria 24 News, jul 15»
10
Wimbledon, Serena è in finale: sfiderà la sorpresa Muguruza
Que Grande @GarbiMuguruza al final lo consigue, no ha sido facil pero valiente en la pelota de partido!!! — Conchita Martínez ... «Sky.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pelota>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z