Baixe o aplicativo
educalingo
penalità

Significado de "penalità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PENALITÀ EM ITALIANO

pe · na · li · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENALITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Penalità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENALITÀ EM ITALIANO

definição de penalità no dicionário italiano

A primeira definição de penalidade no dicionário é ação e resultado de penalização. Outra definição de penalidade é a sanção penal. A penalidade também é punido infligido a uma equipe ou a um jogador durante uma corrida, por imprevisibilidade, por violação de regulamentos e sim.: Incorrer em uma p.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENALITÀ

pen friend · pena · pena capitale · pena detentiva · pena eterna · pena pecuniaria · penace · penale · penalista · penalistico · penalizzabile · penalizzare · penalizzazione · penalmente · penalty · penante · penanza · penare · penare per · penati

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Sinônimos e antônimos de penalità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENALITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «penalità» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PENALITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «penalità» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENALITÀ»

penalità · ammenda · castigo · colpa · condanna · contravvenzione · espiazione · forfait · multa · oblazione · pena · pecuniaria · penale · penitenza · punizione · sanzione · scotto · compenso · dono · gratifica · premio · penalità · dizionari · corriere · della · sera · inflitta · trasgredisce · codice · regolamentazione · rapporto · contrattuale · significato · termine · penalita · treccani · sign · sport · ricalca · ingl · penalty · sofferenza · afflizione · fatto · stesso · soffrire · vita · induce · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · criminalness · criminalnesses ·

Tradutor on-line com a tradução de penalità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PENALITÀ

Conheça a tradução de penalità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de penalità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penalità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

罚款
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

penalty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقوبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

штраф
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শাস্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pénalité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penalti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Strafe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ペナルティ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

형벌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

paukuman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình phạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெனால்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ceza
70 milhões de falantes
it

italiano

penalità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

штраф
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

penalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποινή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penalità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENALITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penalità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «penalità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre penalità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENALITÀ»

Descubra o uso de penalità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penalità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Collins della matematica
0}, allora si assume, di solito, come funzione di penalità associata , (x)p. per qualche p>L 2. funzione di penalità interna o funzione barriera, (per un insieme S con un interno non vuoto) una funzione non negativa B, continua sull'interno di S,  ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
Elementi di dritto penale penalità, giurisdizioni, procedura ...
2. cargzorìo va. 4 135 pre. un .vizio radicale il mettere'nel numero di questi lavori quelli che non possono eseguirsi che'al di fuori in aria aperta, sotto gliocchi_'ed in,eontatto d'una popolazione libera. Noi nou cùlcoleremo tutto ciò che ...
‎1857
3
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
3.2.1 Risarcimento convenzionale o legale del danno Le penalità addebitate alla controparte, qualora la mancata o incompleta esecuzione dell'obbligazione contrattuale sia causa di risoluzione totale o parziale del negozio giuridico, possono ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
4
Carne Morta
Gli eroi feriti sono impressionati, subiscono cioè una penalità di -2 a tutte le prove , inclusi i tiri per colpire e i tiri salvezza. Queste penalità persistono finché tutte le condizioni di ferito non sono eliminate. In aggiunta, un eroe ferito è barcollante ...
Jason Forbus
5
L'ambiente naturale nel bilancio di esercizio: costi e ...
i) Le multe e penalità ambientali. Quando un'impresa incorre in multe e penalità in conseguenza del mancato rispetto di normative e regolamenti di protezione ambientale, occorre valutare se il relativo costo deve essere imputato al conto ...
Michele Pisani, 2002
6
Le forniture di beni e servizi nella pubblica ...
Le penalità contrattuali 5.1. Configurazione delle penalità anche alla luce delle norme contenute nello schema di regolamento dei contratti pubblici Nei contratti ad evidenza pubblica l'applicazione di penalità, in relazione ad inadempienze ...
Agostino Nobile, Antonino Spadaro, 2009
7
Diritto penale minimo
In assenza di una cultura adeguata per una società a elevato rischio criminale si finisce per rispondere ai rischi criminali diffusi con lo strumento della penalità diffusa. Ma la scorciatoia repressiva presto si mostra illusoria: per quanto si ...
Umberto Curi, Giovanni Palombarini, 2002
8
Controversia della concezione della beata vergine Maria ...
Le penalità temporali , dicon esii, e la morte, che le siegue, son' effetti, e pene date da Dio pel peccatoori inale ad ogni huomo 3 dunque ove elle sono , son segni infallibili del peccato ; peròche la giustizia divina non dà pena senza col— a .
Tommaso Strozzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
9
Fondamenti di Bioinformatica
Con l'assegnazione di una penalità per la lunghezza più bassa della penalità per la creazione, la funzione di punteggio premia gli allineamenti che mettono insieme i gap in posizioni sequenziali. Consideriamo i tre allineamenti di Figura 2.3.
Dan E. Krane, Michael L. Raymer
10
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
10 punti per ogni presa realizzata 9) Non prendere il K V 20 punti ogni presa realizzata; 60 punti di penalità per ilKV 10) Non prendere K e J 20 punti ogni presa realizzata; 25 punti di penalità ogni JoK 11) Non prendere Q 20 punti ogni presa ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENALITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penalità no contexto das seguintes notícias.
1
Eccellenza, Montalto: il TFN commina due punti di penalità
Il Comprensorio Montalto partirà con due punti di penalizzazione in classiifica nel prossimo torneo di Eccellenza. Il Tribunale Federale ... «CalabriaGol.it, jul 15»
2
Svastica sul campo: Croazia punita con un punto di penalità
La Uefa ha sanzionato la Croazia con una "per comportamento razzista" per i fatti accaduti nella partita contro l'Italia a Spalato lo scorso 12 ... «Eurosport IT, jul 15»
3
Treni pugliesi, penalità da 500mila euro per ritardi e sporicizia
Ritardi, sporcizia, inefficienze. Le proteste dei pendolari pugliesi si trasformano in pesante sanzioni nei confronti delle compagnie di trasporto ... «PuntoTV, jul 15»
4
Deroga FIA: nessuna penalità alla McLaren-Honda al prossimo …
Ricorderete, ad esempio, le ridicole 25 posizioni di penalità in griglia comminate al povero Jenson Button. Proprio alla luce di ciò la FIA ha ... «F1grandprix.it, jul 15»
5
Lukyanuk: "Dopo la penalità non pensavo di vincere"
Hai anche ricevuto una penalità di 10"; hai pensato di non farcela? “Quando ho visto che mi avevano dato la penalità è stata dura accettarla. «OmniCorse.it, jul 15»
6
Fvg, Cal:ok penalità per non corretto uso spazi finanziari
Sulle penalità riferite all'utilizzo degli spazi finanziari verticali regionali dell'esercizio 2014 è intervenuto l'assessore regionale alle Autonomie ... «askanews, jul 15»
7
Crutchlow prende un punto di penalità sulla licenza
Nella serata di sabato al Sachsenring sono arrivate diverse penalità per piloti di tutte le classi, colpevoli secondo la Race Direction di aver ... «OmniCorse.it, jul 15»
8
Pensioni, sindacati uniti contro Fornero e Boeri, no a penalità per …
Le pensioni continuano a far discutere, il punto è la riforma della legge Fornero, Boeri non soddisfa i sindacati. Pensioni, sindacati uniti contro ... «Blasting News, jul 15»
9
Pensione precoci e flessibilità, ultime notizie: per Boeri penalità
La penalità sulla pensione sarà del 3.5% circa come dice Boeri oppure ben più alta, come alcune simulazioni di ricalcolo col contributivo ... «Blasting News, jul 15»
10
F1 2015: penalità più lievi per il cambio di motore, ma cosa vogliono …
La Formula 1 sta cercando di trovare il giusto punto di equilibrio nei regolamenti sui motori. Sul tema delle power unit è stato trovato un nuovo ... «Derapate, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penalità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/penalita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT