Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pentateuco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENTATEUCO EM ITALIANO

pen · ta · teu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTATEUCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pentateuco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENTATEUCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Pentateuco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pentateuco no dicionário italiano

A definição de Pentateuco no dicionário é uma parte inicial da Bíblia, que inclui os cinco livros de Moisés.

La definizione di Pentateuco nel dizionario è parte iniziale della Bibbia che comprende i cinque libri di Mosè.


Clique para ver a definição original de «Pentateuco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENTATEUCO


aiduco
ai·du·co
autobruco
au·to·bru·co
bocca di ciuco
bocca di ciuco
bruco
bru·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
ciuco
ciu·co
eunuco
eu·nu·co
fuco
fu·co
glauco
glau·co
luco
lu·co
mal caduco
mal caduco
malcaduco
mal·ca·du·co
muco
mu·co
ossobuco
os·so·bu·co
rauco
rau·co
sambuco
sam·bu·co
suco
su·co
tabacco glauco
tabacco glauco
verduco
ver·du·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENTATEUCO

Pentecoste

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENTATEUCO

billeri glauco
caglio glauco
co
coco
disco
eco
farinello glauco
francesco
franco
loco
marco
monaco
pico
poco
salice glauco
senecione glauco
sferracavallo glauco
sparviere glauco
un poco
unico

Sinônimos e antônimos de Pentateuco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENTATEUCO»

Pentateuco cinque libri pentateuco ashburnham haftaroth significato bibbia area lavoro nome designa insieme primi della genesi esodo levitico numeri deuteronomio termine origine nell enciclopedia treccani πεντάτευχος nella versione greca settanta quindi vulgata prima parte dell antico testamento costituiscono sono ombra signore viene dalle parole greche pénte vuol dire teuchos rotoli tenete conto volta chiamiamo molto giudei consideravano questi come unica opera chiamavano cathopedia cattolica ebrei chiamano תורה toràh legge insegnamento istruzione talvolta sostantivo preceduto dall articolo guida allo studio sommario

Tradutor on-line com a tradução de Pentateuco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENTATEUCO

Conheça a tradução de Pentateuco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Pentateuco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pentateuco» em italiano.

Tradutor português - chinês

摩西五经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pentateuco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pentateuch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजील में मूसा की बनाई पाँच पुस्तकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسفار موسى الخمسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пятикнижие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pentateuco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেন্টাটিউক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pentateuque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pentateuch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pentateuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

五書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모세 오경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pentateuch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năm quyển đầu của cựu kim ước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ட்டாடச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बायबल ग्रंथाचे पहिले पाच खंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tevrat
70 milhões de falantes

italiano

Pentateuco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pięcioksiąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

П´ятикнижжя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentateuh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεντάτευχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pentateug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moseböckerna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mosebøkene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pentateuco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENTATEUCO»

O termo «Pentateuco» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pentateuco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pentateuco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Pentateuco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENTATEUCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pentateuco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pentateuco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Pentateuco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENTATEUCO»

Descubra o uso de Pentateuco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pentateuco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Pentateuco
SGUARDO SUL PENTATEUCO Dal greco « Pentàteuchos » (cinque astucci dove custodire i cinque libri) e attraverso il latino « Pentateuchus », ha ricevuto la denominazione di « Pentateuco » l'insieme dei cinque primi libri della Bibbia.
2
Del pentateuco stampato in Napoli l'anno MCCCCXCI: e saggio ...
scritto senza__correzione alcuna ; vi è il solo Karè al qnhmp Tri-;raw 'P Nel Pentateuco Napo]. è scritto ma*** ?by 11152!” nomi Ill. 4. 'mmm v, 5. il solo vuoto con ` 12. '7m ma *a vers- r3. *Pb Con la Nun eguale. 14. mln-tn mancante del Vav ...
Bernardo Poch, 1780
3
Dell'autenticità del Pentateuco saggio del rabbino Marco Mortara
Marco Mortara. i» 30 4-. tento-ma tale cognizione escludeva forse dalle loro menti la esistenza di altri Dei meno grandi, meno potenti di esso? Sapevano che il Dio adorato dai loro padri e da essi medesimi non era della natura degli Dei delle ...
Marco Mortara, 1843
4
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
Percorrendo il Pentateuco si trova al Capo u. dei numeri, che mormorando quegli incontentabili Ebrei per carne, saziati furono da quantità di Coturni, che in copia sirabocchevole ('v. 31.) Dio le mandò. Morti in progresso , forse anche giovante ...
Benedetto Frizzi, 1789
5
Bibbia ebraica. Pentateuco e Haftaroth. Testo ebraico a fronte
Torāh č la parola pių sacra dell'ebraismo, ad eccezione dei nomi di Dio. Essa significa 'insegnamento', e deriva da una radice ebraica che significa anche 'colpire' o 'andare a segno'.
D. Disegni, 2005
6
Introduzione alla Bibbia: part 1. Pentateuco. Giosuè. ...
Ma anche l'insieme del Pentateuco, centrato attorno all'alleanza del Sinai, appare uno sviluppo degli stessi temi. Partendo dal fatto che i documenti più simili al Pentateuco sono i trattati ruttiti del sec. xiv a. C, e, inoltre, che già prima del tempo ...
Teodorico Ballarini, Stefano Virgulin, Stanislao Lyonnet, 1969
7
Dizionario storico degli autori ebrei a delle loro opere, 1
Distingue- *i tra le prime un suo Co- 1nento sul Pentateuco, che ha per titolo Beèr jnàim chaiìm , Fonte di acqua viva, ed un libro di Grammatica , che tratta della purità ed eleganza della lingua, intitolato Etz chaiìm , Albero della vita , i quali si ...
Giovanni Battista De Rossi, 1802
8
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Dove troveremo noi dal Pentateuco in fuori non dico solo la cagion vera ed unica dell' ineguaglianza del globo, di tanti monti, di tante valli , di tante conchiglie, di tanti pesci petricolati, che trovatisi nelle più alte cime delle montagne più remote  ...
‎1835
9
A proposito degli alieni.....
del redattore finale di ricreare idealmente un nuovo pentateuco: per tale motivo si parla talvolta del Libro di Enoch come del Pentateuco di Enoch. Sebbene in passato vi siano state vivaci discussioni tra gli studiosi, grazie ai ritrovamenti di ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
10
Lezioni Sagre[sic] sopra la Divina Scrittura
... così della fua. bian-. no. Lezione. CXXXV. del. Pentateuco.1. fé la perfetta oflcrvanza, qual Mondo più ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENTATEUCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pentateuco no contexto das seguintes notícias.
1
Aperte le iscrizioni all'Issr
Tra i corsi attivi nel 2015-2016: antico testamento – pentateuco, antico testamento – profeti , antropologia filosofica, antropologia teologica, ... «Estense.com, jul 15»
2
Salvador Freixedo pubblicato in esclusiva in Italia dalla Risveglio …
Il Dio cristiano di cui parla il Pentateuco pur esistendo realmente non è il buon padre che voleva farci credere, tanto meno è il Dio universale, ... «informazione.it, jul 15»
3
IL SANTO DEL GIORNO S. ARONNE
Oltre all'ampia e articolata trattazione dei primi cinque libri della Sacra Scrittura (il Pentateuco), vi sono due brani nella Lettera agli Ebrei e nel ... «In Terris, jun 15»
4
Da Papa Francesco al Dalai Lama, quando le religioni difendono il …
“Nel libro di numeri, il Pentateuco, troviamo il primo esempio di pianificazione urbanistica che - sottolinea la docente - tra le altre cose sancisce ... «Focus, jun 15»
5
Sul web “Mantua in Jerusalem” mostra virtuale e antiche mappe
... l'armadio della Santità dove è custodito il sefer Toràh, i rotoli sacri che contengono il Pentateuco, i primi cinque libri dell'Antico Testamento ... «Gazzetta di Mantova, jun 15»
6
DOMANI COMMISSIONE "CULTURA"
... consigliere Lorenzo Tomassini sull'importante scoperta del rotolo Pentateuco ebraico compiuta dal professor Mauro Perani dell'Università di ... «Adnkronos, jun 15»
7
Il giardino dell'Eden tra mito e storia
... di Caino e Abele - sono stati definiti così dall'esegesi quando ha cominciato a dividere la scrittura del Pentateuco dalle tradizioni precedenti. «Aleteia IT, mai 15»
8
La Confraternita del Chianti tra Pentateuco e migrazioni. Intervista
Genesi - Pentateuco #1 (photo: Marco Mosca) La Confraternita del Chianti è una delle compagnie teatrali lombarde di ultima generazione più ... «Krapp's Last Post, mai 15»
9
Fuoco nero su fuoco bianco di Roberto Mercadini
Il colore nero è il colore dell'inchiostro, il sangue dei cinque libri del Tanakh, conosciuto anche con il nome greco di Pentateuco, ed esprime il ... «Lineadiretta24, mai 15»
10
“Scienza, storia e innovazione tecnologica”, a Copertino workshop …
Il professore Mauro Perani, ordinario di Ebraico che ha riscoperto il piu' antico rotolo completo del Pentateuco conservato nella Biblioteca ... «il Paese Nuovo, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pentateuco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pentateuco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z