Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peperino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEPERINO EM ITALIANO

pe · pe · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPERINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Peperino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEPERINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «peperino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Peperino

Peperino

Pimenta ou pimenta é uma rocha magmática, típica das áreas de Vitorchiano e Soriano em Cimino, na província de Viterbo, e o Colli Albani, na província de Roma, constituído por fragmentos de traquite ou tefrite, contendo leucitos em várias porcentagens. A cor clássica é manchada de cinza. Também está presente em várias áreas da Itália Central. É usado em construções tipicamente para a execução de pranchas, faixas, pavimentos, limiares, escadas. Il peperino o piperino è una roccia magmatica, tipica delle zone di Vitorchiano e Soriano nel Cimino, in provincia di Viterbo, e dei Colli Albani, in provincia di Roma, costituita da frammenti di trachite o di tefrite, e contenente leucite in varie percentuali. Il colore classico è il grigio macchiettato. È presente inoltre in varie zone dell'Italia centrale. Viene utilizzata nelle costruzioni tipicamente per la realizzazione di zoccolature, fasce, lastricati, soglie, scale.

definição de peperino no dicionário italiano

A definição de peperino no dicionário é uma rocha vulcânica de cor cinza manchada de preto, usada como material de construção.

La definizione di peperino nel dizionario è roccia di origine vulcanica di colore grigio macchiettato di nero, usata come materiale da costruzione.

Clique para ver a definição original de «peperino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEPERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEPERINO

pepato
pepe
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua maggiore
pepe d´acqua meridionale
pepe di Monte
pepe falso
pepe montano
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera
pepino
pepita
peplo
pepolino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEPERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Sinônimos e antônimos de peperino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEPERINO»

peperino pietra micci rosso milano significato termine indirizzo essere piperino roccia magmatica tipica delle zone vitorchiano soriano cimino provincia viterbo colli albani peperino pizza grill pizzeria ristorante griglieria celiaci ideale persone intolleranti glutine anche trieste udine pordenone verona negozio abbigliamento neonati bambini ragazzi plurimarca specializzato vendita punti fantastico mayoral recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio piace parlano sono state bambino zero sedici anni mappa marino cave stradario

Tradutor on-line com a tradução de peperino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEPERINO

Conheça a tradução de peperino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de peperino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peperino» em italiano.

Tradutor português - chinês

peperino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peperino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peperino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peperino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peperino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туфа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peperino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peperino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peperino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peperino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peperino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peperino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

PEPERINO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peperino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peperino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peperino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peperino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peperino
70 milhões de falantes

italiano

peperino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Peperino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туфу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peperino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peperino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peperino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peperino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peperino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peperino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEPERINO»

O termo «peperino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peperino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peperino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «peperino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEPERINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peperino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peperino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre peperino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEPERINO»

Descubra o uso de peperino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peperino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
24. Viterbo, mura urbane meridionali ad occidente della torre detta di Bacarozzo. Particolare del paramento in conci di peperino della cui parte inferiore sono rimasti in opera i soli semidiatoni. 25. Viterbo, mura urbane settentrionali ad oriente ...
Renzo Chiovelli, 2007
2
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
In passato alcuni problemi di tipo tecnico nascevano quando si dovevano incollare delle grandi placcature di pietre colorate, spesso pregiate, su fodere di peperino. Innanzi tutto è doveroso spiegare perché veniva usato questo materiale ...
Alessandro De Tomassi, 2002
3
Dal restauro alla conservazione. Terza mostra internazionale ...
175 PAESAGGIO DI ROMA L'edificio (1552-54) del Vignola, con facciata principale in peperino e prospetti in cortina laterizia, è stato sottoposto a due importanti restauri progettati rispettivamente da G. Valadier (1828-30) e da A. Terenzio ...
4
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
quattro di pietra di peperino. [...] [1 160-1 163] Nell'ultima piazza avanti la rocca num." quattro vasi in peperino con loro coperchi alti p.mi otto sopra piedistalli di muro. [1164. 1165] Num. 2 consoli di travertino alti p.mi sei, rotti e fracassati.
Angela Gallottini, 1998
5
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
coole e successive cristallizzazioni. Si ottiene per attimo il peperino sotto forma cristallina di varia figura , ed evaporando il liquido alcoolico residuo si ha 1' olio acre resinoso. Altro processo per preparare il peperino si è quello proposto dal ...
‎1824
6
Le Avventure di Tino
Peperino si ritrovò completamente ricoperto di vernice nera, dalla testa ai piedi; nero com'era lo avrebbero sicuramente gettato nel sacchetto e portato in discarica! Il piano escogitato, fino a qui era riuscito. “Adios piccolo porta pepe, salutaci la ...
Mario Vigentini
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
393 ; volgarmente, Fungo peperone, Fungo pevera, peverone, poveraccia , peperino lattaiolo, alpestre d' abetina , Fungo sottana. Di un giallo fulvo; stipite nudo, pieno , gros- sissimo , alto più di due pollici; cappello depresso, viscoso e poco ...
‎1830
8
Palatium: topografia storica del Palatino tra III sec. A.C. ...
L'osservazione, tecnicamente giusta, prova soltanto che il primo filare di blocchi di travertino aggettava rispetto ai blocchi in peperino al momento in cui fu effettuata la gettata221. Vale invece la pena di soffermarsi sulla tessitura dell' opera ...
Claudia Cecamore, 2002
9
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
costruzione in opus quadrattim di blocchi di peperino [...]" menzionata nello studio di Thomas Ashby. I resti in argomento erano pertinenti a una struttura in opera quadrata di peperino, interpretabile come sostruzione di una piccola casa o di ...
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
10
Antologia
coole e successive crîstallizzazioni. Si ottiene per ultimo il peperino sotto forma cristallina di varia figura , ed evaporando il liquido alcoolico residuo si ha l' olio acre resinoso. Altro processo per preparare il peperino si è quello proposto dal sig ...
‎1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEPERINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peperino no contexto das seguintes notícias.
1
''E' una stagione di livello elevato''
... Corpus Domini, curata dal premio Oscar Gianni Quaranta che sta anche lavorando alla riproduzione in peperino della Fontana di Ercole che ... «Viterbo News 24, jul 15»
2
Kendall Jenner VS Olivia Culpo: sfida fra la nuova fiamma e la ex di …
Insomma, un bel peperino, proprio come Justin Bieber! Di sicuro, in base soprattutto alle sue due ultime scelte, va detto che ha gusto. Kendall è ... «Look dei VIP, jul 15»
3
Marino, successo per la Festa dell'unità
... Segretaria del Partito democratico di Marino, Franca Silvani, per la riuscita della Festa dell'unità, evento che si è svolto alle Cave di peperino ... «Castellinews.it, jul 15»
4
Gatti abbandonati in cerca di una casa
Ora che sta bene è un vero peperino, curiosa e intraprendente. TWIGGIE: Twiggie, 1 anno, rinuncia di proprietà: quando non sono più cuccioli ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
5
Al via la Festa dell'Unità a Cave di Peperino: incontri e musica a …
Riparte dalla parola 'legalità' l'attività del Partito Democratico di Marino, con quello che è il cuore della condivisione e del confronto con i ... «Il Caffè.tv, jul 15»
6
Peperino & Co. Fontana Grande: e l'appassionata ricerca formale di …
VITERBO - Erano gli anni '50 quando un giovane Giuseppe Zucchi, lo stesso che di lì a qualche anno avrebbe plasmato il celeberrimo ''Volo ... «Viterbo News 24, jul 15»
7
Il Gaeta riprende Vitale: si gioca di pomeriggio
... trascinando la compagine biancorossa in serie D e vivendo alcune stagioni da indiscusso protagonista insieme a Flavio Marzullo, il peperino ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
8
Capelli, i tagli medi long bob estate 2015: Jessica Alba, Lily James e …
Kate Hudson, da sempre grande peperino e super atletica, sfodera un look ancora più fresco e sbarazzino con il suo lob portato spesso wavy ... «ContattoNews.it, jul 15»
9
Marino: Astorre e Realacci per parlare di ecoreati
... 18 e 19 luglio alle Cave di Peperino, all'incontro hanno preso parte il senatore Bruno Astorre e l'onorevole Ermete Realacci, primo firmatario ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
10
Liga Aguila, i Millonarios hanno le polveri bagnate: a Pasto termina …
Di converso, i capitolini, rivitalizzati dai cambi operati da Lunari, il peperino Agudelo per Rangel, e Mayer Candelo in luogo di un flemmatico ... «Calcio Estero News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peperino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/peperino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z