Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perdinci" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERDINCI EM ITALIANO

per · din · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDINCI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Perdinci e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA PERDINCI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «perdinci» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perdinci no dicionário italiano

A definição de perdinci no dicionário é uma expressão de impaciência, espanto e desapontamento.

La definizione di perdinci nel dizionario è esprime impazienza, stupore, disappunto.


Clique para ver a definição original de «perdinci» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERDINCI


costinci
co·stin·ci
gratta e vinci
gratta e vinci
linci
lin·ci
quinci
quin·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERDINCI

perdersi di vista
perdersi in fantasie
perdersi via
perdiana
perdibile
perdifiato
perdigiorno
perdimento
perdina
perdincibacco
perdindir
perdindirindina
perdio
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERDINCI

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

Sinônimos e antônimos de perdinci no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERDINCI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «perdinci» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de perdinci
ah · cavolo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERDINCI»

perdinci cavolo significato perdinci dizionari corriere della sera esprime meraviglia stupore oppure impazienza dispetto termine etimologia perdina perdicoli segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro perdiceli eufemismo perdieu pizzeria cucina contatti immagine senza glutine mail mauro libero cardinal callegari wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum padova recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio traduzione dicios traduzioni begad good heavens miglior gratuito pizzerie paginegialle cardinale leggi degli utenti grandi dìn interiez eufem disappunto perdiana wiktionary from jump navigation expression disappointment impatience goodness sake repubblica inter

Tradutor on-line com a tradução de perdinci em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERDINCI

Conheça a tradução de perdinci a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perdinci a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perdinci» em italiano.

Tradutor português - chinês

天哪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gosh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gosh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا الهي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черт возьми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Puxa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভগবন্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ça alors
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Astaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gosh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おやっ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세상에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kemiren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gosh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐயோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आश्चर्य व्यक्त करणारा उद्गार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Allah Allah
70 milhões de falantes

italiano

perdinci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gosh
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорт забирай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dumnezeule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέε μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sjoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gosh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gosh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perdinci

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERDINCI»

O termo «perdinci» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perdinci» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perdinci
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perdinci».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERDINCI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perdinci» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perdinci» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perdinci

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERDINCI»

Descubra o uso de perdinci na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perdinci e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I grandi romanzi e i racconti
QUARTO GIOVANOTTO (facendo schioccare, eccitato, le dita) Perdinci! Lo sapevo di essermi scordato qualcosa... DICK E cosa? QUARTO GIOVANOTTO Perdinci! Perdinci! SESTO GIOVANOTTO Cos'hai, da farne una tragedia? SECONDO ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
2
Belli e dannati
È un proibizionista sfegatato, losapete. QUARTO GIOVANOTTO (facendo schioccare, eccitato, ledita) Perdinci! Lo sapevodiessermi scordato qualcosa... DICK Ecosa? QUARTO GIOVANOTTO Perdinci! Perdinci! SESTOGIOVANOTTO Cos'hai ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
3
Mac OS X
E. scorre,. perdinci ! Un altro modo di visualizzare l'intero contenuto di una finestra consiste nel farlo scorrere. Quando una finestra contiene più elementi - icone, testo, pixel o altro - di quanti possano essere visibili in un determinato ...
Bob Le Vitus, Shelly Brisbin, 2001
4
La Civiltà cattolica
Perdinci! la Turchia ha fallo male, malissimo a prevenire la volpe ed a renderle acerbe le uve di Tripoli, proprio nel momento della vendemmia. Però, si consoli il Diritto: gli rimane sempre Massaua, dove l'Italia sarà in grado di operare pro- ...
‎1885
5
Un sospetto non funesto scherzo comico in due atti di ...
Rappresenta ottomila scudi. Anas. Perdinci! Gior. (contra/facendola) Perdinci! ' ( 7ar. Anastasia, raccogliete quei rottami e spazzate via quella minestra che non macchi il pavimento. Anasl. Subito. (andando in cucina) Ottomila scudi! Perdinci?
Gaetano P. Pigozzi, 1862
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
PERDlCOLI. lo stesso che Perdinci. È una esclamazione comunissima per non dire Perdio. Cecco Vari. Not. 97 : « 1 villani per lo più usano deddina, ajfeddeddina, catladeddina, perdicoli, perdua. » Voce comunissima fra' contadini .
Pietro Fanfani, 1863
7
Il miracolo di padre Malachia
«Ma perdinci, Alastair, quel tipo ha promesso!». «Promesso!», Alastair fece una risata da cartellone pubblicitario. «Promesso! Perdinci, Jimmy, quei tipi se ne infischiano delle promesse. Il fine giustifica i mezzi, come dicono i gesuiti. E questi ...
Bruce Marshall, 2002
8
Le avventure di Nicholas Nickleby
esclamò Mantalini. - Due donne terribilmente belle, contesse autentiche e ricche a milioni, perdinci. - E perchè non le hai sposate? - domandò madama, scherzosamente. - Perchè non le ho sposate! - rispose il marito. - Non avevo veduto una ...
Charles Dickens
9
Le avventure di Nicola Nickleby:
esclamò Mantalini. – Due donne terribilmente belle, contesse autentiche e ricche a milioni, perdinci. – E perchénon le haisposate? –domandò madama, scherzosamente. – Perché non le ho sposate! – rispose il marito. –Non avevo veduto una ...
Charles Dickens, 2014
10
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
(QInq), piatt. dicu miu!, tutti per evitare la citazione esplicita del nome di Dio; e ancora piatt. ardiu 'perdinci' (Giuseppe Bracchi), trent. (Roncone) ardio ( Salvadori 68); gros. dizu, dizunata escl. di sorpresa, 'ma guardal', in origine 'Dio ne aiuti' ...
Remo Bracchi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERDINCI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perdinci no contexto das seguintes notícias.
1
L'afa non dà tregua, altre due...
«Avevamo cenato insieme domenica sera alla pizzeria “Perdinci” all'Arcella, lo facevamo ogni settimana, e stava bene», racconta Daniela ... «Mattino Padova, jul 15»
2
La bolscevizzazione del Napolista, Carratelli si ribella a Zdanov
... Zdanov, ma questo è il futuro del calcio, il mondo nuovo del pallone, l'aviazione applicata all'area di rigore. E' il Drone di Spade, perdinci! «ilnapolista, jul 15»
3
MiMa non vuole più i cafoni - Ravenna & Dintorni
... del/della partecipante a quegli eventi «in condizioni alterate» appena incassata la sanzione: “Oh perdinci, che seccatura codesta sanzione. «Ravenna & Dintorni, jul 15»
4
Bitonto: A tu per tu con Michele Mirabella
Ma le piace bere, di tanto in tanto? Perdinci! Mi piace bere vino buono, ma anche whisky di dieci anni, quello di puro malto, possibilmente delle ... «BitontoLive.it, jul 15»
5
IL CENSIS AVVERTE: UNA FAMIGLIA SU DIECI NON HA SOLDI …
Uno Stato che sta slittando nella povertà e che – invece di guadagnare stima e simpatie si rende destinatario di “accipicchia” e perdinci. «QuiQuotidiano on-line, jul 15»
6
“Solidarietà al popolo greco”, la nota di Michele Paduano …
... troppa evasione fiscale e corruzione ( perdinci sono le stesse cose che i nostri maitre a penser dicono ogni giorno della situazione italiana!). «Termoli Online, jul 15»
7
Scene da un matrimonio: i film più romantici e divertenti
... George (Ruper Everett) così come la sua frase "Forse non ci sarà un matrimonio, forse non ci sarà sesso, ma perdinci ci sarà almeno il ballo". «TV Sorrisi e Canzoni, jun 15»
8
Polizia Postale, Finanza, Associazioni dei consumatori...qualcuno …
In Italia, perdinci, anche far funzionare il registro delle opposizioni diventa una impresa titanica....e badate sono arrivato persino a supplicare ... «Vivere Pesaro, jun 15»
9
Pucci (ACCVC): "Sousa ex Juve? Cose superate. Addio di Montella …
Nemmeno un po' di attributi, perdinci! Vaiavaia... 11/06 19.26 UlisseGentile Sig. Pucci lei sarà anche il Presidente dell'Associazione dei Club ... «Fiorentina.it, jun 15»
10
Guidi: "Abbiamo un gran gruppo. Capezzi, Fazzi e Venuti saranno il …
03/06 15.27 Stendrix.. e poi si vuole spendere 8 milioni per Zappacosta! Ma facciamo giocà i nostri perdinci, no!? FVS! 03/06 14.24 Poeri DV. «Fiorentina.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perdinci [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perdinci>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z