Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perdersi in fantasie" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERDERSI IN FANTASIE EM ITALIANO

perdersi in fantasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDERSI IN FANTASIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Perdersi in fantasie é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERDERSI IN FANTASIE


cortesie
cortesie
dire eresie
dire eresie
fantasie
fantasie
lassie
lassie
megalesie
me·ga·le·ʃie
poesie
poesie
sie
sie
talisie
ta·li·ʃie
traversie
traversie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERDERSI IN FANTASIE

perdere la presa
perdere la ragione
perdere la testa
perdere la trebisonda
perdere la vita
perdere la voce
perdere le foglie
perdere le forze
perdere le staffe
perdere ogni speranza
perdere perso
perdere quota
perdere tempo
perdere terreno
perdere valore
perdere velocità
perdersi
perdersi d´animo
perdersi di vista
perdersi via

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERDERSI IN FANTASIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
moglie
serie
specie
storie
superficie
vie
zombie

Sinônimos e antônimos de perdersi in fantasie no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERDERSI IN FANTASIE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «perdersi in fantasie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de perdersi in fantasie

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERDERSI IN FANTASIE»

perdersi in fantasie distrarsi errare essere nelle nuvole fantasticare castelli aria sognare vagare volare perdersi fantasie fantasia dizionari corriere della sera pensiero immagine riscontro nella realtà fantasticheria sogno voli immaginazioni utopie frutto cosa priva fantaṡìa treccani dante assorto liete inseguire propria lavorare immaginare supporre anche sospettare wordreference fondamento abbandonarsi immaginazione invenzione bugia sono tutte estro intr pagina funz trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca master homolaicus lemmi vedi quali scopri portale italiani trova significato intransitivo visualizza contrario tutti scritti precedente amore segni zodiacali hanno

Tradutor on-line com a tradução de perdersi in fantasie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERDERSI IN FANTASIE

Conheça a tradução de perdersi in fantasie a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perdersi in fantasie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perdersi in fantasie» em italiano.

Tradutor português - chinês

迷失在幻想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perderse en fantasías
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Get lost in fantasies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पनाओं में खो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضيع في الأوهام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заблудиться в фантазиях
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se perder em fantasias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্পনাকে মধ্যে হারিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se perdre dans les fantasmes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hilang dalam fantasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erhalten in Phantasien verloren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空想の中で迷子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환상에서 분실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk ilang ing bayangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị lạc trong tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பனை தொலையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fantasies मध्ये गमावले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fanteziler kaybolmak
70 milhões de falantes

italiano

perdersi in fantasie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgubić się w fantazjach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заблукати в фантазіях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se pierd în fantezii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαθείτε σε φαντασιώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdwaal in fantasieë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilse i fantasier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå seg vill i fantasier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perdersi in fantasie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERDERSI IN FANTASIE»

O termo «perdersi in fantasie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perdersi in fantasie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perdersi in fantasie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perdersi in fantasie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERDERSI IN FANTASIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perdersi in fantasie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perdersi in fantasie» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perdersi in fantasie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PERDERSI IN FANTASIE»

Citações e frases célebres com a palavra perdersi in fantasie.
1
Ian McEwan
Chi vuole perdersi in fantasie dovrebbe farlo in solitudine.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERDERSI IN FANTASIE»

Descubra o uso de perdersi in fantasie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perdersi in fantasie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amore e segni zodiacali
Hanno una personalità intrisa di contraddizioni, caratterizzata da dinamismo e pigrizia, combattività e tendenza a perdersi in fantasie. Il carattere è indeciso, capriccioso in modo quasi infantile: manca la coerenza, e anche l'amorepuò essere ...
Chiara Bertrand, 2010
2
Manuale di psicologia dinamica
Il pensare non indirizzato è invece, come sosteneva James che Jung riprende, « puramente associativo» (Ivi, p. 31): [...] questo pensare non comporta fatica, si distacca dalla realtà per perdersi in fantasie concernenti il passato e il futuro [.
Giorgio Concato, 2006
3
Il respiro della felicità. Cambiare vita in 28 giorni con la ...
È più che umano perdersi in fantasie o infilarsi in una serie di pensieri prima di arrivare a due o tre. Appena vi accorgete che la mente divaga, tornate da capo all'uno e ripartite a contare dal respiro successivo. Ricominciare dall'inizio non vuol ...
Sharon Salzberg, 2011
4
La supervisione nella nuova ipnosi. Soluzioni di soluzioni
Le capita mai di perdersi in fantasie quando cucina? Giuliana, un'altra allieva, ripropose il tema della possibilità di utilizzare il 83.
Costantino Casilli, Giuseppe Ducci, 2002
5
Astrologia karmica
Estremamente romantico nelle passate incarnazioni, continua a perdersi in fantasie riguardanti il passato. È anticonvenzionale e gli piace pensare di poter conservare la sua indipendenza almeno fino a che non trova qualcuno cui potersi ...
Martin Schulman, 1990
6
Senza chiedere il permesso
Quel tizio senegalese ma- gari è laureato ed è qui perché nel suo paese non c'è lavoro. Tante cose interessanti accadono nelle strade... e perdersi in fantasie sulle vite altrui è un gioco stimolante. Potete stare solo in casa? Va bene, va bene.
Lorella Zanardo, 2012
7
la luce che non fa ombra
Non aveva tempo adesso per perdersi in fantasie. Doveva rimanere con i piedi ben piantati in terra. L'amore era una distrazione di cui non aveva bisogno. Lo stridulo dei freni del treno che veniva a fermarsi alla sua fermata, lo scossero dal  ...
Christian Giornelli, 2013
8
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Il lavoro dell'ingegno, in mezzo alla piena della civiltà moderna, non può rimanere solitario, senza pericolo di riuscire sterile, o di perdersi in fantasie speculative ed inani. La civiltà moderna è, a- vanti tutto, mollo pratica e tende al beneficio dei ...
‎1869
9
La Notte Dei Maghi
A quei tempi iniziai i miei primi esperimenti nel campo dell'occultismo. Io in realtà ero antioccultista al cento per cento, ero un realista che accettava la vita giorno per giorno così come gli si presentava, senza perdersi in fantasie. Ma più mi ...
10
Pediatri e bambini. I maestri della pediatria italiana ...
L'induzione, dicono, può portare alla loose end, a perdersi in fantasie: bisogna preparare anche alla rigorosità delle deduzioni, alle verifiche, alla confutazione – popperiana – delle ipotesi interpretative dei problemi. Apprendere per problemi ...
F. Cerasoli, F. Ciotti, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERDERSI IN FANTASIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perdersi in fantasie no contexto das seguintes notícias.
1
Sony PS5: come sarà la nuova console
Con la tecnologia che avanza a passi da gigante, è facile perdersi in fantasie sfrenate e pensare cose del tipo “Come sarà la Ps5?”. C'è da dire che sul mercato ... «Tecnocino, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perdersi in fantasie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perdersi-in-fantasie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z