Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sci" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCI EM ITALIANO

sci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sci e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sci» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sci

esqui

Sci

Esquiar coleta várias disciplinas de esportes de inverno, combinada com o uso do esqui como ferramenta para viagens a distância em cúpulas nevadas. Esportes esquiadores que não são de inverno longe da neve são esqui aquático e esqui de grama. Lo sci raccoglie diverse discipline sportive invernali, accomunate dall'uso degli sci come strumento per la percorrenza di distanze su fondi nevosi. Sport non invernali che utilizzano gli sci lontano dalla neve sono invece lo sci nautico e lo sci d'erba.

definição de sci no dicionário italiano

A primeira definição de esquis no dicionário é cada uma das duas ferramentas projetadas para deslizar sobre a neve, consistindo de uma fina telha de madeira, hoje de vários materiais sintéticos e elásticos, com a extremidade dianteira curva e curva para cima, desde que no centro de um ataque para consertar o boot: s. da descida; um par de s. Outra definição de esquis é cada uma das duas ferramentas projetadas para deslizar sobre a água a reboque de uma lancha, semelhante à da neve, mas de maior largura e com diferentes ataques: s. de água, aquático, náutico. Sci também é cada uma das duas patins que se aplicam a aeronaves que precisam operar em áreas nevadas ou geladas.

La prima definizione di sci nel dizionario è ciascuno dei due attrezzi atti a scivolare sulla neve, costituiti da una sottile assicella un tempo di legno, oggi di vario materiale sintetico ed elastico, con l'estremità anteriore appuntita e ricurva verso l'alto, provvista al centro di un attacco per fissarla allo scarpone: s. da discesa; un paio di s. Altra definizione di sci è ciascuno dei due attrezzi atti a scivolare sull'acqua a rimorchio di un motoscafo, simili a quelli da neve ma di larghezza maggiore e con attacchi diversi: s. d'acqua, acquatici, nautici. Sci è anche ciascuno dei due pattini che si applicano ad aerei che debbano operare in zone nevose o ghiacciate.

Clique para ver a definição original de «sci» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCI


Pesci
pe·sci
amici
amici
bici
bi·ci
ci
ci
critici
critici
dieci
die·ci
domestici
domestici
esci
esci
esserci
esserci
feci
fe·ci
luci
luci
medici
medici
merci
merci
o se preferisci
o se preferisci
periodici
periodici
portici
portici
veci
veci
vertici
vertici
vinci
vin·ci
voci
voci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCI

scia
scià
sciabecco
sciabica
sciabicare
sciabile
sciabilità
sciabola
sciabolare
sciabolata
sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciaccò

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCI

alcolici
andarci
arrivederci
cerci
dipendenti pubblici
dodici
forbici
gratta e vinci
laci
laici
lici
metterci
nesci
quindici
riuscirci
sacrifici
sedici
tredici
undici
volerci

Sinônimos e antônimos de sci no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCI»

sci alpino etna cimone carving abbigliamento tecnica volontariato rossignol raccoglie diverse discipline sportive invernali accomunate dall degli come strumento percorrenza distanze benvenuto italia associazione laica specializzata campi lavoro informazioni generali esperienze medio lungo termine bollettino sito della rivista edicola manfred mölgg golf trophy green campioni dello stata prima assoluta quella organizzata fine giugno campione slalom società concessioni internazionali arredo urbano eventi sportivi gare automobilistiche

Tradutor on-line com a tradução de sci em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCI

Conheça a tradução de sci a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sci a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sci» em italiano.

Tradutor português - chinês

滑雪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skiing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कीइंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التزحلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катание на лыжах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esqui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কিইং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ski
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ski
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skifahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스키 타기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt tuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனிச்சறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कीच्या मदतीने बर्फावरुन घसरत जाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayakçılık
70 milhões de falantes

italiano

sci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narciarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катання на лижах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skidåkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sci

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCI»

O termo «sci» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sci» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sci
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sci».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sci» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sci» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sci

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCI»

Citações e frases célebres com a palavra sci.
1
Alberto Tomba
Il doping? Nello sci non credo vi sia, perché non c'è bisogno. Beh, mia madre mi faceva le tagliatelle. E ancora oggi mi fa 'tourtel' e 'tourtlon'.
2
Alberto Tomba
- Giornalista: che cosa c'è nello sci dopo Tomba? - Tomba: l'oltre Tomba.
3
Dino Verde
Ho spiegato a mio nipote cos'è il compromesso: se per le vacanze tua madre vuole andare al mare e tuo padre invece in montagna, il compromesso è che si va al mare ma il papà può portarsi gli sci.
4
Toon Verhoeven
Andare ingessata in una clinica specializzata in aborti, perché il tuo insegnante di sci non era bravo sotto nessun aspetto.
5
Bill Bryson
La tivù ti mostrava un mondo di cose affascinanti – bombe atomiche a Las Vegas, belle ragazze sugli sci d’acqua a Cypress Gardens, Florida, parate del giorno del Ringraziamento a New York City – e le auto rendevano possibile andarci.
6
Vera Q.
Che umanità insulsa, vorrei essere una slavina che ruzzola spumeggiante sulla pista da sci gremita, la vigilia di Natale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCI»

Descubra o uso de sci na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sci e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida al SCI
Il primo livello di maturità è caratterizzato dall'assenza di una dichiarazione esplicita della Direzione riferita al SCI e dalla mancanza di una documentazione dello stesso. Non esiste alcun processo formalizzato per l'identificazione, ...
Emilio Sutter, Stefan Hunziker, Hermann Grab, Domenico Ferrari, 2012
2
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
Freeride è libertà.
Martino Colonna, 2013
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
183 SLED ski kindergarten, s., (sci), campo scuola di sci. skilift, s., (sci), sciovia. skilift installatimi*, s. pi., (sci), impianti di sciovie. sklll. s.. abilità. skil!, s., destrezza . skill, s.. valentia. skill, s. , capacità. skill. s., accortezza. ski mountaineering, s., ...
4
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: Parte 1: Moderna
Parte 1: Moderna. HAEC SVNT NOMINA . SCOBVM . CORVM BENEFICIA . HIC . REQVIESCVNT . IDEST . BEI ET SALVATOBI . N . IHV . XPI . SCAEQVAE . EIVS . GENETRICIS . MARIAE . DOMINAE . N . SCI . MICIIAEL . ET . GABRIEL .
‎1839
5
Roma nell'anno 1838
Antonio Nibby. HAEC SVNT NOMINA . SCORVM . CORVM BENEFICIA . HIG . REQVIESCVNT . IDEST . DNI ET SALVATORI . N . IHV . XPI . SCAEQVAE . EIVS . GENETRICIS . MARIAE . DOMINAE . N . SCI . MICHAEL . ET . GABRIEL .
Antonio Nibby, 1839
6
Roma nell'anno Milleotto-cento-trentotto
Antonio Nibby. HAEC SVNT NOMINA . SCORVM . CORVM BENEFICIA . HIC . REQVIESCVNT . IDEST . S5ni et salvatori . n . mv . xpi . scaeqvae . EIVS . GENETRICIS . MARIAE . DOMINAE . N . SCI . MICHAEL . ET . GABRIEL . ARCHANGELI .
Antonio Nibby, 1839
7
I papiri diplomatici raccolti ed illustrati dall'abate ...
Scî Petri Apoistholi Sci Pauli Aposth'oli Sci Puncrati Sci Arthemi ' Scê Sofie3 cum tres iilias suas Scè Paulinae _Scê Lucinœ Sci Processi Sci Mattiniani I Sci Grisanti 4 Scê Duriae Scî Mauri Sci jason et alii Sci multa milia Sci Suturnini Sci ...
Gaetano Marini, Giovanni Folo, 1805
8
Capire e farsi capire in giapponese
su-i-ka Ì"V^ □#* anguria su-mo'mo X^E-^E- prugna u-me fft prugna giapponese za-ku-ro $"< 6 melagrana PIATTI sushiesashimi a-na-kiuu T'ì'^-zl <y su-sci avvolto nel no-rì fa/ga rossa,) con cetriolo e grongo a-rai fe ^> V ^ tipo di sa-sci-mi fatto ...
Yoshi Abe, C. Dapino, 2005
9
Memorie istoriche della città di Offida nella Marca d'Ancona
sci Pantaleonis posita in territorio Ofide cum etc. Ecclia Sci Iohannis in Colle Acuto in territorio Ofide cum etc. Ecclia Sci Angeli in Tosino in territorio Ofide cum etc. Ecclia Sce Marie de Podio Azone in territorio Ofide cum etc. Ecclia Sci Bassi de ...
Carlo ARDUINI, 1844
10
Memorie istoriche della citta di Offida nella Marca di ...
sci Pantaleonis posita in territorio Ofide cum etc. Ecclia Sci Iohannis in Colle Acuto in territorio Ofidc cum etc. Ecclia Sci Angeli in Tosino in territorio Ofide cum etc. Ecclia Sce Marie de Podio Azone in territorio Ofide cum etc. Ecclia Sci Bassi de ...
Carlo Arduini, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sci no contexto das seguintes notícias.
1
Lo Sci Club Senigallia non si ferma neanche in estate
Il passo dello Stelvio attrezzato con impianti per tutti gli appassionati di sci e snowboard Come tutti gli anni, finita la stagione invernale, lo Sci ... «Senigallia Notizie, jul 15»
2
Colony, la nuova serie sci-fi con Josh Holloway
300 È stata in questi giorni confermata la notizia che negli USA debutterà ad ottobre una nuova serie fantascientifica che, stando ai rumors, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jul 15»
3
Kepler-452b ei pianeti “gemelli” dalla sci-fi a Murakami
Da sempre la creazione per finzione narrativa di pianeti abitabili è sempre stata ricorrente nei romanzi sci-fi. Se nella fantascienza classica si ... «Wired.it, jul 15»
4
Sci di fondo: i ragazzi del Comitato Alpi Centrali ritornano al lavoro
Dopo il primo collettivo svolto sulle alture di Gromo, la formazione degli sci stretti del Comitato FISI Alpi Centrali, torna al lavoro. Questa volta ... «Italia Ski Roll, jul 15»
5
Slovenia, 5,71 mln per risanamento impianto sci Bovec
(ANSA) - TRIESTE - Una nuova flebile speranza per il turismo dell'alto isontino sloveno. Bovec, il paese sotto il monte Canin-Kannin, è già da ... «ANSA Nuova Europa, jul 15»
6
Bode Miller dallo sci ai cavalli
ELKTON (MR) - Dallo sci ai cavalli. La riconversione di Bode Miller alle corse ippiche è sempre più concreta. L'americano ha finalizzato nel ... «Corriere del Ticino, jul 15»
7
SCI - Slalomgigantisti in pista a Zermatt
Ma mano che si entra nel vivo dell'estate iniziano i raduni sulla neve delle nazionali di sci alpino. Gli slalom giuntasti sono da due giorni sul ... «DoveSciare.it, jul 15»
8
I convocati dell'Italia per i Mondiali Juniores di sci d'erba
Il direttore tecnico della Nazionale Italiana di sci d'erba Armando Calvetti ha convocato sei atleti (quattro ragazzi e due ragazze) per i Mondiali ... «NEVEITALIA.IT, jul 15»
9
Sci alpino: i giovani del Comitato allo Stelvio in allenamento
sci alpino - ritiro Mentre proseguono i ritiri estivi sui ghiacciai delle squadre nazionali e regionali, è partita ufficialmente l'operazione che ... «SporTorino, jul 15»
10
Sci di fondo: lunedì prossimo l'incoronazione della nuova Soreghina
Sci di fondo: lunedì prossimo l'incoronazione della nuova Soreghina ... ed ha praticato atletica e sci di fondo anche a livello agonistico. La rosa ... «Italia Ski Roll, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sci [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sci>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z