Baixe o aplicativo
educalingo
peritoso

Significado de "peritoso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERITOSO EM ITALIANO

pe · ri · to · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERITOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Peritoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERITOSO EM ITALIANO

definição de peritoso no dicionário italiano

A definição de peritoso no dicionário é hesitante, tímida. Perecer também é fraco.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERITOSO

alitoso · appetitoso · calamitoso · capitoso · costoso · degnitoso · dignitoso · dubitoso · fare lo spiritoso · gustoso · malavitoso · necessitoso · nequitoso · precipitoso · siccitoso · spiritoso · strepitoso · talentoso · toso · vanitoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERITOSO

peristalsi · peristaltico · peristilio · peritale · peritanza · peritarsi · peritecio · perito · perito commerciale · peritoneale · peritoneo · peritonite · perittero · perituro · periungueale · perizia · periziale · periziare · periziatore · perizoma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERITOSO

difettoso · difficoltoso · disgustoso · dispettoso · eritematoso · festoso · grintoso · impietoso · lamentoso · maestoso · medicamentoso · ostentoso · pastoso · pietoso · portentoso · rispettoso · spaventoso · tormentoso · ventoso · vistoso

Sinônimos e antônimos de peritoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERITOSO»

peritoso · peritoso · treccani · peritóso · peritarsi · letter · perita · esitante · timoroso · entrò · nell · ufficio · direttore · animo · dame · avanzano · tutte · grandi · dizionari · timido · lett · debole · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · come · dice · altro · modo · dire · traduzione · dicios · traduzioni · hesitant · miglior · gratuito · repubblica · corriere · sera · termine · tedesco · garzanti · linguistica ·

Tradutor on-line com a tradução de peritoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERITOSO

Conheça a tradução de peritoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de peritoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peritoso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

peritoso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peritoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peritoso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

peritoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peritoso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

peritoso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peritoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

peritoso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peritoso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peritoso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

peritoso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

peritoso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

peritoso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peritoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peritoso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

peritoso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

peritoso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

peritoso
70 milhões de falantes
it

italiano

peritoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

peritoso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

peritoso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

peritoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peritoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peritoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peritoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peritoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peritoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERITOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peritoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «peritoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre peritoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERITOSO»

Descubra o uso de peritoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peritoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Peritanza , dalla Crusca è dichiarato Nome astrailo di Peritoso, e derivalo da Pcritarc (a). A Peritanza fa corrispondere il latin. Verecundia , a Peritoso il lat. /^é- recundus , ed a Peritare. il latin. Verecundari. Che Peritama possa equivalere a ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Grec. aiajfljvnjpo'j. Nov. ani. 7. 3. Stava con peritosa faccia ; disselli, che se li facesse innanzi, acciocché stava più indietro che l'altro. Tav. Die. La parola del signore non può far prode uomo del peritoso, né fòrte né ardilo del codardo . Cron.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Grec. aia^uvmpo'j. Nov. ani. 7. 3. Stava con peritosa faccia; dissegli, che se li facesse innanzi, acciocché stava più indietro che l' altro. Tav. Die. La parola del signore non può far prode uomo del peritoso, né forte né ardito del codardo . Cron.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
SCENA Il . PERITOSO parassita, con quattro che abbina zane di polli e fiaschi, SEMEI e DORCADE. PER. Il ben trovato il mio signor Semei; Sanità e buon gusto , e sempre commodo D' aver del buon, com'ora, e nitte spendere, ' Per poter far ...
‎1872
5
Sacre rappresentazioni dei secoli xiv, xv e xvi, raccolte e ...
PERITOSO parassito, con quattro che abbino zane di polli e fiaschi, SEMEI e DORCADE. Per. Il ben trovato il mio signor Semei; Sanità e buon gusto , e sempre commodo D'aver del buon, com' ora, e nitte spendere, ' Per poter far tempone.
Alessandro d' Ancona, 1872
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cosi Peritanza, Peritoso. Il facce con animo peritoso e con temenza grandissima. NOI; user timido uè peritoso. Andò a lui tutto peritoso ed umile. E non ebbe peritaoza di chiamarla una v ciarlicra, Andava peritoso in tutte cose. Cacciò la ma  ...
‎1839
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Peritanza , dalla Crusca è dichiaralo Nome astratto di Peritoso, e derivalo da Peritare (2). A Peritanza fa corrispondere il latin. Verecundia , a Peritoso il lai. Jt- recundus , ed a Peritare. il latin. Verecundari. Che Peritanza possa equivalere a  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Frasologia italiana
Cosi Peritanza, Peritoso. Il facca con animo peritoso e con temenza grandissima. Non esser timido uè peritoso. Andò a lui tutto peritoso ed umile. E non ebbe peritanza di chiamarla una ciarliera. Andava peritoso in tutte cose. Cacciò la sua  ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PERITOSO. Add. Che si perita. Lut. verecundus. Gr. at-JX'JvTVjao'í- î^ov.Ant. .3. S ta va con pcri:osafacria}disscgli,cbese i facesscinnanzi, acciocchè slava più indie- tro, che Г altro. Tav. Duz. La parola del sigoore non puo far prode uorao del ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La vescica, o notatoio dell'anguilla i: composta di due tuniche proprie, e di ima terza tunica comune all' altre viscere, ed E: quella stessa, che deriva dal peritoneo. PERITOSO. Alld- Che si perito. Lat. verecnndns. Gr. uruzuaînpc';. l\'ov. Ant. 7. 3.
‎1838
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peritoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/peritoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT