Baixe o aplicativo
educalingo
permeabile

Significado de "permeabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERMEABILE EM ITALIANO

per · me · a · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERMEABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Permeabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERMEABILE EM ITALIANO

definição de permeabile no dicionário italiano

A definição de permeável no dicionário é que é permitido passar através de um fluido, que absorve: corpo p. água. Também permeável é que se permite interpenetração por opiniões, idéias externas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERMEABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERMEABILE

permalosità · permaloso · permanente · permanentemente · permanenza · permanere · permanganato · permanganico · permansuro · permeabilità · permeare · permeatore · permeazione · permessione · permessivo · permesso · permettere · permettere a · permettersi · permettività

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERMEABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de permeabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERMEABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «permeabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PERMEABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «permeabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERMEABILE»

permeabile · assorbente · filtrante · poroso · spugnoso · effetto · barriera · impenetrabile · impermeabile · inalterabile · inattaccabile · incorruttibile · terreno · superficie · calcolo · urbanistica · membrana · vapore · intestino · suolo · permeabile · dizionari · corriere · della · sera · lascia · attraversare · sostanze · liquide · gassose · significato · termine · treccani · permeàbile · tardo · permeabĭlis · permeare · passare · detto · corpo · penetrare · altro · liquido · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · grandi · fluido · assorbe · acqua · comune · pisa · definita · ogni · sgombra · costruzioni · sopra · sotto · grado · garantire · dicios · permeable · transparente · miglior · gratuito · tante · altre · italian · sistema · delle · restituzioni · esportazione · estremamente · complesso · alle · frodi · poiché · rispetta · più · elementari · regole · trasparenza · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende ·

Tradutor on-line com a tradução de permeabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERMEABILE

Conheça a tradução de permeabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de permeabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «permeabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

透水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

permeable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

permeable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रवेश के योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفيذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проницаемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

permeável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভেদ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perméable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

telap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

durchlässig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

透過性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투과
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

permeable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thấm qua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्यात द्रव झिरपू शकते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geçirgen
70 milhões de falantes
it

italiano

permeabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przepuszczalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

проникний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

permeabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπερατός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurlaatbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

permeabelt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomtrengelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de permeabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERMEABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de permeabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «permeabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre permeabile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PERMEABILE»

Citações e frases célebres com a palavra permeabile.
1
Thomas Stephen Szasz
Chiunque abbia orecchio per il linguaggio riconosce quanto sottile e permeabile alle mode sia il confine che separa il pretenzioso vocabolario della psichiatria dal ridicolo lessico della psicochiacchiera, e l'uno e l'altro dal gergo della quotidianità.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERMEABILE»

Descubra o uso de permeabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com permeabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autodifesa psichica per la casa e l'ufficio
Questo scudo è internamente permeabile, così sia”. 9. Potete anche invocare le benedizioni divine del Dio Supremo dell'Universo, del vostro Maestro spirituale e degli Esseri Superiori: “Al Dio Supremo dell'Universo, ai miei Maestri spirituali ...
K. Sui Choa, L. Zanuccoli, 2005
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton T. Manzoni. Membrana permeabile ai cationi ma non agli anioni B 0,1 M KCI 0,01 M KCI EA-ER = -Ó0 mV FIGURA 2-6. In alto, concentrazioni iniziali. Una membrana permeabile ai cationi ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
750 395 Di terreno aratorio molto permeabile di 940 495 mediamente permeabile di . 1130 595. poco. permeabile. di. 1300. 685. tenace di 1500 791 Nella Stagione jemale Una superficie di terreno a prato marcitorio, ben inteso utilizzando gli ...
‎1870
4
Geologia applicata all'ingegneria
... roccia porosa: altissima permeabilità; D, sedimento ben assortito a permeabilità ridotta per sostanza cementizia negli interstizi ; Et roccia resa permeabile per azione solvente delle acque negli interstizi; F, roccia permeabile per fratturazione.
Ardito Desio, 1973
5
Neuroscienze. Esplorando il cervello. Con CD-ROM
Eion è il potenziale di membrana che si stabilirebbe (a temperatura corporea) se la membrana fosse selettivamente permeabile a quello ione. ti all'esterno. Si noti che la pompa spinge questi ioni attraverso la membrana contro il loro ...
Mark F. Bear, Barry W. Connors, Michael A. Paradiso, 2007
6
Atti: (1869-1870)
750 395 Di terreno aratorio molto permeabile di . . . . . 940 495 mediamente permeabile di . . . . . . . . . . 1130 595 poco permeabile di . . . . . . . '. '. ~ ' '1300 ' 685 tenacedi................ 1500 791 Nella Stagione jemale Una superficie di terreno a prato ...
Collegio degli ingegneri di Milano, 1869
7
Relazione della Commissione incaricata dell'esame del ...
Di terreno aratorio molto permeabile di mediamente permeabile di . . . . . . . . . poco permeabile di . tenacedi......... Nella Stagione jemale Una superficie di terreno a prato marcitorio, ben 'inteso utilizzando gli scoli, di . . . . . . . Con un metro cubo ...
Collegio degli Ingegneri ed Architetti in Milano (MILAN), Luigi MERAVIGLIA, Eugenio VILLORESI, 1869
8
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Nel 1850, mediante perforamento del mcntovato pozzo del Ministero e l' allondamento di un tubo di ferro, giusta il metodo artesiano, ha egli potuto riconoscere che ivi lo strato permeabile costituito di sabbia e ghiaja incomincia alla profondità ...
‎1865
9
Della condizione idraulica della pianura subapennina fra ...
Finora non conoscevasi a quale precisa profondità giungesse il terreno permeabile dal quale scaturisce l' acqua saliente. Nel 1850, mediante perforamento del mentovato pozzo del Ministero e l'affondamet'to di un tubo di ferro, giusta il ...
Elia Lombardini, 1865
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
A mezzodì di questa zona diminuendo ancora il pendio e incontrando le sorgenti un terreno meno permeabile, sembra doversi a questa disposizione la loro forza ascendente. _ I nostri maggiori, i quali non potevano fruire delle acque dei ...
‎1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERMEABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo permeabile no contexto das seguintes notícias.
1
Il Miglio Artistico, tra urbanistica e innovazione
Il muro, proprio l'elemento che da sempre separa, diventa membrana permeabile che vuole consentire una trasmissione tra le parti. Quel che ... «Webnews, jul 15»
2
Crescimbeni (Gm): "Serve un programma di iniziative in vista del …
... nasce ad un'ora di distanza da Terni ma che sarà, di certo, permeabile da parte di iniziative idonee, provenienti da tutto l'interland romano". «Adnkronos, jul 15»
3
Come coltivare i pistacchi
L'unica accortezza che dobbiamo avere consiste nell'assicurarci che il terreno sia molto permeabile. Questo rappresenta un fattore molto ... «Ecoo, jul 15»
4
Perchè cambiare è difficile?
Cambiare significa allora rendere permeabile e modificare gradualmente il modo in cui traduciamo e diamo senso alla realtà che ci circonda. «Eticamente.net, jul 15»
5
Dirigibili e barriera di metallo, così Ankara vuole blindare il confine …
... la Turchia sta cercando di rafforzare i suoi controlli sul permeabile confine con la Siria. Uno degli attentatori di Suruc sarebbe uno studente ... «Adnkronos, jul 15»
6
WAYWARD PINES / Anticipazioni ultima puntata 23 luglio 2015: la …
Intanto, però, lo stesso Ethan è costretto a fare i conti con l'irrigidimento di una parte della popolazione, quella più permeabile ai messaggi e al ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Animerama – Storia del cinema d'animazione giapponese di Maria …
... di paragone a tutti i costi, ma per trasmettere l'impressione di un fluire artistico mai “chiuso” e sempre permeabile alle influenze più variegate. «Sentieri Selvaggi, jul 15»
8
Il killer Isis e il selfie dell'orrore
... ricevendo chiare minacce di morte per il suo fondatore, ma evidentemente non è servito, perché la rete è di fatto permeabile e perciò esposta ... «Il Tempo, jul 15»
9
La Marineria issa le vele, una grande festa per turisti e spezzini
Anche perché il tessuto urbano sarà permeabile verso il mare: Via Diaz, Via Cadorna e largo Giordano Bruno saranno liberati dalle auto e ... «Citta della Spezia, jul 15»
10
"Favorevoli all'energia idroelettrica ma non ad impianti così impattanti"
Rovigo - “In un territorio ove fenomeni alluvionali rilevanti come quello del 2014 si susseguono, ove l'argine dell'Adige è molto permeabile con ... «RovigoOggi.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Permeabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/permeabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT