Baixe o aplicativo
educalingo
peso utile

Significado de "peso utile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PESO UTILE EM ITALIANO

peso utile


CATEGORIA GRAMATICAL DE PESO UTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Peso utile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PESO UTILE

aver un utile · avere un utile · butile · dare un utile · derivare un utile · discorso inutile · disutile · essere inutile · essere utile · fertile · futile · inconsutile · infantile · inutile · rendere inutile · stile · tempo utile · tornare utile · utile · versatile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PESO UTILE

pescoso · peseta · peshmerga · pesi · pesiera · pesista · pesistica · pesistico · peso · peso gallo · pesolo · pessario · pessarizzare · pessima abitudine · pessimamente · pessimismo · pessimista · pessimistico · pessimo · pesta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PESO UTILE

centile · cortile · duttile · erettile · fluviatile · gentile · infertile · mercantile · percentile · pontile · portatile · pulsatile · quantile · quartile · quintile · retrattile · rettile · sottile · tattile · volatile

Sinônimos e antônimos de peso utile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PESO UTILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «peso utile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PESO UTILE»

peso utile · carico · peso · utile · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · veleno · dell · orgoglio · gonfia · ricorri · eucarestia · pane · sotto · apparenze · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · eccesso · yoga · medimagazine · perdita · solo · eccezionale · ridurre · stress · rilassare · corpo · domare · quali · sono ·

Tradutor on-line com a tradução de peso utile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PESO UTILE

Conheça a tradução de peso utile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de peso utile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peso utile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

体重有帮助
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peso útil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Useful weight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वजन उपयोगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوزن مفيدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вес полезной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peso útil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওজন সহায়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poids utile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berat berguna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewicht hilfreich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

重量役立ちます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도움이 무게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bobot mbiyantu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng hữu ích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயனுள்ளதாக எடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वजन उपयुक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yararlı ağırlık
70 milhões de falantes
it

italiano

peso utile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

waga pomocny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вага корисного
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

greutate de ajutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρος χρήσιμες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewig nuttig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vikt hjälp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekt nyttig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peso utile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESO UTILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peso utile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «peso utile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre peso utile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PESO UTILE»

Descubra o uso de peso utile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peso utile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria tecnico-economica intorno l'esercizio delle ferrovie
S 2° PESO UTILE, MORTO E LORDO CORRISPONDENTE ALI.' UNITA' DI ENTRATA LORDA CHILOME'I'RICA, 'TENUTO CONTO DELLA PERCORRENZA MEDIA E DELLA TARA CORRISPONDENTE AL MOVIMENTO A VUOTO. Il peso  ...
B. G. Rafanelli, 1868
2
Le strade forrate considerate nei rapporti tecnici: ...
Se si confronta il peso utile (quello dei viaggiatori o delle merci) col peso passivo (quello della vettura vuota), si trova che questo rapporto è meno grande che per le vetture che circolano sulle strade ordinarie. Cosi nelle vecchie diligenze ...
Antonio Cantalupi, 1858
3
Le strade ferrate considerate nei rapporti tecnici, ...
Se si confronta il peso utile (quello dei viaggiatori 0 delle merci) col peso passivo (quello della vettura vuota), si trova che questo rapporto è meno grande che per le vetture che circolano sulle strade ordinarie. Così nelle vecchie diligenze ...
‎1857
4
il politecnico
Tali machine salgono pendenze del 50 per mille, trascinando come peso utile il 33 per cento del peso totale , compresa la machina. E sul 60 per mille di pendenza trascinano come peso utile, il 27 1/S per cento pure del peso totale. Il segreto ...
EDITORI DEL POLITECNICO, 1861
5
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
L'uno consiste nell'alunentare il peso delle locomotive, l'altro nell'applicare macchine fisse con funi, le quali tirano i convogli. Il primo è soggetto ai tre gravissimi inconvenieuti: di trasportare un piccolo peso utile; di accrescere a dismisura le ...
‎1860
6
Bodytraining
Se si usano i manubri, il peso utile deve corrispondere a 1/10 del peso del corpo; se si usa il bilanciere, il peso utile deve essere più del doppio di quello dei manubri (1/3 circa del peso del corpo). Per meglio chiarire facciamo un esempio: un ...
7
Alla Commissione amministrativa del Consiglio provinciale di ...
Può portare un peso utile uguale ad % di quello dei vagoni ordinarii. 3. ° Il rapporto del peso utile al peso morto è 3/s in confronto al medesimo rapporto sulla via normale. 2 Per una carica di 10000 kilogrammi che viene trasportata da.
Giuseppe Venturoli, 1837
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
... la mila chilogrammi, ed un peso utile di 7 a 8 mila chilogrammi, e far loro percorrere una distanza di 40000 metri. In questo caso il medio effetto utile è di 300000 unità dinamiche. L'applicazione della forza del cavallo per tirare i bastimenti è ...
‎1840
9
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
... una strada di ferro che non sopra un' ordinaria, in cui il rapporto dell'attrito al carico varia da 15 a 30. Può infatti un cavallo in una strada di ferro tirare un peso lordo di Io a 12 mila chilogrammi, ed un peso utile di 7 a 8 mila chilogrammi, e far  ...
‎1840
10
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Si noti che il peso di un borraggio eccessivo può raggiungere e superare il 10-15 per cento del peso utile di pallini, ciò che si traduce in una diminuzione di velocità iniziale. Pallini da caccia. Tutti i cacciatori conoscono i requisiti che debbono ...
Giuseppe De Florentiis, 1987

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESO UTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peso utile no contexto das seguintes notícias.
1
Per dimagrire meglio bisogna pesarsi ogni giorno con la bilancia
Ebbene hanno poi chiesto loro di perdere peso con metodi a scelta nel primo anno ... essere un controllo del peso utile strategia, combinata con altre tecniche. «Dottor Salute, jun 15»
2
Pick Up in commercio: prezzi e caratteristiche [FOTO]
Il nuovo Ranger consente di trasportare un carico utile di 1.336 kg e di ... x 1.550 millimetri, mentre il peso utile caricabile è di 1.145 kg (860 in versione a doppia ... «Alla Guida, out 12»
3
Mahindra Goa Pick Up
... mentre il peso utile caricabile è di 1.145 kg (860 kg per quanto riguarda la versione a doppia cabina). I prezzi del Mahindra Goa Pick Up partono da 15.220 ... «Alla Guida, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peso utile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/peso-utile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT