Baixe o aplicativo
educalingo
piagentare

Significado de "piagentare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIAGENTARE EM ITALIANO

pia · gen · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIAGENTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piagentare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PIAGENTARE EM ITALIANO

definição de piagentare no dicionário italiano

A definição de piagent no dicionário é para agradar, apoiar, pegar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIAGENTARE

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIAGENTARE

piaga · piagare · piagato · piagente · piagenza · piagere · piagetiano · piaggeria · piaggia · piaggiamento · piaggiare · piaggiatore · piaghe · piagnere · piagnisteo · piagnoloso · piagnone · piagnucolamento · piagnucolare · piagnucolio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIAGENTARE

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · lamentare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare

Sinônimos e antônimos de piagentare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIAGENTARE»

piagentare · piagentare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · piacentare · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · più · antic · pìagentàre · ìor · mato · piacènte · part · pres · piacer · valimi · voglia · garzanti · linguistica · piagènto · avere · secondare · adulare · qualcuno · interesse · termine · grandi · dizionari · piagentare† · poet · compiacere · assecondare · piaggiare · verbi · italiani ·

Tradutor on-line com a tradução de piagentare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIAGENTARE

Conheça a tradução de piagentare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de piagentare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piagentare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

piagentare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piagentare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piagentare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piagentare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piagentare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

piagentare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piagentare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piagentare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piagentare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piagentare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piagentare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piagentare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piagentare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piagentare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piagentare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piagentare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piagentare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piagentare
70 milhões de falantes
it

italiano

piagentare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piagentare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

piagentare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piagentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piagentare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piagentare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piagentare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piagentare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piagentare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIAGENTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piagentare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piagentare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piagentare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIAGENTARE»

Descubra o uso de piagentare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piagentare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Peffimítà , Pesìimicade, e Pcffimitate. Aflratto di Pcssimo . Petulanoa, e Petulanzia . KL. Arroganza . Piagentería . 7.4. Il piagentare. Piagentare . V. A. Acconsentire allsi. cose più per piacere altrui, che per *vero adulare . Pietà, o Carità pelosa.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
2
Vocabolario della lingua Italiana
-pass. PIAGATO. Piagentare. v. alt. V. A. Acconsentire alle còse più per piacere altrui che per vero, Adulare. || Belfare. P. pres. PIAGENTANTE._PGSS. PÌÀGENraro. Piagènle. add. V. A. Piacènte. Pingemerh. s. f. V. A. ll piagentare. Piagentière.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Acconfentimento , Affenfìone. affen/ut.v. Acconfentimento, Affentimento, Affenfo. afftntant. v. Lufingante . a/ftntart. v. Lifciare . afftntari. v. Adulare , Dare confenfo, Dare l' affenfo, Grattare, Lifsiare , Lulìogare , Piagentare, piaggiare. a/fentari omnia ...
‎1729
4
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
PiAcARE . Ulcerare , vulnerare . PlACATO. Ulcerofus, vulneratus. * Piagentare , acconfentirc alie cofe per adulazione . ystffentari. * piagentsm'a, il piagentare. ^ tjfenta- tia, * Piaoentk're , lufinghiere . ^AJfentater . Piaocireua, ) diminut.di piaggia.
Jacopo Facciolati, 1721
5
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
PIACIUTO, add. da piacere. PUeitUt. PMGA. Vlcui, flaga. PIAGARE. Ulcerare, tulnirart. PIAGATO . Ulcero fui , -vulnerami . * PIAGENTARE , acconfcntire alle cofeper adulazione, ^tjfentari. * PIAGENTERIA, il piagentare. ^fintiti». * PIAGENTIE'RE ...
Jacopo Facciolati, 1727
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Comitiva. affenfiç . v. Acconfentimento , Affen fume . uffenfus . v. Acconfentimento, Affentimento , Aflenfo ajfcntans.v. Lufingantc. ßffentare. v. Lifciare. я/Jenrari . v. Adulare, Dare con/ènfo, Dare Г aflenfo , Grattare^Lifciare, Lufmgare, Piagentare,  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Le origini della lingua Italiana
Vale proprio ficciola fezza : ma perche il fazzoletto fi fà d'una pez- za di pannicello lino, vale altresi fazzoletto P I PIAGENTARE. Voce antica. Da f lacen- tare, figurato da f lacere. Placens,placentùt f lacent art, pacentare , piagentare.
Gilles Ménage, 1685
8
Grande dizionario italiano ed inglese
Rin- licscar le piaghe, rinuotare i dolori, to rip up old sores, to revive old grievances. PlAGARE, v. a. far piaga, to wouiul, to hurt. PI A O ATO, adj. from piagare, wounded, covered with wounds. PIAGENTARE, v. n. acennsentire alle cose piii per ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Romanica Helvetica
PLACERE desplagire (Malagôli), dispiagente, dispiagere (TB), dispiagenza ( Barb.), dispiagere (Petr.) v. spiagere; displager (Malagôli), piacevole (REW 6558) , piaciere (Schiaffini); piage 'piace' (Falc.); piagentare "lo stesso che pia- centare.
‎1965
10
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
ó~c. . › OSSERVAZIONE DEL s1G. NICCOLO'AMENTA, e Dul are none' voce de` migliori Te/Zi antichi,avendo , A que/Zi detto Piaggiare , Piagentare , e metaforicarne'nte Lisciare, Gratcare , ligne: gli stivali . Ma se 14 crusezrbapèr * voce antica ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piagentare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piagentare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT