Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pidgin" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIDGIN EM ITALIANO

pidgin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIDGIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pidgin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIDGIN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pidgin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pidgin

Pidgin

Pidgin é um idioma resultante da mistura de línguas de diferentes populações que entram em contato como resultado de migrações, colonização e relações comerciais. Pidgin è un idioma derivante dalla mescolanza di lingue di popolazioni differenti, venute a contatto a seguito di migrazioni, colonizzazioni, relazioni commerciali.

definição de pidgin no dicionário italiano

A definição de pidgin no dicionário é um idioma auxiliar utilizado nas trocas comerciais, formado pela reunião da língua inglesa com outras linguas, especificações. Oriental.

La definizione di pidgin nel dizionario è lingua ausiliaria adoperata negli scambi commerciali, formata dall'incontro della lingua inglese con altre lingue, spec. orientali.

Clique para ver a definição original de «pidgin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIDGIN


gin
gin
login
login
yogin
yogin

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIDGIN

picnosi
picnostilo
picnotico
pico
picofarad
picosecondo
picozzo
picrato
picrico
picura
pidgin-english
pidocchiaia
pidocchieria
pidocchietto
pidocchio
pidocchio del pube
pidocchiosamente
pidocchioso
piduista
piè

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIDGIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
cincin
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
in
lapin
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinônimos e antônimos de pidgin no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIDGIN»

pidgin skype portable chat themes android traduzione pidgin idioma derivante dalla mescolanza lingue popolazioni differenti venute contatto seguito migrazioni colonizzazioni relazioni commerciali download client chatta basta simpatico messaggeria istantanea multiprotocollo multipiattaforma portableapps software versatile instant messaging packaged take your settings buddy lists scarica filehippo program which lets accounts multiple networks simultaneously this means that chatting with friends encryption transparently encrypts messages easy very secure features include automatically creates messaggistica precedentemente noto come gaim open source protocolli instagram menu about team events press

Tradutor on-line com a tradução de pidgin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIDGIN

Conheça a tradução de pidgin a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pidgin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pidgin» em italiano.

Tradutor português - chinês

洋泾浜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pidgin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pidgin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनेक भाषाओं के शब्दों की खिचड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغة مبسطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пиджин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pidgin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pidgin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sabir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pijin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pidgin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピジン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pidgin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pidgin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pidgin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिजिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pidgin
70 milhões de falantes

italiano

pidgin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pidgin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піджин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limba engleză stricată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλωσσικό κατασκεύασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pidgin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pidgin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pidgin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pidgin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIDGIN»

O termo «pidgin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pidgin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pidgin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pidgin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIDGIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pidgin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pidgin» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pidgin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIDGIN»

Descubra o uso de pidgin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pidgin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Mistero Della Nascita Del Linguaggio
Bachelor Thesis from the year 2009 in the subject Philosophy - Theoretical (Realisation, Science, Logic, Language), grade: BA, Universita degli Studi di Milano (Departement og Phliosophy), course: Phliosophy: Logic and Epistemology, ...
Leonardo Caffo, 2010
2
Manuale di psicologia generale
Le lingue pidgin sono delle forme espressive che si generano quando gruppi linguistici differenti entrano in contatto per dare corso a delle transazioni economiche. La parola "pidgin" deriva dalla translitterazione del modo in cui i cinesi ...
Luciano Mecacci, 2001
3
Capitoli di linguistica generale:
Quando le circostanze che motivano la nascita e l'esistenza di un pidgin vengono meno, muore anche il pidgin ristretto; – un pidgin si espande quando diventa di vitale importanza in una data area e viene usato al di là delle funzioni che lo ...
Giovanni Gobber, 2006
4
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
Quando le circostanze che motivano la nascita e l'esistenza di un pidgin vengono meno, muore anche il pidgin ristretto; – un pidgin si espande quando diventa di vitale importanza in una data area e viene usato al di là delle funzioni che lo ...
Giovanni Gobber, 2009
5
Letterature dell'Africa
Pidgin Verso la metà degli anni cinquanta è apparsa a Onitsha una letteratura esclusivamente narrativa scritta in pidgin, una specie di inglese africanizzato, parlato in ambiente urbano da cittadini semiscolarizzati. I libri venivano venduti al  ...
Cristina Brambilla, 1994
6
Morte e rinascita delle lingue: diversità linguistica come ...
Paragone con il caso dei pidgin Certi elementi delle lingue in situazione di eredità vacante sembrano accrescerne la trasparenza, riducendo le irregolarità e il numero delle forme. Poiché la trasparenza è anche una caratteristica dei pidgin  ...
Claude Hagège, 2002
7
Linux Ubuntu. La guida ufficiale. Con DVD
Ubuntu include un programma che offre una ricca raccolta di soluzioni differenti per la messaggistica istantanea; a partire da Ubuntu 7.10 il programma in questione ha preso il nome di Pidgin (in precedenza era noto come Gaim). Invece di ...
‎2008
8
Camerun
In realtà però queste lingue non vengono insegnate nelle scuole, se non in quelle private e religiose, e rischiano di essere progressivamente soppiantate dall'uso sempre più diffuso del pidgin. Il pidgin enelish Con il termine pidgin si suole ...
Fabian Nji Lang, 1999
9
Inter nos. fondamenti della comunicazione interculturale
Abbiamo etto che una lingua pidgin costituisce di solito un fattore provvisorio, limitato nel tempo, quasi esclusivamente legato a finalità economiche; eppure ci sono casi in cui i rapporti tra i gruppi linguistici interessati si sono estesi nel tempo, ...
Tiziana Bertogna, 2013
10
Linguaggio e sindrome di Down
La lingua pidgin è una lingua di contatto che nasce e si sviluppa per scopi comunicativi contingenti, come quello militare, commerciale o coloniale, in quei contesti cioè in cui gruppi di parlanti con diversa L1, si ritrovano a convivere per un ...
Patrizia Soraniello, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIDGIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pidgin no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook | Con See First saremo liberi di scegliere cosa …
Usare la chat di Facebook Con Pidgin (no XMPP) : C'era una volta Jabber, che poi divenne XMPP, che a sua volta si trasformò in una delle suite di protocolli per ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
Usare la chat di Facebook con Pidgin no XMPP
Usare la chat di Facebook con Pidgin (no XMPP) (Di mercoledì 15 luglio 2015) C'era una volta Jabber, che poi divenne XMPP, che a sua volta si trasformò in ... «Zazoom Blog, jul 15»
3
Dove una volta sorgeva l'ex salumificio Fiorucci ora c'è un …
... è cominciata una collaborazione tra Metropoliz e il Gruppo di Ricerca “Pidgin City” dell'Università di Roma Tre, per progettare degli interventi ... «RomaReport.it, jul 15»
4
Karima 2G, la ribellione sul palco del GQ FreakOut
Classe 1980, canta in pidgin english. “Sono italiana, ma noi figli di immigrati viviamo in una terra di mezzo”. Anche lei sarà alla nostra festa, ... «GQ.com, jun 15»
5
Arte terrestre. Note dal pianeta azzurro
... è il deposito iconografico d'Occidente a essere saccheggiato e risemantizzato in artefatti e pratiche inconfondibilmente pidgin, peraltro senza ... «Artribune, jun 15»
6
Da Roma a Napoli e Rosarno: storie di calcio e immigrazione
... di Santa Maria Capua Vetere. Così è nata la storia dell'Afro Napoli, squadra di calcio che ha insegnato il Krio e il Pidgin ai rioni e ai quartieri. «Canale Napoli, jun 15»
7
Hangouts 4.0: ecco come sarà la nuova app Google
Pidgin *MI PARE* utilizzi ancora il protocollo XAMMP/Google Talk... quindi non supporta certe cose, come ad esempio le chat di gruppo! «HDblog, jun 15»
8
«Louie Louie», un mistero pop
Perché l'artista cantava nel «pidgin english» del calypso utilizzando vocali eufoniche che dessero maggiore agilità al testo e conferissero ... «il manifesto, mai 15»
9
Facebook Messenger per Linux smetterà di funzionare questa …
Utenti di Pidgin ed Empathy non cantate vittoria troppo presto! Anche questi due software smetteranno di funzionare per quel che riguarda ... «oneBlog, mai 15»
10
Programmi per Chattare Gratis – Pidgin
Come sicuramente sapremo esistono innumerevoli programmi che permettono di chattare in tempo reale con i nostri amici e parenti, o anche ... «Tuttotech, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pidgin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pidgin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z