Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gin" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIN EM ITALIANO

gin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gin

gin

Gin

Gin é um destilado forte, claro, tipicamente incolor, produzido pela destilação de um trigo fermentado e cevada que macera uma mistura de ervas, especiarias, plantas e raízes: botânicos. Entre estas são as bagas de zimbro que caracterizam o aroma e o sabor. O nome do destilado provém dos nomes das plantas de zimbro que produzem bagas. Il gin è un distillato forte, chiaro, tipicamente incolore prodotto dalla distillazione di un fermentato ottenuto da frumento ed orzo in cui viene messa a macerare una miscela di erbe, spezie, piante e radici: i botanicals. Tra queste sono presenti bacche di ginepro che caratterizzano il profumo e il gusto. Il nome del distillato deriva dal nome delle piante di ginepro che producono le bacche.

definição de gin no dicionário italiano

A definição de gin no dicionário é um conhaque de origem inglesa, preparado por destilação de vários cereais fermentados e aromatizado com frutos de zimbro.

La definizione di gin nel dizionario è acquavite di origine inglese preparata distillando vari cereali fermentati, e aromatizzata con bacche di ginepro.

Clique para ver a definição original de «gin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIN


Kelvin
Kelvin
Zeppelin
Zeppelin
add-in
add-in
check-in
check-in
drive-in
drive-in
en plein
en plein
essere in
essere in
frankenstein
frankenstein
franklin
franklin
in
in
lapin
lapin
login
login
made in
made in
refrain
refrain
satin
satin
sit in
sit in
sit-in
sit-in
spin
spin
work in
work in
yin
yin

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIN

gimnoto
gin fizz
ginandro
ginandromorfismo
gincana
gincanista
ginco
gineceo
ginecocratico
ginecocrazia
ginecofobia
ginecologia
ginecologico
ginecologo
ginecomania
ginecomastia
ginepraio
ginepreto
ginepro
ginepro articolato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIN

blondin
capital gain
cincin
entrain
entrare in
gobelin
gratin
gremlin
gros-grain
incorrere in
khamsin
lavorare in
mannequin
mirin
muezzin
pidgin
poulain
tap-in
teach-in
tin tin

Sinônimos e antônimos de gin no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIN»

gin gradazione alcolica rummy game cocktail bleach gradi tonic distillato forte chiaro tipicamente incolore prodotto dalla distillazione fermentato ottenuto frumento orzo viene messa macerare miscela erbe giallozafferano superalcolico grano vengono aggiunte prende welcome gliders taglie produzione saranno spediti distributori partire presentazione fuse nuovo tandem tecnologia homemade festa barfly basta farci nostro soli casa alambicco niente combineremmo danni seri guidelines international network major player global healthcare quality stage facilitates networking promotes excellence helps members create high hendrick distilled scottish infused with rose cucumber meet delightfully curious life glorious experience peculiar flavour distillery compagniadeicaraibi independent merchants barshow milano settembre villa necchi mare contest santa margherita ligure agosto injection guice toolkit brings automatic dependency client side code built uses subset

Tradutor on-line com a tradução de gin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIN

Conheça a tradução de gin a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gin» em italiano.

Tradutor português - chinês

杜松子酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ginebra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cin
70 milhões de falantes

italiano

gin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζιν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIN»

O termo «gin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gin» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gin

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GIN»

Citações e frases célebres com a palavra gin.
1
W.C. Fields
Non bevo nulla di più forte del gin prima della colazione.
2
Nicholas Monsarrat
Può non esserci colpa ma ci saranno pensieri. E per i pensieri c'è il gin.
3
Charles Dickens
Bere gin è un grande vizio inglese, ma miseria e sporcizia sono peggiori.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIN»

Descubra o uso de gin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gin - genever- distillati bianchi
La ricerca effettuata per compilare l'argomento del Gin, eccellente distillato bianco attualmente di gran moda e prodotto alcolico che si presta magnificamente alla miscelazione nei cocktail e long drink, mi è stata consentita anche per ...
Peppino Manzi, 2014
2
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Gin Fizz / John Collins 8l cozze con lardo Gin Fizz 3/10 gin 2/10 succo di limone 1/10 sciroppo di zucchero 4/10 soda Preparatelo nello shaker per poi versarlo filtrando in un tumbler con ghiaccio. Completare con soda, una fetta di limone e ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
3
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
GIN quavite a base di ginepro chiamata ge- never. Le navi provenienti da Schiedam sbarcavano i barili di acquaviti nei porti di Bristol, Portsmouth e Londra . In quel periodo per distillare in Inghilterra occorreva una autorizzazione reale.
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
4
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Gin. Spiaeemi ora l'impegno, in cui mi ha posto don Alessandro, e non vorrei che donna Aspasia penetrasse il di lui cambiamento. Asp. Serva, donna Giulia. > Gin. Serva, umilissima donna Aspasia. Accomodatevi. Asp. Quant'è che non avete ...
‎1830
5
Opere di Carlo Goldoni
Gin. Cognosseu sta scatola? Bai. La xi: la scatola che g'ho vendù gieri. Gin. Si, benl Vendual Che la gh' avè dada gicrsera a quella snssina. Bai. Eh g' ho (là i totani. Ve _digo, che la g'ho vendua girri mattina, e ve dirò anca a chi. Gin. Via mo ...
‎1831
6
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Se la VELA è un A non si può calare se non facendo GIN; se è una carta di A o di V, si raddoppiano tutti i punteggi della mano. Le carte eccedenti la smazzata formano un tallone a fianco del quale si pone scoperta una ventunesima carta ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
7
Opere: 7-10
Gin. Ha ragione mia moglie, ha ragione: una sposa non va trattata cosi. Am. (Uh povere le mie medaglie!) Gia. Nemmeno un abito? Am. Andate da vostra madre; le ho dato quattrocento zecchini. Gin. Voi, signor padre, siete il capo di casa.
Carlo Goldoni, 1831
8
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
[20] [1 m]a-na [x] gin DILMUN [na]gga / [sub si]-in I rW là -1 ma-na a-gar5-gar, / UNKEN- aka-UNKEN-aka / 1 la-ha sagi / ZU.PIRIG!(PÉS)-SÙ 10-5 (75.2508 rev. XXIII:9-14, quoted in Pettinato - D'Agostino 1995:35, and in Archi 1999:156) [21] 2 ...
Pelio Fronzaroli, 2003
9
Il principio 80/20 per professional. Nove elementi ...
La prova è in Plymouth Gin. Questa compagnia risale al 1793 e al tempo della prima metà del ventesimo secolo era una marca molto nota in America, in Europa e in quel che restava dell'Impero Britannico. Ricettari di cocktail specificano di ...
Richard Koch, 2009
10
Tutte le opere di Pietro Metastasio
GIUSEPPE, ASENE'I'A . SIMEONE Gin. (Vicn Siméon. Oh se pensar potesse Che Giuseppe son io! Giustizia eterna, Eccolo in mio potere! eccolo avvinta Fm'lacei d ' un german cb'ei volle estinto!) T'avvicina, o pastore. Sim. Umile e prono ...
Pietro Metastasio, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gin no contexto das seguintes notícias.
1
Gli appuntamenti di martedì 21: Verdi il genio - Repubblica.it
... Palco Numero Cinque, AAbU, Gin Gerani, I Mentardenti, C'est La Vie, Brightside, Bicoloured Men; prenotazione consigliata 051236743. «La Repubblica, jul 15»
2
GIORGIO MORANDI / Il pittore bolognese e la sua ultima fase aperta …
Come Korn-Flakes e Gin, la “colazione dei campioni” di un tempo ultramoderno, proiettato nella fuga di un oltre talmente cercato da diventare ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Gli Sport sull'Acqua Estate in Riva 2015 | il Periodico di Biella
... Vento, La Gang del Sottofiletto, Inioranza FC, Atletico Gin Lemon, S'a Vagnuma Fioca, Vida Loca, Blue Water, L'Elettricista, Sanca Genitori. «il Periodico di Biella, jul 15»
4
La nona di Beethoven, le macchine di Leonardo... e il rovescio di …
Entrai in uno dei bar di piazza della Foca e ordinai un gin tonic. Era estate, le scuole erano chiuse e un long drink mi ci voleva proprio. «ticinolive, jul 15»
5
final party al cantone della musica - piazza re enzo, martedì 21 …
... Providence, Alan Moods, Damp Trouble, Jobbe, Palco Numero Cinque, AAbU, Gin Gerani, I Mentardenti, C'est La Vie, Brightside, Bicoloured ... «BolognaToday, jul 15»
6
Arriva a Londra la birra artigianale Made in Italy - Food24
Solo qui si può provare il Salina Spritz, con prosecco, soda, vermut e succo di arance rosse, o un Negroni con gin, Campari, Carpano Antica ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
7
Aperitivi? Ecco i cinque più "bevuti" dai bresciani
La ricetta è semplice: due parti uguali di campari e vino bianco fermo con l'aggiunta finale di un top di gin. Sicuramente più alcolico del pirlo, ... «Bsnews.it, jul 15»
8
I Mueller Thurgau due anni dopo - EgNews OlioVinoPeperoncino …
Bruno ci ha fato sentire un Gin che sta proponendo in due versioni, una per l'Italia denominato delle Dolomiti ed una rivolta la mercato inglese ... «eg news, jul 15»
9
L'estate della menta | | Il Secolo XIX
4-5 cubetti di ghiaccio, 1/2 parte di crema di Menta, 1/2 parte di Gin e 2 parti di Vodka. Preparazione: mettere i cubetti di ghiaccio nello Shaker. «Il Secolo XIX, jul 15»
10
Ippodromo, chiusura in grande stile per la settimana del trotto …
... alle redini, che in 1.13.4 ha lasciato ad ampio margine una comunque positiva Palmera Gin, mentre al terzo posto è giunto Record Nord Fro. «CesenaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z