Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "satin" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATIN EM ITALIANO

satin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Satin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATIN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «satin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
satin

Cetim (tecido)

Raso (tessuto)

O cetim ou o cetim é um tecido fino, brilhante e uniforme com uma mão macia. Construído com reforço de cetim, onde os pontos de encadernação são radiante e amplamente distribuídos, de modo que parecem ocultos. O seu material de seleção é a seda, mas também pode ser feito de fibras artificiais, como rayon ou fibras sintéticas, como poliéster; se percebido, em vez disso, o algodão deve sofrer, como terminar, uma calandragem para dar-lhe a aparência brilhante. Il raso o satin è un tessuto fine, lucido, uniforme, dalla mano morbida. Costruito con armatura a raso, in cui i punti di legatura sono radi e largamente distribuiti così da apparire nascosti. Il suo materiale d'elezione è la seta, ma si può realizzare anche in fibre artificiali come il rayon o fibre sintetiche come il poliestere; se realizzato, invece, in cotone deve subire, come finissaggio, una calandratura per conferirgli l'aspetto lucido.

definição de satin no dicionário italiano

A definição de cetim no dicionário é tecido de algodão, liso e brilhante, como a seda de um rosto, especificações usadas. para vestir as roupas.

La definizione di satin nel dizionario è tessuto di cotone, liscio e lucido come seta da una faccia, usato spec. per foderare abiti.

Clique para ver a definição original de «satin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATIN


barbotin
barbotin
campanula di Justin
campanula di Justin
gratin
gratin
tin tin
tin tin

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATIN

satì
satinare
satinato
satinatore
satinatrice
satinatura
satinette
satira
satirale
satireggiare
satirescamente
satiresco
satiriasi
satiricamente
satirico
satirisco
satirista
satirizzare
satiro
satisfare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATIN

Kelvin
Zeppelin
add-in
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinônimos e antônimos de satin no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SATIN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «satin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de satin

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATIN»

satin rasatello raso vino traduzione pasta zucchero doll fondant italia tarte tessuto fine lucido uniforme dalla mano morbida costruito armatura punti legatura sono piastra braun hair sensocare finalmente puoi portare stile limite acconciando tuoi capelli frequenza desideri grazie alla massima protezione calore satin define fabric warp effect filling weave acetate nylon silk often having glossy face soft slippery texture sikkens produkte rubbol smalto satinato acqua esterno interno legno ferro metalli ferrosi plastica facile applicazione buona dilatazione ingiallente rapida satiety sandwich cereal snack roast pork with dumplings bowl spicy tapas which foods accelerate satiation suppress hunger extend within your asciugacapelli amazon cura della spazzola brush ships wide variety presets emulations classic professional tape machines cheap nasty delays flanging chorus jackets likes talking about

Tradutor on-line com a tradução de satin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATIN

Conheça a tradução de satin a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de satin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satin» em italiano.

Tradutor português - chinês

缎子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

satén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

satin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сатин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cetim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাটিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

satin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

satin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng xa ten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாடின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलायम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saten
70 milhões de falantes

italiano

satin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

satyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сатин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σατέν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sateng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATIN»

O termo «satin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «satin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «satin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «satin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «satin» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre satin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATIN»

Descubra o uso de satin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ SATIN s.m. 'satino; tessuto finissimo e lucido, in gen. di cotone, che imita la seta all'apparenza e al tatto': 202: 2 «è pure costante la moda nell'adornarli [i cappelli] di fiori o di nastri; alcune modiste vi sostituiscono però de' rotoli di velo ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
COMO GABARITAR - INFORMATICA PARA CONCURSOS: 1.500 QUESTOES ...
Esta obra traz 1.500 Questões Comentadas; Questões altamente classificadas; Questões das principais examinadoras - FCC, CESPE, CESGRANRIO, ESAF, VUNESP e outras; Abordagem dos temas mais importantes para os concursos públicos, entre ...
ANDRE FIORAVANTI, HELDER SATIN, WANDER GARCIA
3
Playlist. La musica è cambiata
Lady in satin fu l'ultimo grande disco di Billie Holiday. Lei non era più quella di un tempo, e proprio perché lei non era più quella di un tempo il disco è sensazionale. Non sta cantando, sta vivendo. Morì l'anno dopo. The end of a love affair ...
Luca Sofri, 2008
4
Dittionario italiano, e francese
... du satin. raf» di bauella , sorte de satin , comme le satia RAS de Bruges , fait de fleuret fie de soye . rafo u-erg Mt o , satin raye . ra/a fîatnpato , satin i n primé ÒV gaussré . rasa deW 'anima del tannone , la mire de i'aine ou noyau du canon  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Istruzione e pratica per li confessori
7. Bon. d. 1. q. 3. ty. §. 2. n. 2. et Satin, tr. iS. e. 2. n 93. cimi Castr., ez., Pelliz., Bord., Boss., et aliis, contra paucos. (□?.) Castrop. d. 4- §□ 9- >'• >□ et Satin, e 1. n. 100. Suarez, Pelliz , Portel , Tamb., Bord. ctc. (3) Satin, e. 1. n. no. et in. (4) Ibid.
Alfonso Maria de' Liguori (st.), 1829
6
Il jazz in 101 incisioni storiche
Lady in Satin formazioni varie tra cui Billie Holiday (v); Mel Davis (tp); J. J. Johnson (tbne); Mal Waldron (p); Milt Hinton (b); Osie Johnson (d); Ray Hellis (dir , arr), COLUMBIA Il secondo CD, che racchiude alcune tra le ultime commoventi  ...
7
Nuova antologia
Bubnov. — E come! E poi sono pigro. Abbono il lavoro... (Satin e l'Attore entrano disputando) Satin. Sciocchezze! Non andrai in nessuna parte tu! Vecchio!... Che trottole cordasti tu a costui ? Attore. — Mentisci! Nonno! Digli che niente! lo vado.
Francesco Protonotari, 1903
8
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Bubkov. - Ma la bottega ora al nome, di mia moglie... e sono rimasto come vedi ! Però a dire la verità, l'avrei lo stesso perduta, la bottega, perchè sai, bevo torte io. .. Luca. - Ah ! sì! Rmxov. — E come ! E poi sono pigro. Abbono il lavoro... (Satin ...
‎1903
9
Risatina forte
Adriano Altorio. coppia di fidanzarmi su un prato, certo punto lei fa: hhh, si aahhh. .. Giovanni... togliti -/ chiali... che così mi strappi le mutan- e aaahhh. e ini ubbidiente si toglie gli occhiali. m poco di nuovo lei: Di jnni... rimettiti gli occhiali che ...
Adriano Altorio, 2001
10
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Satin. 0. Y. Versare in uno shaker, con qualche cubetto di ghiaccio: — 1 misura di Cointreau, — 1/2 misura di Gin, — 1 spruzzo di succo di limone. Agitare. Passare in una coppetta da cocktail. Velvet Hammer li I Versare in uno shaker, con ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satin no contexto das seguintes notícias.
1
Inga Lindström - il segreto del castello / Su Canale 5 in prima tv il …
La regia è stata curata da Dennis Satin con la scenografia di Dieter Bachle, le musiche sono di Andreas Weidinger, la fotografia è stata curata ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Programmi Tv stasera, sabato 25 luglio: Rai, Mediaset, La7, DTT
Ger, 2013 di Dennis Satin. Posted Image. 21.10 – Su Italia 1, la commedia Puzzole alla riscossa con Brendan Fraser e Brooke Shields. «Cinetvmania.it, jul 15»
3
L'abito di Beatrice Borromeo al matrimonio con Pierre Casiraghi
E il completo giacca pantalone ii satin cipria con cui Beatrice Borromeo è stata avvistata a un matrimonio reale non era perfetto per un rito civile ... «marieclaire.it, jul 15»
4
AltaRoma 2015: Ettore Bilotta e le donne degli anni Trenta
Tessuti preziosi, damascati, lana mohair, organza e satin, texure uniche, colorate; maniche a sbuffo, abiti dai toni metallici o tenui come il rosa, ... «DaringToDo, jul 15»
5
La magia dell'alta moda incanta Ischitella: si chiude il Gargano …
... Turkmenistan, intessuta secondo la tradizionale lavorazione un tempo riservata alle stoffe degli Imperatori d'Oriente, e lussuoso Crêpe Satin, ... «FoggiaToday, jul 15»
6
Moda sposa 2016, le tendenze, abiti con le maniche lunghe di …
I modelli sono realizzati con tessuti pregiati quali il mikado, il crepe satin, lo chiffon, la duchesse e sono arricchiti con cristalli, ricami, fiori in ... «ContattoNews.it, jul 15»
7
Il mondo della moda piange Fiorucci Raccontò: «Tutto partì dalle …
Mentre tutti ancora copiavano la minigonna di Mary Quant, lei proponeva abiti anni Venti e scialli edoardiani, tra velluti e satin neri, seppia, ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
8
JOHN VARVATOS COLLEZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2016
Le sete fiammate celebrano l'old world in contrasto con i coordinati sartoriali selvaggiamente moderni, mentre le fettucce in satin impreziosiscono l'elegante ... «AdVersus, jul 15»
9
Anteprime d'autunno per combattere il caldo
«Les Cocktails» si chiama, ed è un guardaroba glamour e prezioso: chiffon, organza di seta, pizzo chantilly, tulle, satin, cady, duchesse e ... «La Stampa, jul 15»
10
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate
... Duper Hats, il brand di cappelli Made in Italy, che propone diverse varianti del classico turbante, in seta e satin, nella palette del verde oliva, ... «Fashion Mag, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/satin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z