Significado de "sit-in" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SIT-IN EM ITALIANO

sit-in

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIT-IN

Sit-In e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIT-IN EM ITALIANO

Manifestação pacífica

Sit-in

Sentar-se, ou sentar-se, é uma forma de protesto com base na ocupação de uma área para chamar a atenção para as instâncias de manifestantes. As ruas, os quadrados e a proximidade dos escritórios governamentais ou das empresas privadas privadas contestadas são os locais típicos de um sit-in, proposto por seus praticantes como uma forma de luta não-violenta. O assento foi usado pelos movimentos estudantis dos sessenta e oito e ainda é uma forma de protesto, mesmo na Itália. Um atestado remoto desta prática remonta à antiguidade tardia e viu o protagonista Sant'mbrobe, então bispo na cidade de Milão, em suas dissensões com a Imperatriz Giustina, seguidora do arianismo: tendo aprendido a intenção de Giustina de dedicar uma Igreja no culto ariano, Ambrósio ocupou o lugar de adoração noite e dia até a descida do imperador.

Il sit-in, o sit down, è una forma di protesta basata sull'occupazione di un'area allo scopo di attirare l'attenzione sulle istanze dei contestatori. Strade, piazze e prossimità di uffici governativi o di società private contestate sono i tipici luoghi di un sit-in, proposto dai suoi praticanti come forma di lotta nonviolenta. Il sit-in è stato utilizzato dai movimenti studenteschi del Sessantotto ed è a tutt'oggi una forma di protesta diffusa anche in Italia. Una remota attestazione di questa pratica risale alla tarda antichità e vide protagonista Sant'Ambrogio, allora vescovo nella città di Milano, nei suoi dissidi con l'imperatrice Giustina, seguace dell'Arianismo: essendo venuto a conoscenza dell'intenzione di Giustina di destinare una chiesa al culto ariano, Ambrogio occupò il luogo di culto notte e giorno fino a ottenere la desistenza dell'imperatrice.

definição de sit-in no dicionário italiano

A definição de sit-ins no dicionário é uma reunião de pessoas que ocupam lugares públicos em protesto sentando-se no chão.

TRADUÇÃO DE SIT-IN

Conheça a tradução de sit-in a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sit-in a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sit-in» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 静坐
• Tradutor português - espanhol: sit-in
• Tradutor português - inglês: sit-in
• Tradutor português - hindi: हड़ताल जिस के दौरान मज़दूर बैठते हैं
• Tradutor português - arabe: اعتصام
• Tradutor português - russo: сидячая забастовка
• Tradutor português - português: manifestação pacífica
• Tradutor português - bengali: বসতে-ইন
• Tradutor português - francês: sit-in
• Tradutor português - malaio: duduk-dalam
• Tradutor português - alemão: Sit-In
• Tradutor português - japonês: 座り込み
• Tradutor português - coreano: 연좌 데모
• Tradutor português - javanês: njagong ing
• Tradutor português - vietnamita: ngồi trong
• Tradutor português - tâmil: சிட்-இல்
• Tradutor português - marata: बसून-इन
• Tradutor português - turco: oturma eylemi
• italiano: sit-in
• Tradutor português - polonês: sit-in
• Tradutor português - ucraniano: сидячий страйк
• Tradutor português - romeno: sit-in
• Tradutor português - grego: κάθονται-in
• Tradutor português - africâner: sit-in
• Tradutor português - sueco: sit-in
• Tradutor português - norueguês: sit-in

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIT-IN»

Descubra o uso de sit-in na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sit-in e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...

ARTICULUS 2 Utrum spes sit in alia vi quam in concupiscibili (I-II, q. 40, a. 2) Ad secundum sic proceditur. 1. Videtur quod spes non sit in alia vi quam in concupiscibili. Arduum enim vel difficile non addit aliquam rationem appetibilis supra ...

Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000

Imperium

blemi, che ho già incontrato in Iran e in Libano e che viene ovunque definita col nome inglese di sit-in. Il numero di persone partecipanti a un sit-in può variare da qualche decina a qualche decina di migliaia e passa. Càpitano anche sit-in di ...

Ryszard Kapuściński, 2010

La somma teologica. Testo latino e italiano

7] ; quarto, de immutabilitate [q. 9] ; quinto, de imitate [q. 11]. Circa primum quaeruntur octo. Primo: utrum Deus sit corpus. Secundo : utrum sit in eo compositio formae et materiae. Tertio: utrum sit in eo compositio quiddi- tatis, sive essentiae, ...

Tommaso (d'Aquino, santo), 1985

Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...

D. de con- diet, cans. dat. cans, non secut. constiluenda sit in permutatione , vel alio contractu innominato. pag. 1314 Cap. XX. An pupillus naturaliter oblige- tur absque tutoris aucloritate. зз 1317 Cap. XXI. An condictio furtiva adver- sus ...

Jacques Cujas, 1836

Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...

Ergo sequetur quod motus infinitus sit in tempore finito; quod est impossibile. Hoc autem ideo sequitur, quia in quo tempore movetur A, moventur omnia alia, quae sunt infinita numero. Nec differt quantum ad propositum pertinet, utrum motus ...

Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005

Grande Dizionario Italiano ed Inglese

Siltcr- blocks, ЬоггеШ áeeoppiati- SISTUL'M. » a kinJ of musical instrument, torta di tttumenlo muucalc. то SIT, P. л. e a. to repose upon a seat. sedere, stare a sedere, stare assiso. Tu sii il table, main si a tavola . To sit in the sun , sure al sole .

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Gregorianum

Econtrario hoc nomen mediator dat intelligi, quod aliquid sit factum in mediatore ratione cuius dicatur mediator. Sed cum nichil sit factum in Christo, inquantum est Deus, oportet, quod, inquantum est homo‚ aliquid factum sit in eo. Auch in den ...

‎

Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...

... quaedam figura solida a cuius medio ad extremitates omnes lineae ductae sint aequales, oportet «quodhuius», scilicet sphaerae aereae «hoc quidem», scilicet materia, sit in quo erat id quod «facit generans», scilicet forma; et hoc sit in illo, ...

Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004

Statuta civilia, et criminalia communitatis Leonati cum ...

Procedendum quomodo sit in causi; crimalibu; . Cap. 8 . Procedendum quomodo sit , Reo confitente . Cap. 1 3. Procedendum quomodo sit contra comparentem , si crimen non sit plenè probatum . Cap. 1 9. Procedendum ansh' quando sit in ...

Antonio Savoldi, Jo ..... Jacobus Zambelli, Giovanni Giacomo Zambelli, 1722

Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo

Haec autem est visio Dei secundum intellectum, quia per hanc fiit quasi quidam contactus Dei ad intellectum; cum omne cognitum sit in cognoscente secundum quod cognoscitur; sicut etiam corporalis tactus ad delectabile corpo- reum inducit  ...

Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIT-IN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sit-in no contexto das seguintes notícias.

Sit-in porti sardi, no a deposito scorie

(ANSA) - CAGLIARI, 26 LUG - Da Cagliari a Olbia-Golfo Aranci, da P.Torres a La Caletta-Siniscola ancora mobilitazione per dire no all'ipotesi ... «ANSA.it, jul 15»

Sit-in in piazza di "Noi con Salvini-Salerno": "Aiuti anche agli italiani"

Lunedì 27 luglio, a partire dalle 10, il movimento "Noi con Salvini-Salerno" terrà un sit-in a piazza Amendola, per sollecitare pubblicamente un ... «SalernoToday, jul 15»

Barletta Calcio, mercoledì il sit-in Seduta consiliare in programma …

Sarà probabilmente l'ultima occasione per imbastire azioni di salvataggio concrete, visto che da quel momento in poi resteranno soltanto ... «Barletta Sport, jul 15»

Nucleare, domani sit-in in Sardegna del movimento NoScorie

Il Coordinamentu Comitados "NoNucle-NoScorie" hanno promosso per domani dalle 7 alle 14 sit-in di sensibilizzazione nei porti della ... «Corriere Quotidiano, jul 15»

Sit-in di protesta contro i tagli delle risorse

Firenze, 24 luglio 2015 - Una protesta sindacale. C'è stato un sit in, oggi, davanti alla sede della Ragioneria Territoriale di Stato di Firenze, per ... «La Nazione, jul 15»

“La Terra dei Fuochi continua a bruciare”, sit-in del comitato …

Così il comitato civico succivese “DifendAtella”, che per sabato 25 luglio, alle 10.30, ha organizzato un sit-in dinanzi all'ex Municipio di Atella, ... «PUPIA, jul 15»

Forestazione, sit-in permanente alla Comunità Montana dell'Ufita

I lavoratori forestali della Comunità Montana dell'Ufita in sit-in permanente da stamattina per protestare contro la mancata assunzione da parte ... «Irpinia Focus, jul 15»

Vertenza in stallo, previsto sit-in

Un sit-in di protesta, previsto per la prossima settimana davanti alla sede dell'Asp 6 di Palermo, per accelerare l'iter di reintegro al lavoro dei 60 ... «BlogSicilia.it, jul 15»

L'impegno di Scarlino: la produzione resta a Taurisano. Sit-in dei …

Sit-in dei lavoratori e incontro tra sindacati Flai Cgil, Ugl, amministratore dell'azienda e viceprefetto Aprea. Raggiunta l'intesa per il ... «Lecceprima.it, jul 15»

Arcigay Vicenza, "Nessun Dorma" sit-in sveglia Italia

Arcigay Vicenza ha deciso di rispondere a questa situazione con “Nessun Dorma”, un sit-in per sostenere una accelerazione del dibattito sulle ... «Vvox, jul 15»