Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pievano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEVANO EM ITALIANO

pie · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEVANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pievano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIEVANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pievano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pievano no dicionário italiano

A definição de pievano no dicionário é um sacerdote que detém uma igreja paroquial.

La definizione di pievano nel dizionario è prete che regge una pieve.


Clique para ver a definição original de «pievano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIEVANO


copridivano
co·pri·di·va·no
cordovano
cor·do·va·no
divano
di·va·no
galvano
gal·va·no
geranio silvano
geranio silvano
invano
in·va·no
mantovano
man·to·va·no
monovano
mo·no·va·no
padovano
pa·do·va·no
pavano
pa·va·no
piovano
pio·va·no
provano
pro·va·no
ravano
ra·va·no
rovano
ro·va·no
scrivano
scri·va·no
selvano
selvano
senecione silvano
senecione silvano
silvano
sil·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
vano
va·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIEVANO

pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso
pievania
pieve
pieveloce
pieviale
piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIEVANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Sinônimos e antônimos de pievano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIEVANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pievano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pievano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIEVANO»

pievano curato parroco piovano significato serate gastronomiche pievano dizionari corriere della sera prete titolare pieve termine etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca pietiche piediche pietra pietrificare piffero pifferona grandi eccl regge campomorone recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio treccani rettore estens invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione ristorante castello spaltenna quando fabrizio borraccino chef parla delle ricette suoi pregiati ingredienti occhi ilpievano altervista posto ideale dove incontrarsi vuole mangiare bene ambiente familiare raffinato potrete gustare piatti tipici

Tradutor on-line com a tradução de pievano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEVANO

Conheça a tradução de pievano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pievano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pievano» em italiano.

Tradutor português - chinês

pievano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pievano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pievano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pievano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pievano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pievano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pievano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pievano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pievano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pievano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pievano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pievano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pievano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pievano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pievano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pievano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pievano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pievano
70 milhões de falantes

italiano

pievano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pievano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pievano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pievano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pievano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pievano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pievano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pievano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pievano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEVANO»

O termo «pievano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pievano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pievano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pievano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIEVANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pievano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pievano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pievano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIEVANO»

Descubra o uso de pievano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pievano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Pievano Cattolico, ossia la Falsità del Protestantesimo ...
A queste parole tutti risposero ad una voce co'fanciulli: Piuttosto morire! -- E molti occhi si videro brillare di Iagrime. Al Pievano parve tempo di finire, e s'alzò. Tutti allora gli furono d'attorno a ringraziarlo. _ Ah signor Pievano! quante belle cose ...
Francesco MARTINENGO (Prete della Missione.), 1865
2
I misteri della curia patriarcale di Venezia nei fatti del ...
cuare la piena della loro bile antiapostolica. - Il Pievano, in un di festivo, lesse al suo popolo dalla balaustrata del1' alter maggiore una lettera, scrittagli dai fabbricieri della Chiesa, per fargli palese lo stato di sbilancio, in cui trovavasi la loro ...
‎1872
3
Deca di lettere in proposito delle iscrizioni del pievano D. ...
dente. Qualche termine Ma 1' ho inteso; ma il Prelato è superiore ad ogni elogio; e rendole sempre grazie di farmi partecipe delle sue produzioni . In attenzione de ' suoi riscontri passo a riverirla, e a salutarla di cuore Città della Pieve 2 Luglio ...
‎1827
4
Lettera di un pievano di campagna della diocesi di Pistoja ...
1 e>'\' '8 0 "__lel 6_ iaîc , e parlar chiaro ; "ne basterà" il "tacere . 1 se mai tacerete, il voscro silenzio vi"eondanner e sarà preso per un approvazione ; poiché : q taeet interrogatus, quando loqui debet , (9* pote: assentiri widetur: Starò dunque ...
‎1788
5
Elogio del sacerdote Ferdinando Paoletti pievano di s. ...
Instancabile sempre il Pievano Paoletti in tuttociò che contribuisce ai vantaggi della Società, non mancava nel mezzo alle profonde meditazioni dei suoi Studi geniali ali' esatto disimpegno delle incombenze del suo ministero, alle sue ...
Roberto Nobili, 1802
6
I martiri del Giappone discorso apologetico del pievano ...
Lodovico Leoni.
Lodovico Leoni, 1869
7
Supplica del pievano di campagna aggiunta alla sua lettera ...
ANNOTAZIONl PAClFICHE Dl UÌ; PARROCO CATTOLICO .A M O N S I G N O VESCOVO Dl PlsTOJA E PRATO :onu LA SUA LET-uu ”non/uz nn OTTOBRl 1787 AL CLERO, E POPOLO DELLA ClTTA E DIOCESI DI PRATO EDÌZIONE QUlNTA ...
‎1788
8
Il padrone contadino osservazioni agrario-critiche del ...
Ignazio Malenotti. I CAPITOLO DECIMOQUIN'I'O. Dei Sughi . N On solamente è di necessità. la provvista. di. molti Strami per il buon custodimento“ del Bestiame, ma per fare molti Sughi ancora. Il Contadino, che fa. molto Sugo raccoglie ...
Ignazio Malenotti, 1818
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Si può conoscere tutto ciò da un compromesso del i'ìvì mosso da limili vertenze tra i rettori delle chiese di Castel-Franco e di S. Croce da una parte, e il nobile Corleveccbia del fu Aldobrandino de' Porcari pievano di S. Maria a Monte e il suo  ...
Emanuele Repetti, 1839
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ШШлвхкх — •PARROCO , Curato , Prevosto , Prepósito , 2$i Pievano , Arciprete, Pastore. — Párroco, il prete destinato dal vescovo al governo d'una parrocchia , cioè d'una parte dl popolazione, sia in clttà, sia in carapagna. Cúralo, sebbene ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEVANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pievano no contexto das seguintes notícias.
1
Cos'e' un italiano?
Cantava Curzio Malaparte negli anni del consenso al fascismo: «Val più un rutto del tuo pievano/ che l'America e la sua boria./ Dietro all'ultimo ... «Cosmopolismedia, jul 15»
2
AD 1431: tre preti senesi in pellegrinaggio a Gerusalemme
... Bartolomeo, prete al Duomo e l'altro compagno di viaggio era il suo padre Spirituale, il reverendo Pietro di Niccolò pievano di San Giovanni. «Il Cittadino on line, jul 15»
3
La secolare festa del SS.Crocifisso. Edizione 2015, info
Domenica 26 lulgio 2015, ore 8,30 Santa Messa; ore 10,30 Santa Messa celebrata da don Carlo Ballerini, Pievano della Pieve di Santa Maria ... «OK!Mugello. Notizie cronaca attualità, jul 15»
4
La vita di 'un prete ruvido': con i Papu si ride (sul serio)
... di Torre (mussati, acqua, misera: “dove i girini i diventa bisate”, dice Appi), a sostituire un pievano morto, la cui famiglia si era portata via tutto. «Il Friuli, jul 15»
5
Campi, otto anni fa la scomparsa di don Bruno Verdiani. Una borsa …
... nel 1966 il pievano, don Pietro Santoni, aveva fatto edificare una piccola cappella prefabbricata. Quella per anni sarebbe stata la “chiesina” ... «La Nazione, jul 15»
6
Lo Spino, più di un semplice evento sportivo. Presentata la 43a …
“Teniamo molto al mantenimento di questa competizione – ha detto il sindaco Bragagni nella triplice veste di primo cittadino, di pievano e di ... «Valtiberina Informa, jul 15»
7
La Filarmonica di Segromigno compie 130 anni, venerdì il via ai …
Il primo presidente è il pievano di Segromigno Sac. Sante Silani. In oltre un secolo di attività sono stati molti i presidenti e i direttori della banda ... «gonews, jul 15»
8
LESSOLO. A chi si intitola il Museo di Calea?
C'è chi fa il nome di Don Pietro Perotti, Pievano di Lessolo per 39 anni, originario di Castelnuovo Nigra e mancato nel gennaio del 1995, ... «Giornale La Voce, jul 15»
9
Intitolato a don Lorenzo Angelini l'oratorio di Pieve Fosciana
... anni presso la parrocchia di Pieve Fosciana verrà intitolato al compianto pievano, monsignor Lorenzo Angelini, scomparso lo scorso anno, ... «Lucca in Diretta, jul 15»
10
Viabilità, dalle 13 scattano i primi divieti
Ambo i lati del tratto compreso tra via Salvagnoli e via Dogali, prevedono il divieto di sosta a partire dalle ore 12:00 mentre in via Pievano ... «Il Tirreno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pievano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pievano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z