Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piezometro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIEZOMETRO EM ITALIANO

pie · ʒo · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIEZOMETRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piezometro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIEZOMETRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piezometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

piezômetro

Piezometro

O piezômetro é um dispositivo para detectar a porção piezométrica de uma massa líquida. O instrumento consiste em um tubo vertical de pequeno diâmetro conectado à conduta em que a dimensão piezométrica deve ser medida. Os piezômetros mais modernos consistem em um cilindro revestido com um septo poroso com permeabilidade predeterminada e um sensor para medir a pressão da água que enche a cavidade. É inserido em uma porção de buraco cheia de areia e isolada do vestígio restante por bentonite. Existem vários tipos de piezômetros: ▪ Piezômetro Casagrande, composto por um cilindro conectado a um tubo aberto de 20 mm de diâmetro. a detecção é realizada medindo o nível de água no tubo. o tempo de resposta é longo o suficiente e tende a aumentar a menor permeabilidade do solo; ▪ Piezômetro pneumático, constituído por um diafragma flexível que controla uma válvula pneumática para indicar quando a pressão do ar no sistema é igual à da cavidade piezométrica. Il piezometro è un dispositivo che consente di individuare la quota piezometrica di una massa liquida. Lo strumento consiste in un tubo verticale di piccolo diametro collegato alla condotta nella quale si vuole effettuare la misura della quota piezometrica. I piezometri più moderni sono costituiti da un cilindro rivestito da un setto poroso avente permeabilità prestabilita e da un sensore per misurare la pressione dell'acqua che va a riempire la cavità. Viene inserito in una porzione di foro riempita con sabbia e isolata dal tratto restante mediante bentonite. Esistono vari tipi di piezometri: ▪ piezometro di Casagrande, costituito da un cilindro collegato ad un tubo aperto di 20 mm di diametro. la rilevazione viene effettuata misurando il livello di acqua nel tubo. il tempo di risposta è abbastanza lungo e tende ad aumentare al diminuire della permeabilità del terreno; ▪ piezometro pneumatico, costituito da un diaframma flessibile che controlla una valvola pneumatica atta ad indicare quando la pressione dell'aria immessa nel sistema eguaglia quella nella cavità del piezometro.

definição de piezometro no dicionário italiano

A definição de piezômetro no dicionário é um aparelho para medir a compressibilidade de líquidos e sólidos.

La definizione di piezometro nel dizionario è apparecchio per misurare la compressibilità di liquidi e di solidi.

Clique para ver a definição original de «piezometro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIEZOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIEZOMETRO

pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso
pievania
pievano
pieve
pieveloce
pieviale
piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezooscillatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIEZOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Sinônimos e antônimos de piezometro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIEZOMETRO»

piezometro piezometrico significato tubo aperto funzionamento torre piezometrica installazione casagrande differenziale dispositivo consente individuare quota massa liquida strumento consiste verticale piccolo diametro collegato alla condotta nella quale vuole effettuare misura piezometro nell enciclopedia treccani apparecchio ideato oersted coefficienti compressibilità solidi liquidi idrogeologia dizionari corriere sera stabilire base diminuzione volume provocata caratteristiche terreni presentazione diversi sistemi elevata media belotti comune serie tubi ciechi micro fessurati acciaio disposti secondo richieste misure sito

Tradutor on-line com a tradução de piezometro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIEZOMETRO

Conheça a tradução de piezometro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piezometro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piezometro» em italiano.

Tradutor português - chinês

测压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piezómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piezometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबाव नापने का यंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس الضغط الحجاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьезометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piezômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piezometer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piézomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piezometer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Piezometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piezometer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간극 수압 계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piezometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piezometer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piezometer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piezometer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyezometre
70 milhões de falantes

italiano

piezometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piezometer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пьезометр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piezometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιεζόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piezometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Piezometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piezometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piezometro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEZOMETRO»

O termo «piezometro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piezometro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piezometro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piezometro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIEZOMETRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piezometro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piezometro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piezometro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIEZOMETRO»

Descubra o uso de piezometro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piezometro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Il rilevamento del piezometro 1 è insufficiente e solo il piezometro 2 può fornire le notizie necessarie alla verifica di stabilità. Di conseguenza l'emungimento nello strato superiore (figura 15.1 b), sarebbe inefficace, nel caso di falda artesiana, ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
2
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
Analogamente a quanto osservato per il modello di acquifero freatico il modello di Witherspoon e Neuman per acquifero semiconfinato può essere efficacemente calibrato sui dati registrati nel piezometro P2, ma lo stesso modello calibrato ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
3
L'arte del costruire gallerie
3.3.1 Calcolo del tempo di risposta Supponiamo di avere installato un piezometro il quale abbia raggiunto l'equilibrio idraulico con l'esterno. Supponiamo ancora che a t=0 si verifichi una pioggia con consequenziale filtrazione di acqua nel ...
Massimo Chiarelli, 2009
4
Lezioni elementari di fisica sperimentale e di meteorologia ...
Questo che sarebbe propriamente il piezometro rassomiglia ad un termometro a grosso bulbo esottile cannello il quale è aperto sopra e terminato ad imbuto. E importante graduare cotesto cannello in modo che ogni grado abbia una capacità ...
‎1853
5
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
28) sia per ogni piezometro (fig. 29). Le curve riferite a piezometri via via più distanti dal pozzo devono mostrare un ritardo crescente di tempo risposta al pompaggio e abbassamenti decrescenti con la distanza dal pozzo; in ogni curva si deve ...
Pietro Rimoldi, 2010
6
Trattato elementare di fisica applicata alle scienze ...
Nel 1823 OErstedt a Copenaghen servendosi del piezometro inventato da Kanton , invece di esporlo all' effetto della semplice pressione atmosferica , lo immerse in un forte cilindro di cristallo pieno di acqua, e compresse questa col mez20 di ...
‎1845
7
Fisica De'Corpi Ponderabili
. . a . . _ | _ _ piccolissimo divario da un' atmosfera all'altra, di 11 I dwisìom del piezometro , ogni atmosfera essendo di 0"',g466 di mercuria alla temperatura 10° ; ciascuna divisione era la 237300a parte del volume primitivo dell' acqua ...
‎1838
8
Il Nuovo cimento
Questo nuovo piezometro (fig. 2) anche prescindendo dal vantaggio principale, che sarà quello di trovare anche per i liquidi il coefficiente di trazione, ha pure altri vantaggi. Con esso infatti può essere mutato il liquido che sta in B in ...
‎1808
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Luino: LIQUIDI 509 sue sperienze era costruito con diligenza L' acqua era situata in un piezometro di vetro, formato di un bulbo lungo circa quattro pollici, del diametro di tre quarti di pollice, e terminava con un tubo regolarmente forato, lungo ...
‎1843
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
LIQUIDI LIQUIDI 509 Lo strumento col quale Perkins fece le|di compressione che fu esercitato. Il piesue sperienze era costruito con diligenza L' acqua era situata in un piezometro di vetro, formato di un bulbo lungo circa quattro pollici, del ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEZOMETRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piezometro no contexto das seguintes notícias.
1
Piemonte: bollettino ufficiale n. 28 del 16/07/2015-concorsi/avvisi …
Istanza in data 18/10/2014 della ditta Territorio e Risorse s.r.l. per l'autorizzazione alla trasformazione di un piezometro in pozzo ai sensi Regol ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jul 15»
2
Cisterne ovunque La lunga marcia delle bonifiche
... interrato al servizio della centrale termica, Arpa ha segnalato «evidenze di non conformità» per i campioni del piezometro installato nel 2012. «La Nuova Ferrara, jul 15»
3
Piemonte: bollettino ufficiale n. 25 del 25/06/2015-concorsi/avvisi …
... data 2-3-2015 della C.L.N. SpA di concessione di derivazione d'acqua sotterranea tramite la trasformazione di un piezometro esistente in un ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jun 15»
4
Rifiuti, le discariche dell'Umbria ai raggi X: dall'Arpa rilievi e censure …
... individuando “livelli di attenzione” per i parametri solfati e fluoruri che nei futuri monitoraggi non dovranno essere superati nel piezometro più ... «Umbria 24 News, jun 15»
5
Piemonte: bollettino ufficiale n. 21 del 28/05/2015-concorsi/avvisi …
... data 22-12-2014 della ATV Group Srl di concessione di derivazione d'acqua sotterranea tramite la trasformazione di un piezometro esistente ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, mai 15»
6
Uboldo civica insoddisfatta dal Comune: “Chiarezza su …
... il superamento di alcuni parametri, certamente avvenuto a dicembre 2014 (il ferro nel piezometro sud era di 335 su 200 microgrammi/litro, ... «ilSaronno, abr 15»
7
Piemonte: bollettino ufficiale n. 14 del 09/04/2015-concorsi/avvisi …
... 17-12-2014 del Comune di Burolo di concessione di derivazione d'acqua sotterranea tramite la trasformazione di un piezometro esistente in ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, abr 15»
8
Lavori all'acquedotto Alcantara, servizio interrotto in 13 Comuni per …
L'intervento prevede la sostituzione di una saracinesca guasta al piezometro di Alì Terme. Contemporaneamente sarà realizzato il nuovo ... «Tempo Stretto, mar 15»
9
Opere collegamento Ventimiglia-Camporosso: prosegue corsa …
3 prove penetrometriche ed installazione di piezometro in ciascun foro di sondaggio, indagine geofísica e relazione geologica per ponte ... «SanremoNews.it, jan 15»
10
DISCARICA DI MAZZARRÀ S. ANDREA, FOTI SCRIVE A …
... dal grave inquinamento delle falde acquifere, rilevate da un piezometro dentro la discarica, come cristallizzato dall'Arpa di Messina sin dal ... «Nebrodi e Dintorni, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piezometro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piezometro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z