Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pilotis" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PILOTIS EM ITALIANO

pilotis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILOTIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pilotis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILOTIS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pilotis» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Le Corbusier

Le Corbusier

Le Corbusier, também conhecido como Charles-Edouard Jeanneret-Gris, era um arquiteto nacionalista francês, urbanista, pintor e designer. Entre as figuras mais influentes da História da Arquitetura, é lembrado - juntamente com Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Frank Lloyd Wright e Alvar Aalto - como mestre do Movimento Moderno. Pionando o uso do concreto armado para a arquitetura, ele também foi um dos pais do urbanismo contemporâneo. Membro fundador do Modern Congrès Internationaux d'Architecture, ele combinou arquitetura com as necessidades sociais do homem comum, revelando-se como um gênio pensador da realidade de seu tempo. Às vezes, também é conhecido como Le Corbu pela abreviatura de seu apelido: essa zombaria, cúmplice de um jogo de palavras com a palavra corvo, causou seu hábito de assinar suas letras informais com esta carta, ou esboçando a forma de um corvo; A partir da abreviatura da zombaria de seu apelido, vem a forma Le Corb, difundida principalmente em inglês. Le Corbusier, pseudonimo di Charles-Edouard Jeanneret-Gris, è stato un architetto, urbanista, pittore e designer svizzero naturalizzato francese. Tra le figure più influenti della Storia dell'architettura, viene ricordato – assieme a Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Frank Lloyd Wright e Alvar Aalto – come maestro del Movimento Moderno. Pioniere nell'uso del calcestruzzo armato per l'architettura, è stato anche uno dei padri dell'urbanistica contemporanea. Membro fondatore dei Congrès Internationaux d'Architecture moderne, fuse l'architettura con i bisogni sociali dell'uomo medio, rivelandosi geniale pensatore della realtà del suo tempo. È talvolta noto anche semplicemente come Le Corbu per abbreviazione del suo soprannome: tale storpiatura, complice un gioco di parole con la parola corvo comportò la sua abitudine di firmare con questa sigla le sue lettere informali, oppure abbozzando la sagoma di un corvo; dall'abbreviazione della storpiatura del suo soprannome deriva la forma Le Corb, diffusa soprattutto in inglese.

definição de pilotis no dicionário italiano

A definição de pilotis no dicionário é cada um dos pilares visíveis localizados no piso térreo de uma construção de concreto armado que suporta os andares superiores, formando um pórtico destinado a usos não residenciais.

La definizione di pilotis nel dizionario è ciascuno dei pilastri a vista situati a pianterreno di una costruzione in cemento armato che ne sostengono i piani superiori, formando un portico destinato a usi non abitativi.

Clique para ver a definição original de «pilotis» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PILOTIS


coclearia con foglie d´Isatis
coclearia con foglie d´Isatis
curtis
curtis
echinocistis
echinocistis
forma mentis
forma mentis
gratis
gratis
in antis
in antis
in articulo mortis
in articulo mortis
in camera caritatis
in camera caritatis
mangiare gratis
mangiare gratis
myosotis
myosotis
pluralis maiestatis
pluralis maiestatis
rigor mortis
rigor mortis
vae victis
vae victis

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PILOTIS

pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
piloto
pilottare
pilotto
piluccare
piluccatore
piluccone
pilularia comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PILOTIS

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
finis
ibis
iris
jais
kris
lapis
mais
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Sinônimos e antônimos de pilotis no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PILOTIS»

pilotis piano chiusura ristrutturato condominio traduzione corbusier pseudonimo charles edouard jeanneret gris stato architetto urbanista pittore designer svizzero naturalizzato figure più influenti della storia dell architettura viene pilotis dizionari corriere sera arch ognuno pilastri cemento sorreggono edificio isolano terreno creando vano aperto spesso adibito parcheggio enciclopedia treccani alcune soluzioni moderna nome isolandolo padova inclinate sostegni costruzione gambe legno massello danno stabilità cuore morbido soffice divano dialogo supporto grandi ciascuno vista situati pianterreno sostengono piani superiori formando nella descrizione villetta vendita legge personalizzare vuol dire può costruire tipo farci reverso consulta pilori pilote politiser piloter larousse trovate esempi parola definizioni fenix domus giorni dall incontro artifex materiale nanotecnologico arpa industriale nato concept cucina disegnao dario

Tradutor on-line com a tradução de pilotis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PILOTIS

Conheça a tradução de pilotis a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pilotis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilotis» em italiano.

Tradutor português - chinês

pilotis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pilotes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pilotis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pilotis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بركائز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pilotis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilotis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pilotis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilotis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pilotis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pilotis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピロティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필로티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pilotis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pilotis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pilotis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pilotis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pilotis
70 milhões de falantes

italiano

pilotis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pilotis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pilotis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilotis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pilotis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pilotis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pilotis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pilotis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pilotis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILOTIS»

O termo «pilotis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pilotis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pilotis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pilotis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PILOTIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pilotis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pilotis» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pilotis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PILOTIS»

Descubra o uso de pilotis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilotis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'architettura della villa
I prospetti, non sono tutti uguali tra loro: due sono a sbalzo rispetto ai montanti, due con i pilotis a filo di parete, realizzazione concreta della facciata libera. Inoltre la composizione dei corpi sinuosi sulla copertura - dove Le Corbusier realizza ...
Riccardo Dell'Osso, 2008
2
La formazione di Le Corbusier. Idealismo e movimento moderno
I suoi pilotis, ad esempio - le colonne libere che sarebbero diventate un tratto essenziale della sua architettura -, isolavano e mettevano in evidenza un dato strutturale fondamentale nel modo più semplice ed esplicito. Le Corbusier avrebbe in ...
Paul V. Turner, 2001
3
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
... è parola francese che significa palafitta). Se dal titolo non risulta il contrario, il piano in pilotis rientra fra le parti comuni dell'edificio e di conseguenza le spese di manutenzione devono essere ripartite in proporzione ai millesimi di proprietà.
Renato Scorzelli, 2007
4
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Nel caso di costruzioni su pilotis anche in tali normative, è d'uso ridurre in qualche misura il volume dello stesso piano a pilotis (ad es. calcolandolo per metà). Rif. giur.: ai fini del computo della «cubatura» degli edifici vedi circ. min. LL.PP. n.
Dino Borri, 1985
5
Atti della Società italiana di scienze naturali: 1859-1860
M. Replat indiqua des rangées de pilotis dans le lac d' Annecy, en face de Sevrier, et M. Eloi Serand, au lieu dit le Roscley. On s'y rendit, et, séance tenante, M. Gosse fils, en plongeant, rapporta du fond des débris de poterie. Ce printemps M.
‎1860
6
Atti della Societitaliana di scienze naturali
M. Beplat indiqua des rangées de pilotis dans le lac d'Annecy, en face de Sevrier , et M. Eloi Serand, au lieu dit le Roseley. Ous'y rendit, et, séance tenante, M. Gosse fils, en plongeant, rapporta du' fond des débris de poterie. \ Ce printemps M.
‎1860
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
M. Replat indiqua des rangées de pilotis dans le lac d'Annecy, en face de Sevrier , et M. Eloi Serand, au lieu dit le Roseley. On s'y rendit, et, séance tenante, M, Gosse fils, en plongeant, rapporta'du' fond des débris de poterie. Ce printemps M .
Società italiana di scienze naturali, 1860
8
Il condominio. Trattato teorico-pratico
... vietata, perche ́ non determina l'inservibilita` del bene comune all'uso e al godimento a cui e` destinato (Cass. 5.6.1999 n. 5546). 2.6.1.3. Edificio a pilotis. Analogo discorso si ha nel caso di edificio costruito con il piano a pilotis.
Gino Terzago, A. Celeste, L. Salciarini, 2010
9
I parcheggi. Urbanistica, norme tecniche, contratti
Considerando che il piano pilotis può avere una altezza di “soli” 2.40, la trasformazione del piano terra in box auto comporterà una ulteriore deroga alla normativa urbanistica sull'altezza minima dei locali. Per agevolare la trasformazione dei ...
Donato Palombella, 2012
10
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
O3 pilastrata, pilone, pilotis *» pillar pilastro cruciforme: elemento di sostegno in muratura, destinato a sorreggere principalmente archi e volte. Ha una sezione costante e può essere cruciforme, cioè con sezione a forma di croce. Quando è ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILOTIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilotis no contexto das seguintes notícias.
1
La villa fuori dalla 'bagunça'
La zona giorno è un rettangolo di vetro e cemento grezzo sollevato su pilotis di acciaio bianco: sotto c'è la veranda ombreggiata, sopra c'è il living, un unico ... «Living, jul 15»
2
Intervento di #retrofit
... posti insieme a definire una corte rettangolare aperta nel mezzo dei lati lunghi, che si sviluppano su 8 piani, il primo permeabile su pilotis. «Edilio, jul 15»
3
Jungle Fever
Le linee ondulate in cemento, scandite da leggeri pilotis, seguono i movimenti del terreno e richiamano alla mente le curve della Casa das ... «Living, jul 15»
4
Una villa minimale con piscina
La struttura modernista in cemento si sviluppa su un solo livello, poggia su pilotis e si caratterizza per il living senza pareti in simbiosi con il ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
5
Santa Maria della Presentazione, la forma della quiete
... a mantenere una continuità con lo slargo antistante, così ricondotto alla condizione di piazza; il terzo, a circa +5.00, sopraelevato su pilotis. «dailySTORM, jul 15»
6
La rinuncia alla comproprietà del sottotetto non si può fondare su un …
... se alla prima vendita un bene potenzialmente rientrante nell'ambito dei beni comuni (ad esempio, il piano terreno a pilotis) risulti assegnato ... «Condominio Web, jun 15»
7
Le Corbu è un parco a tema
Le cinque unità del Camping, realizzate nel 1957, poggiano su pilotis quadrati e richiamano il linguaggio del contiguo Cabanon, possono ... «il manifesto, jun 15»
8
Make Music Milan 2015: il programma di tutti i concerti
21-24: I Pilotis (rock); Piazza Sant'Eustorgio 18-21: Icio Caravita (rock) 21-24: NoWords? (rock); Ripa di Porta Ticinese (angolo Alzaia Naviglio ... «mentelocale.it, jun 15»
9
Risparmio energetico Regione Piemonte
... la coibentazione di superfici che presentano criticità dal punto di vista delle dispersioni termiche, quali sottotetti e piani pilotis e l'installazione ... «SosTariffe, jun 15»
10
Ampi spazi circolari illuminati da vetro e cemento multicolore: a …
A portare la firma del team romano sono la grande hall d'ingresso, la piazza esterna, la corte verde e i collegamenti orizzontali su pilotis. «Il Sole 24 Ore, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilotis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pilotis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z