Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pioviale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOVIALE EM ITALIANO

pioviale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIOVIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pioviale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pioviale no dicionário italiano

A definição da chuva no dicionário é uma vestimenta sagrada composta de um manto grande, longo aos pés, aberto na frente e parado no peito por um fecho, com uma cortina semicircular atrás dos ombros, usado em funções solenes. Pioviale também é uma capa que envolve os pés.

La definizione di pioviale nel dizionario è paramento sacro costituito da un ampio mantello lungo fino ai piedi, aperto davanti e fermato sul petto da un fermaglio, con un drappo semicircolare dietro le spalle, usato nelle funzioni solenni. Pioviale è anche mantello che avvolge fino ai piedi.


Clique para ver a definição original de «pioviale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIOVIALE


alluviale
al·lu·via·le
caviale
ca·via·le
colluviale
col·lu·via·le
controviale
con·tro·via·le
conviviale
con·vi·via·le
diluviale
di·lu·via·le
displuviale
di·splu·via·le
eluviale
e·lu·via·le
fluviale
flu·via·le
gaviale
ga·via·le
gioviale
gio·via·le
illuviale
il·lu·via·le
langraviale
lan·gra·via·le
pieviale
pieviale
piviale
pi·via·le
pluviale
plu·via·le
postdiluviale
post·di·lu·via·le
sinoviale
si·no·via·le
triviale
tri·via·le
viale
vi·a·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIOVIALE

piovanatico
piovanato
piovania
piovano
piovasco
piovente
piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovigginoso
piovischio
pioviscolare
piovorno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIOVIALE

amatoriale
commerciale
editoriale
filiale
industriale
iniziale
materiale
matrimoniale
mondiale
multimediale
parziale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
sottofluviale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale

Sinônimos e antônimos de pioviale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIOVIALE»

pioviale pioviale significato dizionari repubblica piovanatico piovanato piovania piovano piovasco piovente piovere pioviccicare pioviere piovigginaia piovigginare pioviggine grandi pioviale† piviale libreria libri film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono romano archivio stato lucca altra pianeta dalmaticam tonicellam diaspido tonicella sendado bianco paineta dalmatica tunicella vuiolato community aziendacondominio view topic parchi naturali masoala più grande parco nazionale madagascar ultimi punti paese dove foresta

Tradutor on-line com a tradução de pioviale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOVIALE

Conheça a tradução de pioviale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pioviale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pioviale» em italiano.

Tradutor português - chinês

pioviale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pioviale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pioviale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pioviale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pioviale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pioviale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pioviale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pioviale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pioviale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pioviale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pioviale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pioviale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pioviale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pioviale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pioviale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pioviale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pioviale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pioviale
70 milhões de falantes

italiano

pioviale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pioviale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pioviale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pioviale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pioviale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pioviale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pioviale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pioviale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pioviale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOVIALE»

O termo «pioviale» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pioviale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pioviale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pioviale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pioviale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIOVIALE»

Descubra o uso de pioviale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pioviale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
... sotto penna de carantani vintiquatro per cadauna volta che haverà contrafatto, affine che li suoi vicini possino parimente servirsi di tal aqua pioviale per adaquar le sue possessioni: qual penna sia applicata come di sopra. И che era ancora ...
Fabio Giacomoni, 1991
2
Documenti per la storia: le arti e le industrie delle ...
Uno panno di Confalone con uno Pioviale di controtaglio fatto di oro fatto da Suora Adriana San Marco et e- scono solamente nella festività di S. Sebastiano. Uno Pioviale ricamato fatto da Suor Maria Loreto Mirella. Un altro di controtaglio  ...
Gaetano Angerio Guglielmo Filangieri (principe di Satriano), 1885
3
Il Gran Priorato Giovannita di Capua
... et oro, similmente usati, due tonacelle et uno pioviale usato, una pianeta, con due stole, tre manipuli di spotino fraschiati di colore, cremosino, con franchie bianche, et gialle in oro, con frangie di seta gialla, et biancha, con le arme di Carafa, ...
A. Pellettieri, 2008
4
Il primo Cinquecento
18 pioviale: 'piviale' (lat. pluviale). 19 carmosino: 'cremisi, cremisino, rosso acceso', dall'arabo kirmiz 'cocciniglia', kirmisi 'del colore della cocciniglia' (DELI 1979-1988: s.v. cremisi; Castellani 1989: 63). 20 arragamato: 'ricamato' (la forma,  ...
Paolo Trovato, 1994
5
Opere di Giordano Bruno nolano, ora per la prima volta ...
Non vi costa niente per ottenerlo da me et averlo per vostro; non vi costarà altro per mantenerlo, per che non mangia, non beve, non imbratta la casa, e sarà eternamente vostro, e duraravvi più che la vostra mitra, croccia, pioviale, mula e vita; ...
‎1830
6
Benedizione dell'acqua nel giorno dell'Epifania solita farsi ...
—~—-—~—vr'~" BENEDIZIONÍE DELL'ACQUA* ' 11.5' acordate , dapo.. N ana , amstito di Pioviale con Dinamo , c Saddiacorza -Uestiti del/c sàgre msii , precede -*Ido gli Accoliti con candela* acccsè , e arri-vati ' al luago preparan , s¡ amm da ...
‎1713
7
Opere di Giordano Bruno Nolano
Non vi costa niente per ottenerlo da me et averlo per vostro; non vi costa rà altro per mantenerlo, per che non mangia, non beve, non imbratta la casa, e sarà eternamente vostro, e duraravvi più che la vostra mitra, croccia, pioviale, mula e vita; ...
Giordano Bruno, Adolf Wagner, 1830
8
Candelajo
Non vi costa niente per ottenerlo da me et averlo per vostro; non vi costarà altro per mantenerlo, per che non mangia, non beve, non imbratta la casa, e sarà eternamente vostro, e duraravvi più che la vostra mitra, croccia, pioviale, mula e vita; ...
Giordano Bruno, 1830
9
Opere
Non vi costi niente' per ottenerlo da me et averlo; per vostro; non vi costerà altro per mantenerlo, per che non mangia, non beve, non imbratta la- casa, e sarà eternamente vostro, e durarav vi più che la vostra mitra,', croccia, pioviale^ mula e ...
Giordano Bruno, 1830
10
Vocabolario Etimologico Italiano
... pioviale poi Pivùîlc am. ampio man '-0 sacerdotale; (il Diez preferisce di connetterlo a Pieve, pievano). Da un derivato *ploverare e plorare. far scorrere. piangere. da cui depiordrs trns. cOmpianger0. lamentare; deploróbile deplorù- ole ad.
F. Zambaldi

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pioviale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pioviale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z