Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fluviale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUVIALE EM ITALIANO

flu · via · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUVIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fluviale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLUVIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fluviale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fluviale no dicionário italiano

A definição de fluvial no dicionário é de, do rio; que diz respeito aos rios: bacia f. Fluviale também está fluindo como um rio: lágrimas do rio; chorando f.

La definizione di fluviale nel dizionario è di, del fiume; che concerne i fiumi: bacino f. Fluviale è anche che scorre come fiume: lacrime fluviali; pianto f.


Clique para ver a definição original de «fluviale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLUVIALE


alluviale
al·lu·via·le
caviale
ca·via·le
colluviale
col·lu·via·le
controviale
con·tro·via·le
conviviale
con·vi·via·le
diluviale
di·lu·via·le
displuviale
di·splu·via·le
eluviale
e·lu·via·le
gaviale
ga·via·le
gioviale
gio·via·le
illuviale
il·lu·via·le
langraviale
lan·gra·via·le
pieviale
pieviale
piviale
pi·via·le
pluviale
plu·via·le
postdiluviale
post·di·lu·via·le
sinoviale
si·no·via·le
sottofluviale
sot·to·flu·via·le
triviale
tri·via·le
viale
vi·a·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLUVIALE

fluorosi
fluorurazione
fluoruro
flussaggio
flussimetro
flussione
flusso
flusso mestruale
flussometro
flûte
flutter
flutti
flutto
fluttuante
fluttuare
fluttuazione
fluttuoso
fluviatile
fluvioglaciale
fluviometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLUVIALE

amatoriale
commerciale
editoriale
filiale
industriale
iniziale
materiale
matrimoniale
mondiale
multimediale
parziale
pioviale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale

Sinônimos e antônimos de fluviale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLUVIALE»

fluviale ecosistema morfologia significato crociera scalo turismo erosione fluviale treccani fluvialis fluvius fiume fiumi riguarda bacino acque navigazione opere eseguite portofluviale porto trattoria pizzeria banco salotto cucina strada sono principali tessere compongono puzzle prende forma roma grill piace persone parlano state parco gesso stura home progetto integrare territorio vicini spazi urbani portando patrimonio naturalistico culturale storico novella page sito ufficiale valle canyon immergiti cuore della roccia millenaria scoprirai emozioni visitando presenta struttura

Tradutor on-line com a tradução de fluviale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUVIALE

Conheça a tradução de fluviale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fluviale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fluviale» em italiano.

Tradutor português - chinês

河流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fluvial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fluvial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नदी-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

речной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluvial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নদীজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fluvial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fluvial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fluvial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

河川
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하천의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fluvial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về sông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fluvial
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fluvial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nehir
70 milhões de falantes

italiano

fluviale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

річковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluvial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτάμιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluviale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fluvial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluvial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fluviale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUVIALE»

O termo «fluviale» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fluviale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fluviale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fluviale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUVIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fluviale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fluviale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fluviale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLUVIALE»

Descubra o uso de fluviale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fluviale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
This book sets itself specific objective: namely, the consideration of the design of the river landscape as a cultural and social investment.
Michele Ercolini, 2006
2
Canoa, kayak, rafting, torrentismo: i segreti della discesa ...
Il libro, che si rivolge sia ai principianti, sia agli sportivi di medio e alto livello, è il primo manuale dedicato a tutte le specialità sportive che si possono praticare sui fiumi, sui laghi e sui torrenti più impetuosi.
Maurizio Bernasconi, 1995
3
Malacologia terrestre e fluviale della Provincia Comasca
Carlo Porro. dal mio buon amico alla memoria del quale s' intitula questo volume. Che s'egli non lasciö altri lavori i quali attestino il suo amore per la scienza, e le estese co- gnizioni, ció devesi alia immatura sua morte ; le ric- chissime ...
Carlo Porro, 1838
4
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
del suolo e progettazIone del paesaggIo FluvIale, tra esIgenze e opportunItà1 Lo stato dell'arte La prima sezione pone sul tavolo tre elementi strategici della tesi di ricerca: la “risorsa” (acqua, fiume, paesaggio fluviale); “l'esigenza” (difesa del ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
5
Oderzo: forma urbis : saggio di topografia antica
Capitolo 7 LE AREE PERIFERICHE 7.1 // porto fluviale Come tutti i centri urbani sorti presso corsi d'acqua navigabili, anche Opitergium si dotò di uno scalo fluviale interno. Gli scavi hanno individuato parte di una banchina in blocchi squadrati ...
Maria Stella Busana, 1995
6
NEL TEMPO DELLA DEA: Storia della civiltà fluviale
Prefazione 1- ELEMENTI GEOMORFOLOGICI DELLA PALEOFOCE 2- PREISTORIA E PROTOSTORIA DEGLI ANTICHI Il Paleolitico Credenze e idee religiose Dal Mesolitico alla rivoluzione neolitica Età dei metalli, età del bronzo Cenni di storia materiale L ...
Anna Maria Annette Ronchin, 2006
7
Le infrastrutture e il turismo. Elementi di geografia dei ...
CAPITOLO SETTIMO La navigazione fluviale: la rete fluviale e lacustre in Italia 1 . // ruolo della navigazione interna La navigazione nelle acque interne si avvale della presenza di vie naturali (fiumi e laghi) e di canali artificiali. Molti dei Paesi ...
Guido Lucarno, 2005
8
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
Alcune città erano dotate di un porto fluviale collegato ad uno marittimo, situato alla foce del fiume stesso: è il caso di Aquileia, che aveva il porto fluviale sul Natisone, e quello lagunare di Grado; di Concordia, che aveva uno scalo sul Lemene ...
Marina De Franceschini, 1998
9
Manuale di geomorfologia applicata
fluviale sono quelle che vengono occupate anche saltuariamente dalle acque, quindi ad esse appartengono l'alveo, le golene, le casse d'espansione ecc. Tale definizione non considera tutta l'area che, dal punto di vista ambientale e ...
Mario Panizza, 2005
10
Acque e territorio: progetti e regole per la qualità ...
Verso un progetto infrastrutturale del Parco fluviale dell'Arno 1. Obiettivi il progetto di riorganizzazione del sistema infrastrutturale della piana empolese nasce e si sviluppa all'interno di un più ampio e articolato disegno di parco fluviale ...
Monica Bolognesi, Laura Donati, Gabriella Granatiero, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUVIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fluviale no contexto das seguintes notícias.
1
A Stadomelli la prima spiaggia fluviale attrezzata della provincia …
Quella zona fluviale è già meta di molti visitatori e questo comportava ad una problematica seria: l'abbandono indiscriminato dei rifiuti che ci ... «Citta della Spezia, jul 15»
2
Crociera fluviale lungo il canale di Caledonia in Scozia
A guardarlo sulla cartina sembra quasi una linea sottile che da Inverness a Fort William divide la Scozia interna dalle famose Highlands e dal ... «ilTurista, jul 15»
3
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
Si prenda Veduta di Delft (realizzato tra il 1660 e il '61), che ritrae il Kolk (il porto fluviale da cui si salpava per navigare lungo il Reno), alcune ... «La Stampa, jul 15»
4
Capre bloccate nella diga, il salvataggio in gommone
Per prelevare gli animali spaventati è stato necessario l'intervento del nucleo Saf (Speleo alpino fluviale), che ha utilizzato un gommone, ... «La Repubblica, jul 15»
5
«Trascinato dalla corrente per chilometri» - Cronaca - Alto Adige
... stati mobilitati tutti i corpi d'intervento, compreso l'elicottero e il soccorso fluviale, l'abbiamo trasportato a riva ed era già privo di conoscenza, ... «Alto Adige, jul 15»
6
Il gran caldo mette a rischio anche la fauna fluviale - Vicenza Report
La moria estiva di pesci, in particolare in periodi di gran caldo e di siccità come quello attuale, è un fenomeno abbastanza frequente. «Vicenzareport, jul 15»
7
Avis Night per l'apertura ufficiale di Frogstock Festival 2015 al parco …
... Festival 2015 in programma al parco fluviale di Riolo Terme (RA) dal 26 al 29 agosto 2015. Per la prima volta, in maniera ufficiale e formale, ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
8
Torrenti a secco, operazione salva trote - Trentino Corriere Alpi
... dell'ambiente fluviale e dei torrenti, non solo per aver salvato da morte certe decine di trote ma anche perché sono vigili del nostro territorio, ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
9
Fiume Sarno, incontro sulla funzionalità ecologica fluviale
Momento di incontro e formazione nell'ambito dell'iniziativa "Goletta del Sarno" promossa da Legambiente. La sala-teatro del complesso Santa ... «Ottopagine, jul 15»
10
Crociera fluviale in Camargue, lungo il Canal du Rhone
La partenza per una placida crociera fluviale in Camargue, tra il verde e il blu della Provenza, è l'occasione per attraversare un ambiente unico ... «ilTurista, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fluviale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fluviale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z