Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sinoviale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINOVIALE EM ITALIANO

si · no · via · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINOVIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sinoviale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINOVIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sinoviale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Membrane sinoviale

Membrana sinoviale

A membrana sinovial é uma fina membrana do tecido conjuntivo que cobre internamente a cápsula articular e a parte articular do osso no corpo humano presente nas articulações. Terminesinvial deriva do significado latino "ovo". Paracelso em cunhar este termo foi inspirado pela semelhança de fluido sinovial branco-ovo. La membrana sinoviale è una membrana di tessuto connettivo di spessore sottile che riveste internamente la capsula articolare e la parte articolare dell'osso nel corpo umano, presente nelle articolazioni. Il terminesinoviale deriva dal latino che significa "uovo". Paracelso nel coniare questo termine si ispirò alla somiglianza del liquido sinoviale col bianco d'uovo.

definição de sinoviale no dicionário italiano

A definição de sinovial no dicionário é que se refere à sinóvia: células sinoviais.

La definizione di sinoviale nel dizionario è che si riferisce alla sinovia: cellule sinoviali.

Clique para ver a definição original de «sinoviale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SINOVIALE


alluviale
al·lu·via·le
caviale
ca·via·le
colluviale
col·lu·via·le
controviale
con·tro·via·le
conviviale
con·vi·via·le
diluviale
di·lu·via·le
displuviale
di·splu·via·le
eluviale
e·lu·via·le
fluviale
flu·via·le
gaviale
ga·via·le
gioviale
gio·via·le
illuviale
il·lu·via·le
langraviale
lan·gra·via·le
pieviale
pieviale
piviale
pi·via·le
pluviale
plu·via·le
postdiluviale
post·di·lu·via·le
sottofluviale
sot·to·flu·via·le
triviale
tri·via·le
viale
vi·a·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SINOVIALE

sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopia
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano
sinotticamente
sinottico
sinovia
sinovite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SINOVIALE

amatoriale
commerciale
editoriale
filiale
industriale
iniziale
materiale
matrimoniale
mondiale
multimediale
parziale
pioviale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale

Sinônimos e antônimos de sinoviale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SINOVIALE»

sinoviale articolazione ispessimento plica cisti condromatosi panno sinovial forte significato membrana tessuto connettivo spessore sottile riveste internamente capsula articolare parte dell osso corpo umano presente nelle articolazioni terminesinoviale deriva uovo paracelso sarcoma diagnosi trattamento prognosi sinoviale pazienti professionisti diagnostica immagini istopatologia ricerche corso personaltrainer fluido limpido poco filante viscoso grazie azione lubrificante protegge superfici articolari diartrosiche dall usura sarcomipediatrici cosa tipo tessuti molli colpisce cavità delle come ginocchio enciclopedia italiana treccani primo dorello stratum synoviale ufficio produrre detto vocabolo dovuto medico

Tradutor on-line com a tradução de sinoviale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINOVIALE

Conheça a tradução de sinoviale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sinoviale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinoviale» em italiano.

Tradutor português - chinês

滑膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sinovial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

synovial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्लेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزليلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синовиальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinovial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

synovial
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

synovial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinovia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Synovia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滑膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

활액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

synovial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூட்டுறைப்பாயத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सायनोव्हीयल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinoviyal
70 milhões de falantes

italiano

sinoviale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maziowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синовіальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinovial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρθρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinoviale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synovial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synovial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinoviale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINOVIALE»

O termo «sinoviale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sinoviale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinoviale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sinoviale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINOVIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sinoviale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sinoviale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sinoviale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SINOVIALE»

Descubra o uso de sinoviale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinoviale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Il liquido sinoviale ha un volume variabile a seconda dell'ampiezza della cavità articolare e,in condizioni fisiologiche,costituisce un velo sottile posto a protezione delle superfici cartilaginee; ha funzioni lubrificanti e nutritizie per la cartilagine ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
2
La medicina di laboratorio.
aa.vv. IL LIQUIDO SINOVIALE Il liquido sinoviale è un liquido viscoso, limpido e incolore o più raramente giallo paglierino, simile all'albume dell'uovo (sinovia). Nelle articolazioni normali è presente in scarsa quantità: nel ginocchio, che è la ...
aa.vv.
3
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Qualsiasi borsa sinoviale può manifestare una infiammazione: assumono però valenza clinica solo alcune borse localizzate a livello di determinate articolazioni. In tabella 6. II, a pagina successiva, riportiamo le forme più frequenti di borsite.
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
4
Artrite reumatoide e spondiloentesoartriti: Diagnostica per ...
La vascolarizzazione della membrana sinoviale viene valutata con power Doppler,selezionando una regione di interesse,che includa i margini ossei, la spazio articolare ed una quota variabile di tessuti circostanti, e il punteggio viene  ...
Giacomo Garlaschi, Fabio Martino, 2008
5
Ginnastica Da Ufficio
Le epifisi sono avvolte da una capsula rivestita da una membrana sinoviale (il sinovio). Il sinovio produce un denso fluido, molto simile al muco, che è chiamato liquido sinoviale, il quale ha il compito di pulire, nutrire e lubrificare tutti i tessuti ...
Fabrizio Meloni, 1993
6
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Pliche alari Capsula Menisco laterale Superficie posteriore della rotula Menisco mediale Plica sinoviale sottorotuleo Cuscinetto adiposo sottorotuleo Margine di sezione della capsula e membrana sinoviale ribaltate Rotula Cuscinetto adiposo  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
7
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
Il nutrimento e la sopravvivenza si ottengono quindi prevalentemente per diffusione da un plesso vascolare periferico nella membrana sinoviale (circulus vasculosus articuli), dai vasi ematici nelle adiacenti cavità midollari e dal liquido  ...
S. Standring, T. Barni, 2009
8
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Possono anche riscontrarsi nuclei cal- cifici endoluminali mentre, nei soggetti con artrite reumatoide, il panno sinoviale può obliterare il lume cistico e simulare così una lesione solida. In caso di rottura della borsa il liquido diffonde nei tessuti  ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
9
Flessibilità. Principi e pratica
La porzione esterna (strato fibroso) è dura e fibrosa e in certe aree si ispessisce per formare i legamenti. La porzione interna della capsula (strato sinoviale) è molle e contiene molti vasi sanguigni. Questa regione si amalgama alla membrana ...
Christopher M. Norris, 1997
10
Le Lesioni Cartilaginee: Inquadramento Diagnostico E Terapeutico
Questa capacità di trattenere le molecole di acqua in condizioni di scarico e di cederle durante il carico è alla base del meccanismo di lubrificazione idrodinamica, alla quale contribuisce il liquido sinoviale. Il liquido sinoviale si interfaccia ...
D. Rosa, F. Priano, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINOVIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sinoviale no contexto das seguintes notícias.
1
Gonalgia in sospetta menIscopatia
Plica sinoviale mediale ed lnfrapatellare. Tralci fibrotici ispessiti del edematosi del corpo adipose di Hoffa. Assottigliamento e disomogneita di ... «Dica 33, jul 15»
2
Cisti di Baker: sintomi, cause e rimedi
Si tratta di un nodulo dietro al ginocchio, che è visibile ad occhio nudo. La sua formazione è dovuta all'accumulo di liquido sinoviale fuoriuscito. «Tanta Salute, jul 15»
3
Vademecum per i neo-runner: prevenire i problemi articolari? Con l …
2. inoltre, penetrando in parte all'interno della membrana sinoviale, la stimola alla produzione di altro acido ialuronico per mezzo dell'azione di ... «TGCOM, jul 15»
4
Curiosità sotto l'ombrellone: scrocchiare le dita
Le ossa delle nocche si separano e il liquido sinoviale, il fluido che lubrifica le articolazioni, corre a occupare quello spazio. Nel liquido però ... «Sfilate, jul 15»
5
Artrosi: cause sintomi cura e prevenzione
I primi imputati sono le tossine, sostanze di scarto che, riversandosi nel liquido sinoviale, portano alla formazione di micro-cristalli, ... «Notizie IN, jun 15»
6
L'importanza del dolore nelle malattie reumatiche
... causali non solo nella cartilagine, nell'osso o nella membrana sinoviale, ma anche in un'ampia varietà di condizioni ambientali, genetiche o biomeccaniche. «MEDIC@LIVE Magazine, jun 15»
7
Ecco cosa succede quando fate scrocchiare una nocca
... che è accompagnata da un imporvviso flusso d'acqua e dalla successiva formazione di una bolla nel liquido sinoviale, il fluido che lubrifica ... «Blogosfere, jun 15»
8
Studenti rinunciano alla gita per donare i soldi alla prof malata di …
Ma quando, all'inizio di maggio, la prof annuncia che si sarebbe assentata da scuola per curare un sarcoma sinoviale, un tumore raro dei ... «Corriere della Sera, jun 15»
9
Acido ialuronico, un valido alleato per le articolazioni
Nei pazienti soggetti ad artrosi esiste infatti una marcata riduzione delle capacità viscoelastiche del liquido sinoviale, la sostanza fluida che ... «TuttoPerLei.it, jun 15»
10
Acido ialuronico: un aiuto per i dolori articolari e i traumi sportivi
L'acido ialuronico aiuta a ripristinare le caratteristiche di viscoelasticità del liquido sinoviale e espleta diverse attività a seconda del peso ... «Panorama, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sinoviale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sinoviale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z