Baixe o aplicativo
educalingo
plico

Significado de "plico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PLICO EM ITALIANO

pli · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Plico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLICO EM ITALIANO

definição de plico no dicionário italiano

A definição de plico no dicionário é um grupo de papéis escritos, dobrados e selados: p. de cédulas; a p. de velhos papéis amarelados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PLICO

acrilico · alcolico · angelico · aperto al pubblico · basilico · bellico · biblico · cattolico · ciclico · cirillico · evangelico · folico · idraulico · metallico · ombelico · pubblico · publico · simbolico · valico · vinilico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PLICO

pleuroperitonite · pleuropolmonare · pleuropolmonite · pleuroscopia · pleurotomia · pleuston · plexiglas · plica · plicometria · plié · pliniano · plinto · Pliocene · pliocenico · plissé · plissettare · plissettato · plissettatura · plistocene

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PLICO

analcolico · apostolico · bilico · bucolico · colico · debito pubblico · diabolico · eolico · etilico · filatelico · gallico · italico · malico · metabolico · ordine pubblico · parabolico · psichedelico · termoidraulico · vandalico · velico

Sinônimos e antônimos de plico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «plico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PLICO»

plico · busta · cartella · raccomandato · senza · come · telematico · seconda · prova · funziona · significato · esami · stato · plico · wikizionario · impugna · provvedimenti · esclusione · dalla · gara · disposta · commissione · aggiudicatrice · perché · contenente · propri · documenti · offerta · risultava · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · voce · formata · nelle · cancellerie · cinquecentesche · tema · plicare · piegare · avvolgere · insieme · carte · varia · natura · dizionari · corriere · della · sera · perlopiù · chiusa · sigillata · lettere · altro · termine · miur · progetto · attivato · prima · volta · nella · sessione · ordinaria · degli · conclusivi · corsi ·

Tradutor on-line com a tradução de plico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLICO

Conheça a tradução de plico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de plico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

信封
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

envoltura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

envelope
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिफ़ाफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конверт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

envelope
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enveloppe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sampul surat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umschlag
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

封筒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

봉투
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

envelope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong bì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लिफाफा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zarf
70 milhões de falantes
it

italiano

plico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koperta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конверт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάκελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koevert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kuvert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konvolutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «plico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre plico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PLICO»

Descubra o uso de plico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Plico Misterioso
Confrontai, a suo tempo, la calligrafia con cui era scritto il mio nome sul plico recapitatomi a mano con quella della lettera e dei fogli a quadretti. Non arrivai, però, a nessuna conclusione. Il mio nome era scritto in stampatello, il resto in corsivo.
Maja Ricci Andreini, 2010
2
Plico del fotografo trattato teorico-pratico di fotografia ...
Venanzio Giuseppe Sella. FOTOGRAFO TRATTA“) TEORICfl-PMTIGÙ DI FOTOGRAFIA I'F.R V . _ GIUSEPPE SELLA " SECONDA EDIZIONE ' ' riveduta ed ampliata ì ,___fi_r_ ì ì | I i 1 à 1 ' i ' 1 TORINO ' i TIPOGRAFIA G. B. PARAVIA E COMP.
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
3
Plico del Fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia ...
Venanzio Giuseppe SELLA. -FOT()GRAFO TRATTATO TEORICO-PRATICO DI F 0 T O G A F I A v. GIUSEPPE SELLA K SECONDA smzmm RIVEDIJTA El) AIPLIATA. - . . . Si quid uovisli rwuus islis Gandidus imperli: si non, his mere mccum.
Venanzio Giuseppe SELLA, 1863
4
Nuovo plico d'ogni sorta di tinture, arricchito di rari, e ...
Galipido Tallier. штатив 175 Solé- ; 'ma farà meglio , che in усов dillemprareillitargirio, 8l la calcina son acqua rà adoperi inçhiollro ‚ che сов 1e macchie гетто più negre . _ ^ i., l e» “far aqua verde per timer: д Plgüä cenere di cerro ‚ч e Бите ...
Galipido Tallier, 1704
5
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
15. Tardività. -. Affidamento. del. plico. nei. termini. Il ricorrente lamenta che il verbale è stato notificato oltre il termine di centocinquanta giorni previsto dall' articolo 201 del c.d.s., con l'effetto previsto dal comma 5 del medesimo articolo ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
6
Lettere di Paolo Manuzio copiate sugli autografi...
E dimandaudogli perche non era venuta il giovedì con le altre, disse ch'era venuta fuor del plico di M. Lucantonio, di che mi son maravigliato assai: e questo so che aviene, perchè tu ti ricordi le cose solamente all'estremo, e scrivi tanto tardi, ...
Paolo Manuzio, 1834
7
Lettere di ---, copiate sugli autografi esistenti nella ...
E dimandandogli perche non era venuta il giovedì con le altre , disse ch'era venuta fuor del plico di M. Lucantonio, di che mi son maravigliato assai : e questo so che avie- ne, perchè tu ti ricordi le cose solamente all'estremo, e scrivi tanto tardi ...
Paolo MANUZIO, 1834
8
Sacra Rituum Congregatione ... Card. Nigronio ponente Oxomen ...
... e concertati li detti Dispacci , e quello , chè stava nel detto Plico colla sua Lettera , si è nuovamente risposto in esso, colla medesima coperta, il di cui soprascritto dice = A Sua Eccellenza Monsignor Vescovo di Angrelopoli Regio Consigliere ...
Església Catòlica, 1788
9
Appalti, contratti, convenzioni
Il termine de quo è posto a garanzia della par condicio dei concorrenti e, pertanto , prima della sua scadenza deve pervenire l'intero plico, contenente l'offerta e i documenti di ammissione, residuando la mera possibilità, successivamente alla  ...
‎2008
10
Sette ipotesi per una suora
«Dottò, finalmente!» esclamò Placido entrando immediatamente nell'ufficio al consueto 'avanti' di Boccia. «Finalmente, perché?» chiese Boccia, guardando Placido diffidente. «Ma un plico da Torino, dottò! Non era da Torino che lei aspettava ...
G. Primo Brugnoli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plico no contexto das seguintes notícias.
1
Il camice bianco? Non va più di moda
Poi è stata la volta, nel 2014, dei test ad aprile e delle irregolarità, una fra tutte quella del famoso "plico di Bari" scomparso. E giù i ricorsi e, ... «TGCOM, jul 15»
2
“Manifestazione di disponibilità per attività di guida turistica”
... corredata anche dalla documentazione richiesta in allegato all'avviso, dovrà essere trasmessa mediante plico A/R o tramite pec al seguente ... «Lecceprima.it, jul 15»
3
Contributi per l'organizzazione di Tendenze 2015
Il plico chiuso contenente la documentazione sopra indicata potrà pervenire con le seguenti modalità: - consegna a mano all'Ufficio Protocollo ... «Adnkronos, jul 15»
4
Cesenatico, il Comune vende due immobili: cercasi acquirenti a …
L'aggiudicazione, per ogni singolo lotto, avverrà anche in presenza di una sola offerta valida. Il plico dovrà pervenire al Comune di Cesenatico ... «CesenaToday, jul 15»
5
Svelata la relazione su piazza Fera, Mancini 'regalò' oltre un …
Pietro Caruso ritardò ben quattro mesi per presentare il plico con il suo lavoro che però, come evidenziato dalla commissione, pare non ... «Quotidiano online, jul 15»
6
Avviso bando di gara affidamento servizi di guida "numero chiuso …
Le proposte dovranno essere inviate all' Ufficio Protocollo dell'Ente Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise, in apposito plico chiuso, recante all'esterno la ... «Parks.it, jul 15»
7
Sky e Privacy. Quello stop del Garante al messaggio tv che ti ricorda …
... alla clientela mediante l'impiego dell'indirizzo e-mail eventualmente fornito dal cliente o, in difetto, tramite la spedizione in plico chiuso. «L'Huffington Post, jul 15»
8
Responsabili, Denis Verdini a cena con Luca Lotti ea pranzo con …
Il primo ad uscire dal ristorante, con aria sorniona, è Denis Verdini, con un plico di fascicoli sotto un braccio. Pochi minuti dopo, come le coppie ... «L'Huffington Post, jul 15»
9
Hong Kong, sparisce borsa portavalori in aeroporto
Il grosso plico faceva parte di un carico di 6 milioni di euro, partito da Auckland e diretto alla Bank of China di Hong Kong, a bordo di un aereo ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
10
«La Borsellino un elemento di disturbo»
Nella cassaforte del suo superiore Sampieri, infatti, i carabinieri del Nas hanno trovato il plico del procedimento «ancora sigillato». «L'Espresso, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/plico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT