Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poetante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POETANTE EM ITALIANO

po · e · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POETANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Poetante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POETANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «poetante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poetante no dicionário italiano

A definição de poeta no dicionário é aquela, que poeta.

La definizione di poetante nel dizionario è che, chi poeta.


Clique para ver a definição original de «poetante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POETANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POETANTE

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetabile
poetare
poetastro
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POETANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinônimos e antônimos de poetante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POETANTE»

poetante pensiero heidegger poesia pensante leopardi poetante grandi dizionari tàn part pres poetàre poeta significato repubblica antonio prete libro feltrinelli editore zibaldone leopardiano foresta vivente libri sogni nella scrittura insieme teorica narrativa imparosulweb merito saggio proponiamo estratto quello aver posto accento partire reale interiore metamorfosi fantastiche sorta già stato teorizzato quale conferisce primato alla rispetto alle

Tradutor on-line com a tradução de poetante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POETANTE

Conheça a tradução de poetante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de poetante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poetante» em italiano.

Tradutor português - chinês

poetante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poetante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poetante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poetante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poetante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poetante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poetante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poetante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poetante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poetante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poetante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poetante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poetante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poetante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poetante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poetante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poetante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poetante
70 milhões de falantes

italiano

poetante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poetante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poetante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poetante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poetante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poetante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poetante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poetante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poetante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POETANTE»

O termo «poetante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poetante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poetante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «poetante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POETANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poetante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poetante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre poetante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POETANTE»

Descubra o uso de poetante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poetante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nella melodia della terra: la poesia di Karol Wojtyła
UN. PENSIERO. POETANTE. Giovanni Raboni scrisse del papa poeta: «Le si condivida oppure no nel merito culturale e politico, in venticinque anni nessuna delle scelte, nessuna delle prese di posizione di questo papa ha dato, che io ricordi ...
Antonio Spadaro, 2007
2
In attesa della vita
CAPITOLO QUINTO «De Quincey in Later Life» (NC 13) La voce poetante compie un ulteriore passo avanti nella definizione dei parametri e degli obiettivi del Night-Crossing grazie al successivo «De Quincey in Later Life», ideale ...
Enrico Reggiani, 1996
3
Giornale letterario scientifico modenese
Da questa voce greca, oltre il nome etrusco di Meninone EFAS, derivasi A», nome di Adone presso i Ciprj, ed Aeoj nome del primo re di Cipro, figliuolo di Cefalo e dell' Aurora ( Etym. M. v. Aeoj ), che da Esiodo è detto Poetante e rapito da ...
‎1839
4
Vocabolario della lingua italiana
POETANA POLIGRAFO Poetana, 5/. (v.pocousata) poetessa. Poetante, sm. facilore di poésie. Poetare, v/s. far poésie. Poetéetro, im. cali ivo poeta. PoetegRÍore. V. Poetare. Poclésco, a, will, poético. Poeiéssa, sf. donna che scrive pocsíe.
Luigi Montanari, 1859
5
Poesia e filosofia
pensiero poetante. Saggio su Leopardi. Milano. Feltrinelli, 1980, 1996\p. 10. esempio, ovvero tra sentimento e intelletto, tra slancio passionale e 94 Roberto Deidier, Il fanciullo animale Leopardi, Nietzsche e un'icona novacentesca »
Raffaele Bruno, 2000
6
Rassegna iberistica
de la cançô de son de la tarda [...] È sempre in questo libro che si trovano due dei testi fondamentali nello sviluppo del tema che stiamo esaminando. In uno, El curs de la vida, l'io poetante esprime il suo sconforto o, meglio, la consapevolezza ...
‎1989
7
La bambina pugile
«L'universo non ha un centro, ma per abbracciarsi si fa cosí: ci si avvicina lentamente eppure senza motivo apparente, poi allargando le braccia, si mostra il disarmo delle ali, e infine si svanisce, insieme, nello spazio di carità tra ...
Livia Candiani, 2014
8
La furia dei venti contrari: variazioni Amelia Rosselli : ...
Il «salmo»-«sermone» della «gioventù», il libello della ricerca femminile di fondazione poetica dell'identità poetante - il Corpo Vocato della Ragazza -, nasce e si svolge a partire da una reiterata negazione radicale del «prodotto cangiante» ...
Andrea Cortellessa, Amelia Rosselli, 2007
9
Il coraggio della filosofia: aut aut, 1951-2011
Lo straniero – e, con lui, il libro: i termini fondamentali del «pensiero poetante» diJabès ritornano anche in quest'ultima sua opera. Perché il libro deve accompagnarsi allo straniero? Perché i due formano un simbolo? E, anzitutto, chi è lo ...
Pier Aldo Rovatti, 2011
10
Verso Occidente
... Verso Occidente, la stessa trama di riferimenti metaforici, la stessa folla di presenze analogiche e simboliche, e insomma la stessa materia fantastica e verbale, lo stesso lessico poetante, che erano così caratteristici di quelle prove anteriori.
Narda Fattori, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POETANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poetante no contexto das seguintes notícias.
1
Wallace Stevens, il platonico
Il pensiero poetante di Stevens cresce intorno all'essenza della poesia, della vita, del reale, dell'immaginazione, e per forza sottrattiva ... «il manifesto, jul 15»
2
Sondaggi elettorali politici: Forza Italia davanti alla Lega Nord …
Male nello spazio aristopia poetica abita, è eventopia poetante, pensiero ... poesia-pensiero essere“pensiero poetante”del pensiero”. «Blasting News, jun 15»
3
Aldo Grasso boccia Corrado Augias – Antonio Dipollina promuove …
E poi invita Elio Germano, che per il solo fatto di aver interpretato il poeta al cinema si sente pensiero poetante. E così, sospesi fra ... «TvZoom, jun 15»
4
“La mina tedesca”: il vero romanzo di Giaime Pintor, di Carlo Ferrucci
I temi ai quali ha dedicato la maggior parte delle sue ricerche e pubblicazioni sono stati il pensiero poetante di Giacomo Leopardi, ... «Agrpress, jun 15»
5
Poeti di dieci anni. In Ma dove sono le parole? di Chandra Livia …
Nel leggere questi testi mi verrebbe da dire che esiste una “funzione poetica” che – chiunque sia il soggetto poetante – quando si attiva ... «Affaritaliani.it, mai 15»
6
Quando Pomilio interrogava i silenzi di Dio: l'atteso ritorno del …
... vitale della trasmissione/traduzione della tradizione, non esente da “tradimenti”, nell'eterno e polisemico fluire del pensiero poetante con un ... «Il Mattino, mai 15»
7
Lezione su Leopardi del prof Prete
I suoi libri più importanti, tradotti anche all'estero sono quelli su Leopardi, a cominciare da Il pensiero poetante che analizza il laboratorio ... «Irpinia News, mai 15»
8
La canonizzazione dei Martiri d'Otranto nella polonità di Karol Wojtyła
... Mito e Storia (Grifo 2008), Dolore e speranza, in (a cura di) P. Pellegrino, Il pensiero poetante (Bastogi 2010); Ripartire da Francesco Nullo, ... «Lecceprima.it, mai 15»
9
'Santa'. Anna Maria Ortese: musica, dibattito e letture con la …
... incanto di una “zingara” della parola e del pensiero poetante, ma anche la centralità di Napoli nella sua esperienza intellettuale ed emotiva. «Levante News, abr 15»
10
Dante, la lingua cambiata
... all'edificazione del più geniale testo metaforico e allegorico di ogni tempo, richiedono un'adesione radicale al pensiero poetante dantesco, ... «il manifesto, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poetante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/poetante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z