Baixe o aplicativo
educalingo
popone

Significado de "popone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POPONE EM ITALIANO

po · po · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE POPONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Popone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POPONE EM ITALIANO

Cucumis melo

Melão é uma planta de escalada da família das Cucurbitáceas. O termo melão indica tanto o fruto quanto a própria planta, dependendo do contexto em que é usado. É amplamente cultivada por suas frutas comestíveis, doces e perfumadas.

definição de popone no dicionário italiano

A definição de popone no dicionário é o melão. Popone também é corcunda.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POPONE

all´acqua e sapone · capone · cappone · groppone · lampone · mascarpone · oro del giappone · pappone · portasapone · rampone · sapone · scarpone · scopone · stampone · tampone · tempone · trippone · volpone · zampone · zappone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POPONE

popolare · popolareggiante · popolarescamente · popolaresco · popolarismo · popolarità · popolarizzare · popolarsi · popolato · popolatore · popolazione · popolazionismo · popolesco · popoli · popolino · popolo · popoloso · poponaia · poponaio · poppa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POPONE

annaspone · arpone · bontempone · buontempone · canapone · crapone · cupone · evonimo del Giappone · gippone · lappone · loppone · luppolo del Giappone · nespolo del Giappone · ruspone · sciupone · strippone · talpone · tappone · toppone · vespone

Sinônimos e antônimos de popone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POPONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «popone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POPONE»

popone · mellone · melone · proprietà · coltivazione · significato · nella · dieta · gravidanza · frutto · calorie · pianta · rampicante · della · famiglia · delle · cucurbitaceae · termine · indica · stessa · seconda · contesti · viene · utilizzato · largamente · coltivata · suoi · popone · treccani · popóne · pepo · ōnis · class · ŏnis · πέπων · ονος · altro · nome · comune · spec · toscana · quindi · anche · acqua · quel · dolce · dilemma · secoli · grammatici · hanno · discusso · dovesse · dire · forma · oggi · vinto · segregando · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · esempio · dentro · fuori · perfetto · estate · ecco · tutte · simbolo · dell · sicuramente · pensa · originaria · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici ·

Tradutor on-line com a tradução de popone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POPONE

Conheça a tradução de popone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de popone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «popone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

popone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

popone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

popone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

popone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

popone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

popone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

popone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

popone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Popone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

popone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Popone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

popone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

popone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

popone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

popone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

popone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

popone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

popone
70 milhões de falantes
it

italiano

popone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

popone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

popone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

popone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

popone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

popone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

popone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

popone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de popone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de popone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «popone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre popone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POPONE»

Descubra o uso de popone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com popone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ch.) CITREOLUS (Boi.) 11 Cesalpino distingueva con questo nome il citriolo comune, cucumis suttvus . Linn., e il popone serpentino, cucumis flexuosus, Limi. , che il cucumis anguinus Jlexuosus del Lo- belio. (J.) CITRICO [AcidoJ. (Chim ...
‎1834
2
Vocabolario milanese-italiano
Popone. Pianta e frutto notissimi. Nella più parte dei paesi (Fitalia Mellone vale come fra noi il Cui-amis melo о 11 Melo/repo dei bot. e il Melon dci Fr.; ma siccome in Toscana MclIone è voce riservata alla sinonimia per Melangolo, e il bot.
Francesco Cherubini, 1841
3
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Popone peloso lungo . — L Colocynthis — Collaquinti- da . Colloquintida . Colo- quintida. — . Dudaim — Poponcino di Gerusalemme . Poponcino indiano . Popone odoroso piccolo di Portogallo , o di Spagna . - flexuosus — Cocomeri lun - ghi ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
4
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Tigli fructus _ Grana tiglio . ~ tinctorii , {овоща —— Lacca . muffa. ' CUCU`BALUS Beben -Behen bianco . Bubbolini . Mazzancollo . Mezzettone . Strignli . Strìtoli . CU`CUMIS anguinus,- Mellone '.I' ь— Chate -' Cìatte. Popone peloso lungo .
‎1809
5
L' Istria
Popone perciò mai provò benché citato, perchè mai questo poteva provare; perciò questa bolla per lui non fu di niun valore, onde Popone non ebbe mai alcun diritto giusto d' invadere Grado, né tampoco Ulrico, ma tutti due questi prelati ...
‎1850
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Il Taliermmontano cumis dudaim, Linn., addimandusi votgarmeute popone odorosa piccola di Portogallo a di Spagna. (A. B.) ” POPONE PELOSO. (801.) È il cucumis' c/une, Linn. V. l'oroae. (A. B.) " POPUNE TROMBETTO. (001.) E il cucumi: ...
‎1847
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
POPONE, (Cucumis melo) erba annua con fusti e rami (detti anche tralci) coricati. angolosi, coperti di peli scabri; foglie larghe. dentellate, scabre; liori gialli, piccoli, ascellari, frutti globosi o ovali, di varia grosm-zza, con la buccia dura, grossa, ...
‎1870
8
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
In generale si giudica che un popone è buono, allorchè il peduncolo è corto e grosso ; ed allorchè è ben bernoccoluto secondo la sua specie, pesante, odoroso, ben fatto e resi- stente al tatto. Da ultimo il tempo da mangiare un popone è ...
Gaetano Brey, 1845
9
Piani e memorie dell'antica basilica di Aquileja con i ...
Popone non era principe del Frinli , ma i Patriarchi avevano tali domiti,] da considerarsi „ doviziosi, e non siamo alieni dal credere, che su Aquileja avessero quei diritti di Governo, che „ i vescovi ebbero dappertutto, anche dopo i tempi di ...
Gaetano Ferrante, 1853
10
Prose fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico della ...
.eflenzialiffima del popone. Che perciò quel furbacchiottó di Buffalmacco volendo pigliarli fpaffo della groflìffima buaffaggine di quel medico letterato poco men de' cavalli di Regno, gli dà del tondo pel capo ; e co- me f con dirgli, <h' e' non ...
Prose fiorentine, Carlo Roberto Dati, 1743

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo popone no contexto das seguintes notícias.
1
Villa San Giovanni – Presentazione della silloge dialettale di Rocco …
La serata sarà allietata dagli interventi musicali di Nuccio Popone e da una degustazione tipica di vini locali. Scritta dall'ormai maturo Rocco ... «Strill.it, jul 15»
2
Beni culturali: l'università apre un centro per new media
Nemech, che ha sede nel complesso delle Mutate, popone anche workshop aperti su alcuni di questi temi. Fonte: ANSA. Tutte le notizie di ... «gonews, jul 15»
3
Pena di morte, c'è chi l'abolisce e chi ancora la pratica, i record di …
... il Partito Radicale rilancia e popone al Governo italiano l'obiettivo più ambizioso della promozione di un'azione istituzionale volta a creare le ... «La Repubblica, jul 15»
4
San Giovanni in Persiceto: i meloni più buoni del Bolognese
... redasse il suo trattato Ruralium Commodorum nel quale descrisse le tecniche di coltivazione del melone, chiamato anche popone. «Turismo.it, jul 15»
5
Mostre: alla scoperta di “Aquileia, crocevia dell'Impero Romano”
... scientifici ed accattivanti immagini, la storia della città scandita per temi, che dalla fondazione portano alla splendida Basilica del Patriarca Popone. «9 colonne, jul 15»
6
Il caldo è africano, fuga nei supermarket per sopravvivere
Un cocomeraio maghrebino mi offre un quarto di popone a prezzo stracciato. Declino l'offerta (in servizio non mangio poponi) e gli domando ... «La Stampa, jul 15»
7
Giorno e notte week end sabato 4 e domenica 5 luglio
... da Gian Carlo De Lorenzo, fisarmonicista Cesare Chiacchiaretta popone pagine di Galliano, Piazzolla. Domenica, Ghiaccioforte ore 06.00 «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
8
La Caporetto di Via Bronzino
L'odore di popone maturo invadeva la strada, ora l'unico odore che si sente è quello del gas di scarico della macchine». Mauro Sguanci è la ... «Corriere Fiorentino, jul 15»
9
La Provincia offre check up gratuito delle automobili prima delle …
... ai controlli gratuiti delle autovetture private presso il Centro Revisioni del Servizio Motorizzazione civile di Udine, al 67 di via Popone. «Il Gazzettino, jul 15»
10
Cirella – Il 3 luglio “Il Mausoleo e la necropoli romana di Cirella” a …
... dirigente della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Calabria; Andrea Manti e Antonio Popone, architetti e stretti collaboratori del prof ... «Strill.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Popone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/popone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT