Significado de "portapranzi" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PORTAPRANZI EM ITALIANO

por · ta · pran · ʒi

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTAPRANZI

Portapranzi e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTAPRANZI EM ITALIANO

definição de portapranzi no dicionário italiano

A definição de portapranzi no dicionário é portavivande. Portapranzi também é carrinho p.

TRADUÇÃO DE PORTAPRANZI

Conheça a tradução de portapranzi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de portapranzi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portapranzi» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 摆餐具
• Tradutor português - espanhol: mesas de servicio
• Tradutor português - inglês: Serving tables
• Tradutor português - hindi: तालिकाओं की सेवा
• Tradutor português - arabe: خدمة الجداول
• Tradutor português - russo: столы сервировочные
• Tradutor português - português: mesas de serviço
• Tradutor português - bengali: টেবিল পরিবেশন করছে
• Tradutor português - francês: tables de service
• Tradutor português - malaio: berkhidmat jadual
• Tradutor português - alemão: Anrichtetische
• Tradutor português - japonês: サービングテーブル
• Tradutor português - coreano: 테이블 서빙
• Tradutor português - javanês: Bantu tabel
• Tradutor português - vietnamita: phục vụ bàn
• Tradutor português - tâmil: அட்டவணைகள் சேவை
• Tradutor português - marata: टेबल सेवा
• Tradutor português - turco: Servis yerin masaları
• italiano: portapranzi
• Tradutor português - polonês: służąc tabele
• Tradutor português - ucraniano: столи сервіровочні
• Tradutor português - romeno: mese
• Tradutor português - grego: τραπέζια κουζίνας
• Tradutor português - africâner: die versorging van tafels
• Tradutor português - sueco: Serveringsbord bord~~POS=HEADCOMP
• Tradutor português - norueguês: serverer tabeller

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTAPRANZI»

Descubra o uso de portapranzi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portapranzi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dimmi che ti dispiace

Ha portato dei regali alla sua datrice dilavoro, la signora Shute. In una busta ci sono tre portapranzi con tre piatti che piacciono molto alla signora Shute. Li spacchetta di corsa e li dispone sul tavolinetto ai piedidel grosso letto d'ospedale .

Dawn French, 2014

La penombra toccata d'allegria: l'immagine dell'infanzia ...

Io stavo nella prima fila; e mi sembrava un vantaggio, perché almeno le al mme dietro di me non vedevano il portapranzi. Che era orribile: sembrava una torre col manico. Smalto turchino di fuori (mai più potuto sopportare quel colore); e, ...

Andrea Di Martino, 2008

Galantuomini dietro le sbarre: impressioni e documenti di ...

È venuto a trovarmi Angelo Grassi, una bella sagoma di comunista: sempre in proteste, sempre in gran daffare, è un operaio specializzato che ha combattuto la sua guerra nel GAP. E mi ricorda il tempo in cui era portapranzi. « Portapranzi » è ...

Franco Fucci, 1945

Tutti i racconti

... russi, coi guantonia sacco, che pregavano. Gliacquirentidi tali produzioni non sonomolti, ma in compenso i curiosi sono una caterva. Un cialtrone di lacchè sbadiglia di certo lì davanti, con in manoil portapranzi della trattoria dovec'è ...

Nikolaj V. Gogol’, 2012

Aldo Fabrizi. Arte romana: al cinema e in cucina

E la padella, la pastasciutta e quel profumino di sugo appena messo su, caldo di soffritto fino a farsi spegnere da una sfiammata di vino, sono sempre qui, sullo schermo, tra i portapranzi da spiaggia della Famiglia Passaguai e le tante tavole  ...

‎2012

Regali golosi

L'arte di avvolgerlo e annodarlo in modo da formare portapranzi, borse, copricuscini o confezioni regalo è davvero raffinata, e vale proprio la pena adottarne il concetto. Si prende quindi un quadrato di tessuto (per un cake standard va bene ...

Sigrid Verbert, 2011

Scandalosamente perbene

Aldo Fabrizi era arrivato con un baule di roba da mangiare: po- modoro, parmigiano, prosciutto, fagioli. Quando andava a teatro, portava con sé un portapranzi a tre piani. In albergo si preparava sul fornelletto cotiche coi fagioli, spezzatino, ...

Silvana Pampanini, 2004

Saul Alinsky - Rivoluzionario Democratico

Per i water a sedere, la nostra gente avrebbe semplicementeinserito lesue moneteesi sarebbe preparata ad aspettare; avevamo organizzato affinché si portassero portapranzi e materiale daletturaper passare il tempo. Cosa avrebberofatto i ...

David Tozzo, 2013

Il Tallone di ferro

Vaste folleerano prese comeda frenesia alla sempliceformulazione diespressioni come“undollaro onesto” o “un portapranzi ricolmo”, considerata un colpo di genio . lacui invenzione era 5 All'inizio erano degli investigatoriprivati; madivennero ...

Jack London, 2012

Gli impacci: romanzo

-arino, per le nozze di Maria con Arturo, le regalò un mobiletto portapranzi. Il matrimonio fu celebrato nella forma più semplice, la vigilia dell'epifania. Il 5 gennaio. Don Cosimo benedì l'unione, ma i vecchi Fortini, puntigliosi, sprangarono la ...

Ugo Garzelli, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTAPRANZI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portapranzi no contexto das seguintes notícias.

Lunchbox: Al cinema una storia d'amore a Mumbai

E così comincia un rapporto epistolare tra i due, fatto di messaggi nascosti nel portapranzi. In un'epoca social, quello che serviva era ... «melty.it, dez 13»