Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jacuzzi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JACUZZI EM ITALIANO

ja · cuz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACUZZI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Jacuzzi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JACUZZI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «jacuzzi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

jacuzzi

Jacuzzi

O jacuzzi é uma multinacional italiana fundada pelos Brothers Jacuzzi em Chino Hills, na Califórnia, em 1915. O negócio começa com a patente e a produção de hélices para aeronaves; Os fundadores de origem italiana de Casarsa della Delizia, em Friuli Venezia Giulia, são 7 dos 13 irmãos e, em 1970, decidiram mudar a sede da empresa em Itália para Valvasone, na província de Pordenone. Em 1956, a primeira bomba de água balnear foi patenteada, o primeiro passo para o produto mais bem sucedido da empresa: o "Banho Romano" comercializado desde 1968; Este é o primeiro banho de hidromassagem do mundo. Desde então, a produção é focada principalmente em jacuzzis de luxo e outros sistemas de bem-estar corporativo, como saunas, hammams ou piscinas multifuncionais, produção, pesquisa e estudos de design são todos na Itália, em Valvasone e no " A empresa fez seu estilo italiano e fez na Itália sua própria marca comercial. La Jacuzzi è una multinazionale italiana fondata dai fratelli Jacuzzi a Chino Hills in California nel 1915. L'attività aziendale inizia con il brevetto e la produzione di eliche per velivoli; i suoi fondatori, di origine italiana e provenienti da Casarsa della Delizia, in Friuli Venezia Giulia, sono 7 di 13 fratelli e nel 1970 decidono di spostare la sede principale dell'azienda in Italia, a Valvasone, nella provincia di Pordenone. Nel 1956 viene brevettata la prima pompa di irrigazione per vasca da bagno, primo passo per il prodotto di maggior successo dell'azienda: La "Roman Bath" commercializzata dal 1968; si tratta della prima vasca idromassaggio al mondo. Da allora l'attività produttiva viene prevalentemente incentrata in vasche idromassaggio di lusso ed altri sistemi per il benessere del corpo come saune e hammam o piscine multifunzione, la produzione, la ricerca e gli studi di progettazione sono tutti in Italia, a Valvasone e l'azienda ha fatto dello stile italiano e del made in Italy un proprio marchio di fabbrica.

definição de jacuzzi no dicionário italiano

A definição de jacuzzi no dicionário é um sistema para a prática doméstica de hidromassagem.

La definizione di jacuzzi nel dizionario è sistema per la pratica domestica dell'idromassaggio.

Clique para ver a definição original de «jacuzzi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM JACUZZI


a pezzi
a pezzi
a sprazzi
a sprazzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
cazzi
cazzi
due pezzi
due pezzi
fantozzi
fan·toz·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
frizzi
frizzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
in pezzi
in pezzi
indirizzi
indirizzi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
mezzi
mezzi
paraschizzi
pa·ra·schiz·zi
ragazzi
ragazzi
ridurre in pezzi
ridurre in pezzi
strangozzi
stran·goz·zi
vezzi
vezzi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO JACUZZI

jab
jabot
jacaranda
jack
jacket
jackpot
jacquard
jacquerie
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarabe
jarovizzazione
jaspé
jazz

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO JACUZZI

accattatozzi
anzi
dinanzi
dinnanzi
duepezzi
esercizi
innanzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
mandare in pezzi
marcapezzi
misirizzi
nazi
poc´anzi
portarazzi
ridursi in pezzi
scassacazzi
servizi
strelizzi
votapozzi
vuotapozzi

Sinônimos e antônimos de jacuzzi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «JACUZZI»

jacuzzi usata minipiscine quanto costa prezzi boys assistenza listino vasche idromassaggio jacuzzi multinazionale italiana fondata fratelli chino hills california attività aziendale inizia brevetto doccia mini piscine jacuzzi® leader scopri modelli cabine accessori sanitari europe logo black welcome website português русский tubs bathroom products with several years guarantee trasform your house wellness center discover unique classic modern design bathtubs walk toilets name that defines experience social private relaxing completely satisfies leaves wanting more known hotel contract progettazione vendita bagni soluzioni privati geneva contact shapeimage_ _link_ video shows shop images performance archive likes talking about this album itunes http smarturl jacuzziboys spotify jbsspotify home rock roll band from miami florida released september domino moon recorded club recording benton harbor songs family

Tradutor on-line com a tradução de jacuzzi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JACUZZI

Conheça a tradução de jacuzzi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de jacuzzi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jacuzzi» em italiano.

Tradutor português - chinês

按摩浴缸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jacuzzi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jacuzzi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जकूज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاكوزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джакузи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jacuzzi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jacuzzi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jacuzzi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jakuzi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jacuzzi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャグジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자쿠지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jacuzzi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bể sục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளியல் தொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jakuzi
70 milhões de falantes

italiano

jacuzzi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jacuzzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джакузі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jacuzzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζακούζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jacuzzi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jacuzzi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jacuzzi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jacuzzi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACUZZI»

O termo «jacuzzi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jacuzzi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jacuzzi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «jacuzzi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JACUZZI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jacuzzi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jacuzzi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre jacuzzi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «JACUZZI»

Descubra o uso de jacuzzi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jacuzzi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vento scomposto
“Lo facevamo ogni sera nella Jacuzzi di papà e mamma. È nella loro camera da letto, dietro un paravento. È molto bella e grande. Ma ora noi abbiamo il nostro bagno.” “Usate ancora la Jacuzzi?” “Ogni tanto. Mamma ci permette di usarla per  ...
Simonetta Agnello Hornby, 2010
2
Eureka! 100 inventori + 100 invenzioni che ci hanno cambiato ...
I sette in provinciadi Pordenone,partirono per gli fratelli Jacuzzi si diedero subito da fare, iniziando prima a fabbricare piccoli aerei, tra cui il primo aereo a cabina chiusa e ad ala alta degli Stati Uniti, usato per il trasporto della posta, ma nel ...
Antonio Cianci, 2010
3
Case e ville in campagna
L'IDROMASSAGGIO JACUZZI HA LA MISURA DEL PIACERE Jacuzzi possiede l' arte e la tecnica deU idromassaggio. Le sue vasche sono progettate e realizzate in modo tale da avere forme per ogni idea, dimensioni per ogni esigenza e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1991
4
Autocoaching - Come ottenere il massimo da se stessi (ITA)
comuni mortali, un lusso. Ti assale un dubbio: doccia o jacuzzi? Qual è più convincente? Verifica il funzionamento della regola: che ci sia una jacuzzi, inizialmente un fattore motivante, fa in modo che tu non dia tanta importanza alla  ...
5
La casa country
BENESSERE. DELL'IDROMASSAGGIO. DALLA. JACUZZI. s Ho sempre sostenuto che un oggetto di buon design deve trasmettere al fruitore una serie di piacevoli sensazioni sia prima dell'uso, quindi nella fase di approccio visivo quando i ...
Gjlla Giani, Eleonora I. Jonghi Lavarini, 1993
6
Allegro occidentale
E la risposta più stupida viene messa in atto: la jacuzzi e lo champagne. E crede che questo sia un accrescitivo: e invece, pur aumentando un certo tipo di piacere , fa in modo di diminuire - snaturare - l'altro, quello più sincero, più in armonia ...
Francesco Piccolo, 2003
7
Il capitano è fuori a pranzo
Decido di farmi una Jacuzzi. Linda era fuori, probabilmente a comprare le libagioni per la serata. Io, personalmente, cominciavo a essere un po' spaventato dalla serie tv. Potevano veramente fregarmi di brutto. Il vecchio scrittore fa questo .
Charles Bukowski, 2003
8
Usa ovest
Jacuzzi. • Siesta Motel: 3475 Main Avenue, a 247-0741 . Da 45 a 65 $ in inverno, da 55 a 75 $ in estate. Piccolo motel un po' spartano. • Budget lnn: 3077 Main Avenue, a 247-5222 o 1-800-257-5222. Da 35 a 45 $ in inverno e da 45 a 85 $ in  ...
‎2004
9
Ville E Case Prefabbricate
E' questa la nuova sfida che Jacuzzi, leader mondiale dell'idromassaggio, affronta oggi con una elegante collezione di ceramiche per l'arredo bagno. La nuova ricca offerta di Jacuzzi raccoglie 5 diverse linee: (Damea , Aruba, Allora,J4 , ...
10
Flashback
L'unicoproblema conlaparte della teoriadel Sasayakitonbo erache Keigo Nakamura non era l'unico residente a WazeeStreet chesei anni prima aveva una jacuzzi che gorgogliava sul tetto. Sial'FBI che il meticoloso DPD guidato dal sergente ...
Dan Simmons, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JACUZZI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jacuzzi no contexto das seguintes notícias.
1
Il benessere Jacuzzi arriva negli agriturismi
22/07/2015 - Si è conclusa nel Padiglione Coldiretti a Expo 2015 la partnership tra Jacuzzi Europe SpA e Terranostra, un accordo che consentirà agli agriturismi ... «EdilPortale, jul 15»
2
Cade con la bici muore a 17 anni
Il giovane Michele lascia il papà Fausto, dipendente alla Jacuzzi di Valvasone, la mamma Orietta, infermiera, e le sorelle minori, Simona, che ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Due debutti mondiali e uno europeo per Benetti al Monaco Yacht …
Due le grandi aree prendisole: a prora via del ponte superiore con Jacuzzi e per tutta l'estensione del sun deck con angolo bar. cs. «MontecarloNews.it, jul 15»
4
Salvo l'atelier di Picasso: l'hotel non si farà
... di Parigi, nel 2002 era stato utilizzato per mostre e concerti, rischiando poi di essere trasformato in un hotel di extralusso con tanto di idromassaggio Jacuzzi. «ilCaffevitruviano.it, jul 15»
5
Nuova terrazza Sky Beach al Perla
Attrezzata con comodi lettini, tavolini di appoggio in teak, pavimento in legno sudamericano IPE, due vasche jacuzzi a 5 posti per ... «Il Friuli, jul 15»
6
​Ferragosto Vintage a Montegrotto: Terme Anni '50
... accesso al Royal Therme & Spa Center con sauna, thermarium, aromarium, jacuzzi, percorso kneipp, banca riscaldata, docce aromatizzate, ... «GoGo Terme, jul 15»
7
In Umbria i migliori trattamenti salva schiena
Qui, oltre alla piscina riscaldata, la vasca idromassaggio Jacuzzi, la sauna finlandese e la doccia scozzese, a rendere piacevole la vita della ... «Turismo.it, jul 15»
8
Palestra mascherata da ente no profit: evaso oltre 1 milione di euro
... jacuzzi e bagno turco che operava in esenzione d'IVA, al contrario di quanto correttamente praticato dagli operatori economici del settore. «Cuneocronaca.it, jul 15»
9
Salvo l'atelier Picasso a Parigi
... in una suite alberghiera di superlusso, con tanto di idromassaggio Jacuzzi. Dopo due anni di battaglia giudiziaria, il proprietario dell'edificio ... «Corriere del Ticino, jul 15»
10
Salvo atelier Picasso,stop a suite lusso
... del maestro spagnolo non sarà trasformato, come ipotizzato in un primo tempo, in una suite alberghiera di superlusso, con tanto di idromassaggio Jacuzzi. «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jacuzzi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/jacuzzi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z