Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portaovo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTAOVO EM ITALIANO

portaovo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PORTAOVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «portaovo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portaovo no dicionário italiano

A definição de portaovo no dicionário é o suporte de tabela, de forma variada, no qual o ovo a ser consumido no casco é colocado à direita.

La definizione di portaovo nel dizionario è sostegno da tavola, di forma varia, in cui si mette, diritto, l'uovo da consumare nel guscio.


Clique para ver a definição original de «portaovo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTAOVO


ab ovo
ab ovo
arcivescovo
ar·ci·ve·sco·vo
bianco dell´uovo
bianco dell´uovo
bovo
bo·vo
covo
co·vo
di nuovo
di nuovo
ex novo
ex novo
novo
novo
nuovo
nuo·vo
ovo
ovo
provo
pro·vo
rinnovo
rin·no·vo
ritrovo
ri·tro·vo
rovo
ro·vo
scovo
sco·vo
stilnovo
stil·no·vo
uovo
uo·vo
vedovo
ve·do·vo
vendere di nuovo
vendere di nuovo
vescovo
ve·sco·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTAOVO

portante
portantina
portantino
portanza
portaobiettivi
portaoggetti
portaolio
portaombrelli
portaordini
portaorologio
portapacchi
portapagine
portaparola
portapenne
portapennoni
portapezzo
portapiatti
portapipe
portaposate
portapranzi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTAOVO

Pasqua d´uovo
bravo
cercare il pelo nell´uovo
chiovo
dispositivo
evo
fare nuovo
gengiovo
in fior di nuovo
leggere di nuovo
motivo
pesceduovo
portauovo
pruovo
rimettere a nuovo
sbovo
sperauovo
succiamele del Rovo
testa d´uovo
vivo

Sinônimos e antônimos de portaovo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTAOVO»

portaovo portaovo significato dizionari repubblica portanza portaobiettivi portaoggetti portaolio portaombrelli portaordini portaorologio portapacchi portapagine portaparola portapenne grandi portauovo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi academic dictionaries look other contenitore vario materiale spec forma piccolo calice usato presentare tavola codice prodotto disponibilità unavailable prezzo esclusa aggiungi alla lista desideri confronta cosa

Tradutor on-line com a tradução de portaovo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTAOVO

Conheça a tradução de portaovo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de portaovo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portaovo» em italiano.

Tradutor português - chinês

portaovo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portaovo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

portaovo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

portaovo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

portaovo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

portaovo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portaovo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

portaovo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portaovo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

portaovo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

portaovo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

portaovo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

portaovo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

portaovo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

portaovo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

portaovo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

portaovo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

portaovo
70 milhões de falantes

italiano

portaovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portaovo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

portaovo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portaovo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

portaovo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

portaovo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portaovo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portaovo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portaovo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTAOVO»

O termo «portaovo» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portaovo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portaovo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portaovo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portaovo

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTAOVO»

Descubra o uso de portaovo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portaovo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
scozia (f.) uova (f. pi.) piovo (i., t.) ozio ovago portaovo (m.) equinozio (m.) girovago (a., i.) portauovo (m.) negozio (i., t., m.) ovane promuovo (t.) ozio (i., m.) giovane (m., f., a.) provo (t., i., r.) sacerdozio (m.) ove + pruovo (a — ) (avv.) sclerozio (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Ragazza 1924
Per me pane a volontà, Madrinabruna e zie Giuliano sempre pronte loro semmai per la pietanza; svezzata poi Prosperina la sua colazione e la sua merenda regolarmente finite nella mia scodella o nel mio portaovo lasciate quasi intatte dalla ...
Augusto Monti, 1961
3
Mostra della maiolica:
PORTAOVO. Detto anche reggiovo, ovaiolo, oviera, è un piccolo vaso a calice in ceramica che serve a sostenere l'uovo da bere. PORT'OLIO. Oliera, portampolle. Recipiente di ceramica o altro materiale, formato in genere da due vaschette ...
Giorgio Batini, 1971
4
Vietato pentirsi: e altre storie
... sempre pronte loro semmai per la pietanza; svezzata poi Prosperina la sua colazione e la sua merenda regolarmente finite nella mia scodella o nel mio portaovo lasciate quasi intatte dalla svogliata pallida creatura; niente asilo poca scuola, ...
Augusto Monti, Giovanni Tesio, 1996
5
Galeotto fu il cappotto: racconti
Teneva gli occhi, come era suo uso, abbassati e socchiusi, e reggeva in una mano, all'altezza del seno, un uovo da bere, infossato per metà in un portaovo di porcellana. Pareva che portasse la particola al marito. Disse, scandendo in ...
Croce Zimbone, 1991
6
Trac-trac puf: fiaba per adulti e per piccini
E il domestico presentò al nostro amico, in un portaovo, un biglietto da cinquemila nuovo di zecca. Con una simile cura ricostituente la salute del professore rifiorì in pochi istanti. Talché egli e lo scudiero, che pure era stato sottoposto a un ...
Achille Campanile, 1956
7
Le figure del godimento: cultura materiale e arti cucinarie
... movimento "andantino tranquillo", e ripetilo, senza rallentare né affrettare tre volte. Togli le uova servendoti di un ramaiolo a buchi, deponile ciascuna in un portaovo (ovarolo a Roma, coquetier a Parigi) , con la estremità ottusa di sotto e la ...
Gianni-Emilio Simonetti, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portaovo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portaovo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z