Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presentatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESENTATORE EM ITALIANO

pre · ʃen · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESENTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Presentatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESENTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «presentatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Condutor de televisão

Conduttore televisivo

O apresentador de televisão ou televisão é aquele que administra uma transmissão de televisão de entretenimento com o público, mantendo a mão ou em mente a escala do programa preparada pelo diretor. A figura do apresentador de televisão tradicional é diferente da do apresentador de notícias, em inglês, apresentadora e que geralmente conduz um programa de entrevistas, um show baseado na apresentação de fatos tópicos e não em um espectáculo de entretenimento; no entanto, a evolução do programa de televisão principalmente desde 2000, devido à prevalência de modelos de televisão importados dos Estados Unidos, também trouxe para a Itália uma mistura dos dois papéis de apresentador e apresentador, visível especialmente nos formatos freqüentes ou contêineres televisores que combinam entretenimento, informação e debate. Il conduttore televisivo o presentatore televisivo è colui che dirige una trasmissione televisiva di intrattenimento con il pubblico, tenendo a portata di mano o in mente la scaletta del programma preparata dal regista. La figura del presentatore televisivo tradizionale si differenzia da quella assimilabile del presentatore di notizie, in inglese detto anchorman e che conduce generalmente un talk-show, spettacolo basato sulla rappresentazione di fatti d'attualità e non uno spettacolo di intrattenimento; tuttavia l'evoluzione dello spettacolo televisivo soprattutto dal 2000 in poi, a causa del prevalere di modelli televisivi importati dagli Stati Uniti, ha portato anche in Italia ad una commistione dei due ruoli di presentatore ed anchorman, che risulta visibile soprattutto nei frequenti format o contenitori televisivi che fondono intrattenimento, informazione e dibattito.

definição de presentatore no dicionário italiano

A definição de apresentador no dicionário é quem apresenta alguém ou algo para outros. Os apresentadores também são aqueles que, em shows de teatro, rádio, televisão e sim, apresentam ao público os vários números e os vários personagens, intervindo com comentários pessoais às vezes.

La definizione di presentatore nel dizionario è chi presenta ad altri qualcuno o qualcosa. Presentatore è anche chi, in spettacoli teatrali, radiofonici, televisivi e sim., presenta al pubblico i vari numeri e i vari personaggi, intervenendo con commenti talvolta personali.

Clique para ver a definição original de «presentatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESENTATORE

presenile
presentabile
presentabilità
presentaneo
presentare
presentarsi
presentatarm
presentato
presentazione
presentazione sul mercato
presente
presentemente
presenti
presentimento
presentire
presentismo
presenza
presenziale
presenzialismo
presenzialista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de presentatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESENTATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «presentatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de presentatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESENTATORE»

presentatore animatore conduttore show archimede ridiculousness mattina avon linea verde boomerang ride televisivo colui dirige trasmissione televisiva intrattenimento pubblico tenendo portata presentatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum alessandro fizzotti speaker radio commerciale viaggi incentive coach dizionari corriere della sera presenta qlcu qlco significato termine gratuito tante altre traduzioni sito site scegli azienda saprà raccontare vero punto forza business video sintetico efficace katia vive milano conduttrice attrice elisabetta fotomodella presentatrice lombarda giovane lavora televisione licenziato balbuziente avanti altro foto bonolis ascolta proteste conduttori presentatori biografie biografieonline giugno cultura professionalità johnny dorelli cantante attore febbraio piace persone persona parla dicios announcer compere miglior voice intervista federico russo abbiamo parlato nuova edizione talent onda tratta

Tradutor on-line com a tradução de presentatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESENTATORE

Conheça a tradução de presentatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de presentatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presentatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

主持人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presentador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

announcer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रस्तोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ведущий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apresentador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপস্থাপক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

présentateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyampai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moderator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレゼンター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presenter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người giới thiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொகுப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रस्तुतकर्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sunucu
70 milhões de falantes

italiano

presentatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prezenter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prezentator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρουσιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbieder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presentatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

programleder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presentatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESENTATORE»

O termo «presentatore» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presentatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presentatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «presentatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESENTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presentatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presentatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre presentatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESENTATORE»

Descubra o uso de presentatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presentatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
«Il presentatore del notaio, il presentatore dell'Ufficiale giudiziario e il messo comunale, nel compimento degli atti previsti dalla presente (8) Cass., sez. lav., 31.1.1984, n. 752, in Giust. Civ. Mass., 1984, fasc. 1; Riv. Notarile, 1984, pag. 922 .
Michele Ciarcià, 2009
2
L'atto di protesto e la cancellazione. Aspetti giuridici ed ...
Ad ogni modo anche se la qualifica viene attribuita dall'Ente, il Messo comunale è una figura indispensabile per lo svolgimento dell'attività di presentatore e deve essere prevista nell'ambito della dotazione organica. Il presentatore del notaio, ...
Angelo Capalbo, Antonio Ciccia, 2005
3
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
In qual epoca deve essere fatto il pagamento affinché il presentatore sia obbligato a riceverlo? -- Art. 146. Quando è valido il pagamento fatto sopra una a_-, 3), 43'." - Art. 147. Cosa si richiede affinché il pagamento fatto sopra un esemplare ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
4
Corso di dritto commerciale: 1
Quindi tutte le condizioni o restrizioni, che si volessero già assentite dal presentatore, benché sia certa la data dell'atto che le contiene, non meriterebbero vcrun riguarda; avendo noi precedentemente veduto, come al terzo presentatore nulla ...
‎1857
5
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Del resto non importa che l'accettante, affinché sia restituito in intiero, sia stato ingannato dal proprietario della lettera di cambio 0 dal presentatore della lettera mandatario di questo proprietario, perché il dolo del mandatario può essere ...
‎1866
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Quando il trattario ha posta 1' accettazione io un esemplare della lettera, egli è divenuto debitore verso il presentatore della sua firma; ina non però verso i presentatori degli altri esemplari non accettati. Egli è perciò, che quegli che paga una ...
Louis Nouguier, 1843
7
Codice di procedura civile 2006. Leggi complementari. ...
La stessa persona può essere nominata presentatore per non più di due pubblici ufficiali, anche di categorie diverse, ciascuno dei quali deve presentare distinta domanda. Sono consentite deroghe, sentiti i pareri delle rispettive categorie di ...
Luigi Tramontano, 2006
8
Delle societa di commercio. Commento del titolo III. libro ...
amministratore, esso non istàldunqne ncl-' la emissione delle azioni al presentatore: queste azioni non sono per sè ... la massima contraria, avendo bisogno-di appoggiarsi a questa pretesa incompatibilità tra l' azione al presentatore e il ...
M ..... Delangle, 1847
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
trova in casa,il presentatore non e obbligato di ritornarvt. Ma s' egli risponde che pagherà l'indomani o che attende qualche nuova per decidersi, il presentatore deve ritornarvi ali' indomani, giorno della scadenza', e s'egli 'paga, il protesto ...
‎1841
10
Delle società di commercio: Commento del titolo III, libro ...
amministratore, esso non istà dunque nella emissione delle azioni al presentatore ; queste azioni non sono per sè stesse sotto verun aspetto incompatibili coll' essenza e colla natura dell accomandita : la massima contraria, avendo bisogno ...
Delangle (Claude-Alphonse, M.), 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESENTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presentatore no contexto das seguintes notícias.
1
Filippo Bisciglia e Pamela Camassa, il presentatore di Temptation …
ROMA - Non manca proprio nessuno al Surf Expo di Santa Severa (Roma). Ci sono anche il presentatore di Temptation Island e ex gieffino ... «Leggo.it, jul 15»
2
Ecco il Festival show
Condotto da Giorgia Palmas, volto noto della televisione, e dallo storico presentatore Paolo Baruzzo, l'evento porterà in Friuli Vg ospiti attesi da ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Weekend ricco di sagre e feste: birre d'eccellenza protagoniste a …
... Festival, concorso per voci nuove, con la partecipazione di Estudio de Danzas e Gianfranco Capello nelle speciali vesti di presentatore. «TargatoCn.it, jul 15»
4
La studentessa del Liceo diventa Miss Palio 2015
Con vero aplomb perciò, evitando una gaffe totale come quella di Carlo Conti all'ultimo festival di Sanremo, il presentatore ha richiamato subito ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Fedez e Ruggeri, l'effetto Lunezia a Marina di Carrara
Organizzata la cosa in tempi record, Il patron del Lunezia Stefano De Martino e il presentatore del festival Riccardo Benini hanno così ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Anticipazioni Temptation Island: Amedeo lascia il programma da solo?
... Messina, il quale al momento del confronto, Filippo Bisciglia (presentatore del reality) informa Alessia che il suo fidanzato non sarà presente. «Blasting News, jul 15»
7
"La Serenata delle Zanzare": appuntamento d'eccezione con Guido …
Oltre a portare in giro le sue poesie e la sua barba (più di duecento reading ogni anno) è coautore e presentatore con Federico Sirianni e ... «CesenaToday, jul 15»
8
Katie Holmes: insultata da un tassista
So di aver sbagliato, ma sono comunque saltata a bordo dell'auto più vicina», ha raccontato l'attrice al presentatore Jimmy Fallon. «E dunque ... «Bluewin, jul 15»
9
Alessandro Cattelan: «Morgan ci mancherà»
Il presentatore si prepara alla prossima stagione di X Factor: «È bellissimo e talmente ben prodotto che condurlo non mi costa nulla». Morgan ... «Bluewin, jul 15»
10
Piero Chiambretti su Twitter: 'Il Grand Hotel riapre'. Canale 5 ci …
... entusiasta della conferma, annuncia su Twitter che il programma si rifarà. Questo il cinguettio diffuso online dall'ex presentatore di Markette:. «Televisionando, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presentatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/presentatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z