Baixe o aplicativo
educalingo
procellaria

Significado de "procellaria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROCELLARIA EM ITALIANO

pro · cel · la · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCELLARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Procellaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROCELLARIA EM ITALIANO

petrel

Procellaria é um grande pássaro preto e branco, voando tocando as ondas e aninhando nas falésias. Existem cinco espécies diferentes desse pássaro que se encontram mais facilmente nos oceanos temperados do hemisfério sul. Eles têm grandes asas e são pássaros pelágicos fora da estação de reprodução. Eles usam uma técnica voadora que permite que eles se movam através da crista de duas ondas, fazendo assim o menor esforço na fase de vôo ativo. As prostitutas visitam o ninho apenas para alimentar seus bebês que estão sempre aninhados de uma só vez por vez. A prostituta alimenta os peixes e, por esta razão, segue os barcos de pesca para comer os restos de processamento de peixe.

definição de procellaria no dicionário italiano

A definição de procellaria no dicionário é um pássaro da ordem dos Procellariformi, preto e branco, que vive nas costas rochosas e nas ilhas do Mediterrâneo e do Atlântico.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROCELLARIA

antimalaria · armillaria · baccalaria · calceolaria · cancellaria · cimbalaria · cogolaria · convallaria · filaria · fritillaria · grossularia · malaria · mamillaria · mammillaria · scalaria · scrofularia · scutellaria · spatolaria · stellaria · veronica a foglie di Cimbalaria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROCELLARIA

procedere per induzione · procedibile · procedibilità · procedimento · procedimento giudiziario · procedura · procedurale · procedurista · proceleusmatico · procella · Procellariformi · procellosamente · procelloso · proceri · procero · processabile · processabilità · processare · processionale · processionalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROCELLARIA

Maria · agraria · aria · canaria · churrascaria · cimmbalaria · concessionaria · contraria · culinaria · diaria · finanziaria · giudiziaria · lunaria · ranuncolo a foglie di cimbalaria · secondaria · segretaria · solitaria · tributaria · varia · veterinaria

Sinônimos e antônimos de procellaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROCELLARIA»

procellaria · procellaria · uccello · grande · nero · bianco · vola · sfiorando · onde · nidifica · sulle · scogliere · esistono · cinque · differenti · specie · questo · trovano · più · facilmente · nelle · acque · temperate · degli · oceani · dell · emisfero · meridionale · hanno · grandi · sono · nell · enciclopedia · treccani · nome · comune · rappresentanti · ordine · procellariformi · particolare · quelli · famiglia · procellaridi · diffusi · notizie · abbastanza · inusuale · petrel · deriva · quello · pietro · santo · come · tutti · sappiamo · poteva · dizionari · corriere · sera · marino · diffuso · australe · potente · nuotatore · grado · affrontare · tempeste · significato · termine · repubblica · delle · zool · genere · lunghi · piumaggio ·

Tradutor on-line com a tradução de procellaria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROCELLARIA

Conheça a tradução de procellaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de procellaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «procellaria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

海燕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

petrel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

petrel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तूफ़ानी पितरेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائر النوء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

буревестник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

petrel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Petrel
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pétrel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

petrel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

petrel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フルマカモメ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바다 제비과의 작은 새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

petrel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại chim biển nhỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெட்ரல் பறவைகளும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

petrel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırtına kuşu
70 milhões de falantes
it

italiano

procellaria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

petrel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

буревісник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Petrel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαλασσοβάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Petrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petrel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Petrel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de procellaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCELLARIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de procellaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «procellaria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre procellaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROCELLARIA»

Descubra o uso de procellaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com procellaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovi annali delle scienze naturali
Procellaria Bullockii, Selby. v. Thalassidroma Leachi, Bonap. Procellaria Bulweri, Jard. v. Thalassidroma Bnlweri, Bp. Procellaria Cinerea, Briss. v. Procellaria Glacialis, Linn. Procellaria Cinerea, Briss. v. Puffiuus Cinereus, Sleph. Procellaria  ...
‎1851
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
genere di uccelli questo nome , significante , che corre sull'acqua, in mari cursilans , alle procellarie pellicanoidi di De Laccpède , ed ha indicato, come specie appartenente a questo genere, la procellaria palomba» , procellaria urinalrix ...
‎1830
3
muovi annali delle scienze naturali
6. addusse erroneamente 1' Avis Diomedea dell' Aldrovandi alla sua Procellaria Puffinut . Dico erroneamente , perchè i caratteri specifici , la descrizione , il luogo dell' abitazione nel mare settentrionale , i sinonimi principali del Brunnich , e ...
‎1838
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
8 Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). Specie conosciute in questo genere . Il Pierouo turchìno col becco largo, Procellaria cristata. ' L'=uccello della tempesta, Procellaria pelama. 11 %ierotto di neve, Procellaria nivea. Il Fulmar ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
La descrizione di quest'uccello è seguita in Bufl'nn da quelle della Pauczunuus s scsccnl anuzisoPnoceLLARIA ANTABTICA, Procellaria antarcn'ca, Gmel. e Lath- , la quale non ditfcrisce dalla precedente se non perché il nero vi è rimpiazzato ...
‎1847
6
Elementi di storia naturale degli animali
La procellaria ( procellaria ). Il becco è senza denti ed alquanto compresso : le mascelle sono eguali , di cui la superiore ha l' e- s tremila adunea, e l'inferiore ha la punta compressa e solcata. Le narici sono troncate , i piedi sono notatorj, ed in  ...
Ermenegildo Pino, 1808
7
Elementi di zoologia: Contenente la storia naturale degli ...
Temminck risgnarda come un giovane forse d' un anno appartenente alla specie , di cui ora si tratta la procellaria puffinus di Lin. Gin. , e di Latham . Questo uccello , secondo Temminck , distinguesi da quello , che ho testé descritto per li ...
Camille Ranzani, 1826
8
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Il. Procellarie (Procellaria). Caratteristiche della specie. Becco più carta della testa, forte, duro; mandibola superiore arcuato alla punta in un forte graffio; orificii nasali in due tubetti giacenti alla sommità e divisi da una spartimento (fig. 4969).
‎1855
9
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Pescia che la regione dei venti instabili ne aveva accolti, immensi stuoli d' uccelli la nave di continuo accompagnavano. Scorgevansi fra essi tutte le spezie dei petrelli (procellaria di Lioneo) dal più piccolo sino a quello, cui chiamano gigante , ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
10
Avifauna del modenese e della Sicilia
Presso Palermo la Procellaria non è assolutamente rara, io ne ebbi parecchie spoglie predate tanto nelle acque di Mondello, che nella rada della stessa città, una delle quali gentilmente cedutami dall'esimio cacciatore signor Vincenzo ...
Doderlein (Pietro), 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCELLARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo procellaria no contexto das seguintes notícias.
1
La spiaggia (arcobaleno) di Miller e Kerouac
La minima zaffata di cose simili farebbe venire la diarrea mentale a un piviere o a una procellaria. Meglio non dire niente ai vostri figli finché ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
In memoria del prof. Vincenzo Di Lascia (un grande uomo di cultura)
... a numerosissime riviste e giornali di tiratura nazionale ed esteri quali: Tempo presente, l'Ariete, Prometeo, La Fiera Letteraria, Procellaria, ... «StatoQuotidiano.it, abr 15»
3
Manfredonia, 'Il buco degli scorpioni', Di Lascia sollecita memoria …
... La fiera letteraria, Paragone, l'Ariete, Prometeo, l'Arenaria, la Procellaria, Silarus, Kursaal e altre). Di Lascia tiene una stretta corrispondenza ... «StatoQuotidiano.it, abr 15»
4
'Il buco degli scorpioni', libro postumo Vincenzo Di Lascia
... Paragone, l'Ariete, Prometeo, l'Arenaria, la Procellaria, Silarus, Kursaal, il Times Literary Supple¬ment, Poetry Review e Poetry London). «StatoQuotidiano.it, mar 15»
5
Isole Faroe, il cibo al confine del mondo
La sopravvivenza per secoli è stata durissima e cacciare balene, pulcinelle di mare e procellaria artica e raccogliere le loro uova rientra ancora ... «La Repubblica, dez 14»
6
Come salvare milioni di animali marini dall'inquinamento degli oceani
Ad essere particolarmente colpiti sono la procellaria del Capo (Procellaria aequinoctialis) e l'albatross di Laysan (Phoebastria immutabilis) e il ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, nov 14»
7
'Piccioni da arginare e i monumenti del maestro Fontana vengano …
... portate avanti: i monumenti cittadini del maestro Fontana, la Procellaria e il Genio della Stirpe di Piazza Matteotti devono essere restaurati; ... «Citta della Spezia, out 14»
8
I petrelli delle Mascarene fotografati per la prima volta in volo al …
La ricerca di questa sfuggente procellaria nelle acque dell'Oceano Indiano è descritta nelThe Bulletin of the British Ornithologists' Club e sono ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, set 14»
9
Quegli uccelli ormai padroni dell'isola, dove sbarcano folli e sognatori
L'uomo aveva fatto il suo lavoro, anche lì, in quell'isola in capo al mondo, dove sbarcavano solo folli e sognatori. E la procellaria dov'era? «La Repubblica, ago 14»
10
Stasera all'Ippodromo di Cesena
... erede del grande Pasqualino Jr che dovrà vedersela con la sempre temibile Procellaria Jet. Si va verso l'epilogo con i riflettori ad illuminare ... «Forlì24Ore, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Procellaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/procellaria>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT