Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puntaspilli" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNTASPILLI EM ITALIANO

pun · ta · spil · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNTASPILLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Puntaspilli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUNTASPILLI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «puntaspilli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
puntaspilli

almofada de alfinetes

Puntaspilli

O pincushion é uma almofada acolchoada que serve para segurar os pinos. Os pinos, mas também as agulhas, estão presos no amortecedor com a parte pontiaguda, de modo que a parte saliente, a mesma com o pino da agulha ou a agulha da agulha, se sobressaem e podem ser apreendidas confortavelmente. sem risco de picada. Os bolsos têm um tamanho modesto de 3 a 5 cm. Eles são construídos de forma a não serem derrubados e com peso suficiente para permanecer no local, pois colocam e puxam pinos. Existem padrões aplicados na tampa das caixas contendo a reserva de pinos, calamidades e pulsos. Il puntaspilli è un cuscinetto imbottito che serve a contenere gli spilli. Gli spilli, ma anche gli aghi, vengono conficcati nel puntaspilli con la parte appuntita, in modo che la parte sporgente, quella con la capocchia per gli spilli o con la cruna per gli aghi, sporga all'esterno e possa essere comodamente impugnata. senza pericolo di pungersi. I puntaspilli hanno modeste dimensioni, da 3 a 5 cm., sono costruiti in modo da non rovesciarsi e con il peso sufficiente a rimanere in loco mentre si mettono e tolgono gli spilli. Ne esistono modelli applicati sul coperchio delle scatolette che contengono la riserva di spilli, calamitati e da polso.

definição de puntaspilli no dicionário italiano

A definição de pincushion no dicionário é uma almofada de tecido em que os pinos são apontados.

La definizione di puntaspilli nel dizionario è cuscinetto di stoffa su cui si puntano gli spilli.

Clique para ver a definição original de «puntaspilli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUNTASPILLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
amarilli
amarilli
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
coralli
coralli
dalli
dalli
elli
el·li
fanciulli
fanciulli
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
guardasigilli
guar·da·si·gil·li
modelli
modelli
nelli
nelli
pelagrilli
pe·la·gril·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
portaspilli
por·ta·spil·li
quelli
quelli
strilli
strilli

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUNTASPILLI

punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento
puntapiedi
puntare
puntare a
puntare i piedi
puntare il dito su
puntare su
puntasecca
puntata
puntato
puntatore
puntatura
puntazione
puntazza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUNTASPILLI

affilacoltelli
arricciacapelli
bolli bolli
conciapelli
corbelli
fare a brandelli
fermacapelli
giglio delle convalli
ortica a campanelli
paracalli
portacappelli
portagioielli
portamantelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
senza capelli
sorcelli
strizzacervelli
tagliacalli
teocalli

Sinônimos e antônimos de puntaspilli no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUNTASPILLI»

puntaspilli polso uncinetto pannolenci tutorial idee regalo feltro cuscinetto imbottito serve contenere spilli anche aghi vengono conficcati parte appuntita modo sporgente quella capocchia cruna sporga esterno possa essere come fare pane amore creatività oggetto indispensabile crea cucito solitamente possono trovare vendita forma tonda indossare creazioni tessuto pinterest pins about hand picked pinner sara piersanti more pincushions shopping bags zipper flowers cofanetto tappi plastica segui originale puntaspilli corriere portaspilli guancialetto scopri mercerie roma paginegialle besso trova indirizzo numero telefono informazioni utili paginebianche merceria dove offre vasto assortimento accessori confezionamento articoli sartorie creativo cartamodelli particolari originali sartoria piace persone nella nostra effettuiamo riparazioni sartoriali qualunque tipo inoltre confezioniamo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum home italiana camicie misura riparazione ricostruzione

Tradutor on-line com a tradução de puntaspilli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNTASPILLI

Conheça a tradução de puntaspilli a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de puntaspilli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puntaspilli» em italiano.

Tradutor português - chinês

针垫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acerico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pincushions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pincushions
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pincushions
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игольница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pincushions
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pincushions
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pelotes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pincushions
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pincushions
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

針刺し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바늘 겨레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pincushions
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pincushions
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pincushions
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pincushions
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pincushions
70 milhões de falantes

italiano

puntaspilli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pincushions
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

игольница
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pincushions
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pincushions
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speldekussings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pincushions
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pincushions
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puntaspilli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNTASPILLI»

O termo «puntaspilli» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puntaspilli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puntaspilli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «puntaspilli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUNTASPILLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «puntaspilli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «puntaspilli» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre puntaspilli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUNTASPILLI»

Descubra o uso de puntaspilli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puntaspilli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Creare con le perline
Puntaspilli goloso i» tempo: 1 ora 1 i*- difficoltà: facile * 15x50 cm di velluto liscio rosso * 50 cm di nastro di raso verde * paillettes verdi perline rosse spilli corti ovatta sintetica o segatura per imbottire ago e forbici filo da cucire rosso carta ...
Mara Antonaccio, 2006
2
Cucito facile e divertente
Cucite i vari strati che formeranno il disegno della parte superiore del puntaspilli e rifinite con qualche paillette. Poi, con un quadrato più grande cucito dalla parte dritta del lavoro, create un sacchetto. Lasciate un'apertura e infilate un piccolo ...
Giunti, 2011
3
Smacchiare rammendare e profumare
Fra tutti gli accessori per chi ha l'hobby del ricamo o peri piccoli lavori di rammendo, data l'ampia gamma di forme e colori possibili il puntaspilli è sicuramente il più “eclettico”. Riempito di erbe e fiori, rinnoverà la sua fragranza ogni volta che ...
Giunti, 2011
4
La fiera delle vanità:
XVI. LA. LETTERA. SUL. PUNTASPILLI. Le circostanze nelle quali si eranosposati non rivestono per chicchessia la minima importanza. Chi potrebbe impedire a una ragazza e a un capitano, entrambi maggiorenni, di procurarsi un certificato ...
William Thackeray, 2014
5
La fabbrica dei sogni: l'immaginario infantile nel cinema di ...
... umane e la testa bestiale, a volte irta di aculei come se circondata da una corona di spine. Qualcosa di analogo accade in quasi tutti i racconti letterari di Burton. A partire dagli aghi che adornano il capo, e non solo, della Regina Puntaspilli ...
Maria Viteritti, 2006
6
Anna dai capelli rossi-Anna dei tetti verdi
Pensavo di averla appuntata al puntaspilli ieri sera, di ritorno dalla chiesa, ma non la trovo da nessuna parte." "Io... io l'ho vista questo pomeriggio mentre tu eri alla riunione delle Dame di Carità", disse Anna lentamente, "Passavo davanti alla ...
Lucy Maud Montgomery, 2010
7
Amore zucchero e cannella
E che lui si sarebbe unito alla sfilza di fidanzati-puntaspilli che cucivamo quando una del gruppo veniva scaricata. La tradizione consisteva nel creare un puntaspilli che assomigliasse al ragazzaccio in questione, da infilzare poi ogni volta che ...
Amy Bratley, 2012
8
Appuntamento con l'amore
Gli facemmo il suo lettinoin una scatola di cartone e lo chiamammo Mister Puntaspilli. Cercammo di tentarlo con del cibopergatti e il latte,ma non avevafame. Mi svegliai nel mezzo della notte e vidi mio padre accovacciato sopra lascatola, ...
Jules Stanbridge, 2014
9
La maledizione degli Intoccabili
Ho a che fare con gente immortale da fin troppo tempo, gente che è dura come la pietra fuori quanto dentro, gente che rimane impassibile alle parole ma tu, tu sei diversa... è come se tu fossi un puntaspilli e ogni volta io ti infilzassi... e non so ...
Federica Leone, 2014
10
Riciclare ad arte
Erutta puntaspilli Se un calzino è bucato o se è diventato "single", diamogli un' altra occasione: bastano una pallina di polistirolo e un pezzetto di pannolenci per tramutarlo in un simpatico e divertente puntaspilli. Occorrente: • l calzino di lana ...
Mara Antonaccio, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNTASPILLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puntaspilli no contexto das seguintes notícias.
1
Jon Snow: verità e ipotesi dopo il finale di stagione
“Per la Confraternita”, recitano i congiurati mentre riducono Jon ad un puntaspilli, ma in realtà i disegni del bastardo di Grande Inverno non ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jun 15»
2
Come creare una trappola per Zanzare da una bottiglia di plastica
... una calda serata d'estate potrebbe tramutarsi in qualcosa di poco piacevole, visto che saranno dei veri e propri puntaspilli per le zanzare. «Tutta Salute, mai 15»
3
Occhio bionico collegato senza fili al cervello, nel 2016 i primi test …
“Le piastrelle sono come un puntaspilli che trafiggono il cervello - ha spiegato il professor Rosenfeld che ha aggiunto - possiamo mettere più di ... «Vita di Donna Community, mai 15»
4
Lavoretti per la festa della mamma: 5 idee facili
Il barattolo puntaspilli. Il kit da cucito con coperchio puntaspilli è un lavoretto semplice di ottima riuscita. Per farlo servono un vasetto da ... «DireDonna, abr 15»
5
Monte Cavo, dall'hotel di Pacifico Grimaldi al puntaspilli di oggi
Di qualche tempo fa la notizia che il Comandante Sergio Ierace della Polizia Locale di Rocca di Papa, aveva attivato il provvedimento di ... «Il grillo, abr 15»
6
Vikings: Recensione dell'episodio 3.08 – To The Gates!
... in cui bisogna arrampicarsi: più i vichinghi scalano i bastioni in legno, più i francesi li ributtano giù dopo averli conciati come puntaspilli. «Telefilm Central, abr 15»
7
Idee Regalo: i Vasetti di Sale Colorato
... potete anche imbottire con un po' di spugna il sopra del tappo e foderarlo con una stoffa in tinta coi colori usati, sarà un simpatico puntaspilli. «Eticamente.net, abr 15»
8
Labssart: le gonne a ruota di Chiara nei caruggi
... che campeggia sulle etichette delle gonne di Chiara, è opera di Nicola: si tratta di una simpatica aragosta con tanto di forbici e puntaspilli. «mentelocale.it, mar 15»
9
Demoni, sogni e incubi alle soglie della modernità
Da un lato, una Salomé danzante, 1885, nuda di brividi morbosi e furenti, un pube che pare un puntaspilli. In una posa ferina e pronta a ... «La Stampa, mar 15»
10
In un atelier vintage
Spille da balia e puntaspilli, da Le Mercerie. Contenitore, matasse con filo bianco, rosso e blu (grande a destra), gomitolo e metro da sarto, tutto ... «marieclaire.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puntaspilli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/puntaspilli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z