Baixe o aplicativo
educalingo
qua in basso

Significado de "qua in basso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE QUA IN BASSO EM ITALIANO

qua in basso


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUA IN BASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Qua in basso e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUA IN BASSO

a basso · abbasso · basso · cadere in basso · colpo basso · contrabasso · contrabbasso · da basso · dal basso · dall´alto in basso · faro basso · in basso · in ribasso · la in basso · li in basso · piu basso · piu in basso · qui in basso · ribasso · verso il basso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUA IN BASSO

qua · qua in alto · qua sopra · qua sotto · quaccherismo · quacchero · quad · quaderna · quadernario · quaderno · quadra · quadrabile · quadragenario · quadragesima · quadragesimale · quadragesimo · quadramento · quadrangolare · quadrangolo · quadrantale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUA IN BASSO

alabbasso · ambasso · asso · baciabasso · barabasso · barbasso · caricabbasso · dabbasso · fracasso · grasso · guardare dall´alto in basso · incasso · lasso · passo · primo passo · sasso · sbasso · tasso · tassobarbasso · verbasco Tasso-barbasso

Sinônimos e antônimos de qua in basso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUA IN BASSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «qua in basso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUA IN BASSO»

qua in basso · quaggiù · basso · dict · stato · wörterbuch · italienisch · für · deutschwörterbuch · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · buon · compositore · imita · ruba · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · sorabo · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · hallo · dicţionar · englez · român · traducere · definiţia · dicevo · bimbo · cima · capelli · rossi · così · come · prima · generazione · pensaba · niño · pequeño · extremo · tiene · pelo · rojo · significato · dizionari · repubblica · questa · posizione · vede · monte · riferito · luogo · pianura · meridionale · rispetto · più · elevato · alto · rashomon · arrendo · prendo · scala · incomincio · rischio · cadere · farmi · male · contrario · trova · tutti ·

Tradutor on-line com a tradução de qua in basso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUA IN BASSO

Conheça a tradução de qua in basso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de qua in basso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «qua in basso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

到这里
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aquí
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Down here
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यहाँ नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى هنا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

здесь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aqui
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এখানে নিচে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ici
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

turun di sini
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ここでダウン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여기 아래로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mudhun kene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống đây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இங்கே கீழே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

येथे खाली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buraya
70 milhões de falantes
it

italiano

qua in basso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tutaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εδώ κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af hier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

här nere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ned her
5 milhões de falantes

Tendências de uso de qua in basso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUA IN BASSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de qua in basso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «qua in basso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre qua in basso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUA IN BASSO»

Descubra o uso de qua in basso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com qua in basso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di Lucio Vitruuio Pollione De Architectura libri dece ...
LIBER ' QVINTVS altre ligure qua in basso dimonstrato dapotere non solum eonflituire de molte altre sorte tel'ludine . Ma con' quelle elarislime symmetrie quale per tali schemati s ono e uigore 8: cósideratióe: ali periti geometri 8: solerti  ...
‎1521
2
Mettiamoci in rima
Allor preferisco qua in basso brucare e uno sguardo fugace al tuo cono... ' allungare'... Riconosco la quiete, l'erba tranquilla, la nube ferma, la stella che brilla! Di più non posso ahimè sopportare... ti lascio dagli altri fotografare...! Da quelli che ...
Lucia Trinca, 2008
3
La Rivista europea
... filosofo che pensa non d'un mistico che sogna, quanto inquella di Cicerone e d 'Archimede. — Volgiamoci dal lato opposto ed osserviamo il Trionfo della Chiesa dipinto dal Memmi. Quà in basso uno spartito che rappresenta questo Trionfo.
‎1872
4
Filosofia e letteratura in Gregorio di Nazianzo
... se non quando vi sia assoluta necessità, parlando con se stesso e con Dio, vivere al di sopra delle cose che si vedono e portare sempre pure in se stessi le immagini di Dio, intatte dalle impressioni di qua in basso e dagli errori, essendo in ...
Claudio Moreschini, 1997
5
Cari amici vicini e lontani: L'avventurosa storia della radio
Le emittenti eranolà,in alto,eil pubblico qua,in basso, elacuradel suo benessere edeisuoi desideri era un compitochesi erano assuntee che svolgevano senza interferenze, secondounmododi procedere e una rappresentazione istituzionali.
Giorgio Simonelli, 2014
6
La profe: diario di un'insegnante con gli anfibi
«Profe, mi fa tanto male la pancia, qua, in basso» mi dice all'intervallo Michela, che è una dura e non si lamenta mai di niente ma che oggi vedo con la faccia accartocciata dal dolore. Mi viene spontaneo chiederle se abbia il ciclo. «No» mi fa ...
Antonella Landi, 2007
7
Annali universali di medicina
La degenerazione pigmentosa comincia al di là della linea equatoriale ai lati, al di qua in basso ed in alto. Osservazione 88.a — Circoscrizione centrale del campo visivo da retinite essudativa parziale in corrispondenza della macula lutea ...
‎1859
8
Annali universali di medicina
La degenerazione pigmentosa comincia al di là della linea equatoriale ai lati, al di qua in basso ed in alto. Osservazione 88.a — Circoscrizione centrale del campo visivo da retinite essudativa parziale in corrispondenza della macula tutea ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
9
Delle memorie storiche di Sabbioneta. Libri 4. del dottore ...
ch'. esser. poteva. e. divenne. poi. Null'. altro. aspetto. essa avea (chi la guardasse all'entrata) che quello di un vecchio castellare, quale fu eretto da Lodovico Gonzaga, con intorno una gran fossa d'acqua putrida e stagnante: di qua, in basso, ...
Antonio Racheli, 1849
10
Delle memorie storiche di Sabbioneta
Null' altro aspetto essa avea echi la guardasse all'entrata) che quello di un vecchio castellare, quale fu eretto da Lodovico Gonzaga, con intorno una gran fossa d' acqua putrida e stagnante: di qua, in basso, casolari nella mota, quali fatti di ...
Antonio Racheli, 1849

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUA IN BASSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo qua in basso no contexto das seguintes notícias.
1
Kasabian: "Velociraptor!", il nuovo album a settembre
Cliccate il tasto play qua in basso per godervi la traccia, presentata ieri sulle frequenze di BBC Radio1 nel corso di una chiacchierata con Zane Lowe. «Soundsblog.it, jun 11»
2
Premio Amnesty 2010: vince "Mio Zio" di Carmen Consoli
... e i primi commenti dei protagonisti. Cliccate su Play nel lettore qua in basso invece per ascoltare in audio-streaming il (bellissimo) pezzo vincitore. «Soundsblog.it, abr 10»
3
Paola Turci canta l'amore: "Attraversami il Cuore" è il nuovo album
... Francesco Bianconi dei Baustelle. Qua in basso potete ascoltarne un estratto, subito dopo il salto invece trovate la tracklist completa di “Attraversami il cuore”. «Soundsblog.it, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Qua in basso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/qua-in-basso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT