Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quaderno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUADERNO EM ITALIANO

qua · der · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADERNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quaderno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUADERNO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quaderno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
quaderno

caderno

Taccuino

O caderno é um pequeno livro com papel branco ou listrado, comumente usado para notas ou desenhos. Il taccuino è un piccolo libro con fogli di carta, bianchi o rigati, comunemente utilizzato per appunti o disegni.

definição de quaderno no dicionário italiano

A primeira definição de um caderno no dicionário é um dossiê resultante da união de várias folhas de papel, listrada, quadrada ou esquerda em branco, costurado e coletado em uma capa, especificação pretendida. para uso escolar: q. da escola, para notas; q. de aritmética, de temas, de exercícios; q. cópia feia e legal. Outra definição de um caderno é cada uma das parcelas quadradas nas quais uma horta ou um jardim é dividido, usado para cultivo. Quaderno também é um registro, um livro de contabilidade: q. de dinheiro.

La prima definizione di quaderno nel dizionario è fascicolo risultante dall'unione di più fogli di carta, rigata, quadrettata o lasciata in bianco, cuciti tra loro e raccolti in una copertina, destinato spec. a uso scolastico: q. di scuola, per appunti; q. di aritmetica, dei temi, di esercizi; q. di brutta, di bella copia. Altra definizione di quaderno è ognuno degli appezzamenti quadrati in cui viene suddiviso un orto o un giardino, adibiti a coltivazione. Quaderno è anche registro, libro contabile: q. di cassa.

Clique para ver a definição original de «quaderno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUADERNO


Eterno
Eterno
all´esterno
all´esterno
all´interno
all´interno
derno
der·no
esterno
ster·no
eterno
ter·no
fraterno
fra·ter·no
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
ipermoderno
i·per·mo·der·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
postmoderno
post·mo·der·no
premoderno
pre·mo·der·no
terno
ter·no
ultramoderno
ul·tra·mo·der·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUADERNO

quad
quaderna
quadernario
quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesima
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUADERNO

ab aeterno
alterno
andare all´inferno
autogoverno
averno
duerno
forma di governo
in eterno
l´Eterno
l´eterno
malgoverno
odierno
piperno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
sterno
subalterno
uomo di governo
verno

Sinônimos e antônimos de quaderno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUADERNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «quaderno» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de quaderno

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUADERNO»

quaderno agenda bloc notes blocco brogliaccio depliant dispensa fascicolo fascio giornale libretto libriccino numero opuscolo pamphlet pieghevole puntata quaternione scartafaccio taccuino caleffi campagna proibito modello elettronico quotidiano benevento portale informazione locale offre notizie cronaca politica sport spettacolo quaderno nell enciclopedia treccani bibliografia codicologia detto anche cartacei membranacei volumi stampa codici piegati inseriti epidemiologia veterinaria ausilio allo studio dell formato unità didattiche suddivise capitoli contiene test complessità viaggio operazioni incrementare vendite occupa anni successo premio fidelizzazione trade motivazione dipendenti software agricoltura gestire registro trattamenti rintracciabilità grazie banche dati sostenibile quadretti maestra tiziana propone esercizi personaggi cartoni animati giochi matematica presenta inoltre favola biancaneve sezione natale archivio

Tradutor on-line com a tradução de quaderno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUADERNO

Conheça a tradução de quaderno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quaderno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quaderno» em italiano.

Tradutor português - chinês

练习本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuaderno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

copybook
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पढ़ाई की किताब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب التمارين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тетрадь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caderno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cahier d´exercices
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku latihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

練習帳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연습장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buku ngleksanani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sách luyện tập thể dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடற்பயிற்சி புத்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यायाम पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıştırma defteri
70 milhões de falantes

italiano

quaderno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zeszyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зошит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caiet de școală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετράδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oefenboek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övningsbok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øvelse bok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quaderno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUADERNO»

O termo «quaderno» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quaderno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quaderno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quaderno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUADERNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quaderno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quaderno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quaderno

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «QUADERNO»

Citações e frases célebres com a palavra quaderno.
1
Marcello Mastroianni
La lettera anonima è una forma di prezioso artigianato, si comincia da bambini con i fogli di quaderno, fino ad arrivare a esemplari pregiati, vergati da mani maestre.
2
Giorgio Manganelli
Chiuse il quaderno degli appunti attinenti alla definitiva prova dell’esistenza di Dio, ed uscì per occuparsi di nulla – insomma, per vivere.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUADERNO»

Descubra o uso de quaderno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quaderno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaderno
SOMMARIO DEL 1° QUADERNO Premessa (La Presidenza) Nel centenario delk morte di Bartolomeo Borghesi (Acc. Rub. Fitop.) e Franco Panvini Rosati - Origini e splendori delk Rub. Acc. Filop. (Giuseppe Menghi) - Ricordo di G. Menghi (II ...
Rubiconia Accademia dei Filopatridi, Savignano, 1966
2
Il quaderno di Flavia
Maurizio Giannini. 9 A$0tf0 li imAuMCtIHi o è f utLf o nette iwAnl della Dt e OrvfUl Un A. fuft^lco degno di 3<D*M tua In ptr*ò*x\ Ora non ci resta altro da fare che attendere la prossima notte per incominciare la seconda parte del piano. Ma ora  ...
Maurizio Giannini, 2000
3
Quaderno Di Fisiologia Vegetale
Il Quaderno di Fisiologia Vegetale mira ad essere un buon punto di inizio per gli studenti di biologia, o per gli appassionati di botanica, che intendono comprendere i processi biochimici e fisici che rendono possibile la vita vegetale ...
Fabrizio Crisafulli, 2008
4
Ais Sezione di Sociologia del diritto - Quaderno dei lavori 2008
AIS Sezione di Sociologia del diritto – Quaderno dei lavori 2008 Abstract Questo Quaderno dei lavori raccoglie una sintesi delle relazioni presentate da un folto gruppo di giovani studiosi in occasione del Quarto seminario nazionale di ...
Massimiliano Verga (a cura di)
5
Quaderno Dewey
E ai classificatori pazienti che questo nuovo Quaderno Dewey particolarmente si rivolge, cercando di offrire risposte ad alcuni dei dubbi che più di frequente si pone chi usa la classificazione decimale. Rispetto al precedente Quaderno, ...
Elisa Grignani, Annarita Zanobi, 1999
6
Quaderno Ulpia
Il quaderno, dunque, al di là del gioco verbale, ammonisce, insegna, ricorda: il saldo impianto classico della formazione letteraria dell'autore esige che il lettore faccia sempre i conti con radici ed ètimi delle parole, in questo caso il verbo ...
Piscopo Ugo
7
Il Quaderno: Testi scritti per il blog. Settembre 2008 - ...
Il Quaderno raccoglie gli interventi pubblicati da Saramago sul suo blog tra il settembre 2008 e il marzo 2009: contributi fulminei e taglienti capaci di stilare una lucida e ironica diagnosi del nostro presente.
José Saramago, 2010
8
La buona e la rea stampa articolo estratto dal quaderno 162. ...
lo ..-..14Gli associati poi in due maniere possono procurare quel dilatamento di azione che noi desideriamo e persuadiamo. In primo luogo col porgersi facili ad imprestare altrui il proprio quaderno ed, ove ne fosse uopo, oli'erirlo eziandio ai ...
‎1856
9
Quaderno dell'Istituto di Psicoterapia del bambino e ...
INDICE. TEMATICO. DEL. «QUADERNO. DI. PSICOTERAPIA. DEL. BAMBINO. E . DELL'ADOLESCENTE». 1 . ARTICOLI sui BAMBINI ALGINI M.L., Sulla fase terminale di una psicoterapia, con bambini, voi. 12, p. 73. ALGINI M.L. (a cura di),  ...
Aa. Vv., 2008
10
Scene da recitare ne' domestici ritruovi per onesto ...
Francesco Orioli. SCENE DA RECITARE ' NE' DOMESTICI BITRUOVI PER ONESTO TRAT'I'ENIMENTO DELLA BRIGATA QUADERNO 1.” DEL PBOFESSO RE FRANCESE') 0RIOLI ...
Francesco Orioli, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUADERNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quaderno no contexto das seguintes notícias.
1
Un «quaderno» racconta la svolta verso l'industria
Il Quaderno rievoca le vicende del ponte di Zimella, raccontate da Licia Nogara Ticinelli; la San Bonifacio che cambia dagli anni '60 ad oggi, ... «L'Arena, jul 15»
2
Dina Ferri, poetessa pastorella
A Luigi Oliveto, è giusto ricordarlo, si deve anche un'edizione moderna del Quaderno del nulla (dopo quella promossa da Idilio Dell'Era), ... «Quotidiano.net, jul 15»
3
Bracciante sudanese morto nelle campagne, eseguito esame …
... nazionalità sudanese, a cui gli investigatori hanno sequestrato un quaderno con i nomi e i compensi dei lavoratori impiegati come braccianti. «Lecceprima.it, jul 15»
4
Allo stabilimento Ausonia apre «Libronia»
... e nel caso di assenza di operatori è possibile autoregistrarsi avendo cura di trascrivere quanto indicato nel quaderno a disposizione. «Triesteprima.it, jul 15»
5
Il Grande Quaderno: prima clip dal film di János Zász
Academy2 ha appena rilasciato la prima clip tratta da Il Grande Quaderno, il film drammatico di János Zász (tratto dal bestseller Trilogia della ... «Everyeye.it, jul 15»
6
Il grande quaderno: recensione del film tratto dal primo capitolo …
Ne Il grande quaderno non si piange mai la perdita dell'innocenza: non c'è tempo per farlo. Il mondo, ormai, è diventato un posto troppo brutto ... «ComingSoon.it, jul 15»
7
Il Grande Quaderno: trailer e poster del film nei cinema dal 27 agosto
Il Grande Quaderno: trailer e poster del film nei cinema dal 27 agosto. Vi presentiamo il trailer ed il poster del film, Il Grande Quaderno, distribuito da Academy2 ... «MyReviews, jul 15»
8
Noto, interrogazione di Vinciullo: "Errore nel Quaderno della …
Noto – Il deputato regionale Vincenzo Vinciullo ha fatto una interrogazione parlamentare con riguardo all'errore riportato sul Quaderno della gravidanza” dove ... «Gazzetta del Mediterraneo, jul 15»
9
Il grande quaderno: dal 27 agosto al cinema
Uscirà il 27 agosto, il film di Janos Szasz dal titolo “Il grande quaderno”, incentrato sulla storia due fratelli gemelli cresciuti durante gli anni ... «MondoCinemaBlog, jul 15»
10
Dalla Trilogia della città di K a Il grande quaderno. Il trailer
Il grande quaderno, il film vincitore del Crystal Globe al 48° Karlovy Vary International Film Festival, tratto dalla Trilogia della città di K di Agota ... «Sentieri Selvaggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quaderno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quaderno>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z