Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quiciritta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUICIRITTA EM ITALIANO

qui · ci · rit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUICIRITTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Quiciritta e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA QUICIRITTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quiciritta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quiciritta no dicionário italiano

A definição de quiciritta no dicionário é precisamente neste lugar.

La definizione di quiciritta nel dizionario è proprio in questo luogo.


Clique para ver a definição original de «quiciritta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUICIRITTA


cinquefoglia diritta
cinquefoglia diritta
controscritta
con·tro·scrit·ta
diritta
di·rit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
mandritta
man·drit·ta
manritta
manritta
marritta
marritta
pitta
pitta
poscritta
po·scrit·ta
quinciritta
quin·ci·rit·ta
quiritta
qui·rit·ta
quiviritta
qui·vi·rit·ta
rescritta
re·scrit·ta
ritta
rit·ta
scritta
scrit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUICIRITTA

qui
qui in alto
qui in basso
qui pro quo
qui sopra
qui sotto
quia
quicentro
quiche
quici
quick lunch
quick reading
quickie
quid
quidam
quiddità
quidditativo
quidsimile
quiescente
quiescenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUICIRITTA

autoslitta
bitta
detta
diretta
fatta
fitta
getta
gotta
guidoslitta
marmitta
monoslitta
motoslitta
palafitta
sagitta
sconfitta
slitta
soffitta
teloslitta
trafitta
vitta

Sinônimos e antônimos de quiciritta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUICIRITTA»

quiciritta quiciritta significato dizionari repubblica rìt proprio questo luogo treccani forma quiritta sostituzione quici invia articolo pubblica blog sito segnala alla hoepli parola quiciritta† qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere quicirit uiciritt iciritta quiciritt uiciritta quiderno quietamente quitanza quietanzare

Tradutor on-line com a tradução de quiciritta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUICIRITTA

Conheça a tradução de quiciritta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quiciritta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quiciritta» em italiano.

Tradutor português - chinês

quiciritta
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quiciritta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quiciritta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quiciritta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quiciritta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quiciritta
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quiciritta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quiciritta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quiciritta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quiciritta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quiciritta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quiciritta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quiciritta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quiciritta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quiciritta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quiciritta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quiciritta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quiciritta
70 milhões de falantes

italiano

quiciritta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quiciritta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quiciritta
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quiciritta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quiciritta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quiciritta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quiciritta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quiciritta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quiciritta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUICIRITTA»

O termo «quiciritta» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quiciritta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quiciritta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quiciritta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quiciritta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUICIRITTA»

Descubra o uso de quiciritta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quiciritta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lamento di Cecco da Varlungo
7. si legge la voce quiciritta in quel verso : Vo' posare il bassoio quiciritta. Dante usò quiritt.i, quid , luci, liei, costici, per qui ,là, lì, costì, le quali voci , sebbene usate da altri buoni scrittori antichi , adesso non più si costumano; e solamente ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti. Vili. Che congiunto con entro, se ne formò quicentro , cioè qui dentro ( g. 4. n. x. ) lo son certa , eli ella è ancora quicentro , e riguarda i luoghi de suoi diletti. Lat. hic intus. * Da quici si formò quiciritta ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
3
POLIGRAFO GIORNALE DI SCIENZE LETTERE ED ARTI
QU1NCIRITTA , e più comunemente Quiciritta. Avverbio rimaso solamente nel contado ; Qui- ritta. Pataff. 0. In guardanspenta entraron quin- ciritta . Non so vedere , come Quinciritta possa essere sinonimo di Quiciritta , o Quirilla ; essendo ...
‎1833
4
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Da quici si formò quìcirîtta , che si usò in forza di qui appunto , qui alla mia dirittura. (Buonarr. Tano. 7.) Vo' posar il vassoio quiciritta. ' E così da qui si fece quîrîtta, che vale lo stesso che quiciritta. La. hic recta. (Purg. 4. ) . . . . . ma dimmi erehè ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
5
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
7. si legge la voce quiciritta in quel verso: 70' posare il bassofo quiciritta. Dante uaò' quiritta, quivi , lavi, lici , covtici , per qui , Id, li , cosi), le quali voci, sebbene usate da altri buoni scrittori antichi, adesso non più si costumano; e solamente ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
6
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
cn o\ À.tfi'dolo diversamente,eoneibssii cosa che l'Autore non -osznoél li debba avcrotseritte' se non ad un modo. “' QUINÙÎRÎTTA“, è più comunemente Quiciritta. '°3fîiî“ _ iiviéÌliiii'jr'iin'aso solamente nel contado; 'Quio\tf\ili non '.b'" ' «z». - .
‎1833
7
Classici italiani
Su tal proposito il Vocab. della Crusca avvisa che oggi più comunemente massime i Contadini dicono quiciritta . Boni/ozio Vili. , Pontefice, come dice il Villani lib. Vili. Cap. V., molto savio di scrittura , e delle cose del mondo molto pratico , e ...
‎1804
8
Opere
Dubito io però che ritto non sia qui il preteso aggettivo, ma una voce niente significante, ed aggiunta per mera proprietà di linguaggio ; e che scrivesse Dante costiritlo , o forse costiritta, come trovasi scritto quiritta, quiciritta, quiciritta ec.
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Quiciritta . V. Quinciritta . Quiddità, ed all ant. Qaidditáde , в Quiddi- táte , Quidità , Quiditáde , e Quidditate . Essenza , o definizion di ciascuua cosa. Quidditutivo. V. Quiditatlvo . Quidentro . Avv. Vale dentro al luego , dore è cht ragiona .
Francesco Cardinali, 1828
10
Il lessico della "Tancia" di Michelangelo Buonarroti il Giovane
Giorgini-Broglio. quiciritta ' qui ' (III, VII, 219: « Vo' posar il vassoio quiciritta »): S. Bargagli, T uramino 84 (« Alla detta voce Quici, & anco a Quivi, que' della piu bassa plebe, e piu forse que' del Contado di Fiorenza aggiungono Ritta, che ...
Teresa Poggi Salani, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quiciritta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quiciritta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z