10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCONSOLARE»
Descubra o uso de
racconsolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
racconsolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
270. Perche conobbe che ella aveva trovato quello che ella si era andata caendo
, meglio racconsigliata si stelle. RACCONSOLARE. Dare consolazione. Lai.
consolationem adJiil/ere , alicui animum relevare. Gr. •napofxu^e'ia&ai, irapr/
jfopeìv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Per Racconsolare. G. V. II. 3. IO. La quale non pur riprende gli pro- suntuosi per
ammaestrargli, ma addolcisce gli afflitti. v g. IV. Nctttr. pass, per Placarsi . Alleg.
95. Come, e quando mi par seggo, e mi rizzo, Mettomi in capo, e cavo la berretta,
...
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
'170. Perché conobbe , che ella aveva trovato quello che ella si era andata
caendo,rneglio raccosigliata 6| stette . ' + RACCONSOLARE.DMe con:olasìone.l.
at. consolationern arlht'bere, alicui animum relevare. Gr. ragapu9iia&at, vaga'
yofaiv.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... 2 richiesta Av instanza OTTONIERI 269 34 6 ricompariscono Av aggirano
STORIA 38 477 62 riconcilierebbono St riconcilierebbero STORIA 15 186 24
riconforta Av rinverdisce STORIA 39 488 63 riconfortare Av racconsolare STORIA
35 444 ...
5
Dizionario della lingua italiana
Credevalo racconsolare in quel modo; e cosi le venia fatto,che incontanente il
fanciullo si racconsolava . Salv. Granch. 1. 2. Strinsemi con tanti Preghi, con tante
lagrime, con tanti Piagnisteri, ch' io gli ebbi a dir, s'io volli Racconsolarla, . . . ch'io
...
Fa che tu mi racconsegni tale il mio figliuolo, che sia miglior che il maestro.
RACCONSIGLIARE (racconsigliàre) trans. Riconsigliare. Meglio racconsigliata sì
tenne dall' andarvi.' RACCONSOLARE (racconsolare) trans. Par consolazione.
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Vlt.S.GittBM.\ 91- Credcvalo racconsolare in quel mo- 1 do , e cosi le venia fjrto ,
che inconta- 1 sente il fanciullo si racconlolava . §. Infignisic. ntutr. pajs.valt
Prendel etn- fclatjint . Lar./iro»/W*ri". Gr. rxíxuv íùâvt. rttr.stn.joi.Ch' assai '1 mio tla
- to ...
8
Volgarizzamento delle vite de' Santi Padri secondo ...
... altri fanciulli 1', e la Madre il voleva racconsolare, sì gli ricordava il nome di
Giesù , e raccordandoli dell' allegrezza, ch' egli aveva fatta. nel ventre suo
vedendo la Ma' dre di Giesù , credevalo racconsolare in quel modo; e così le
venia tatto, ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... racconsolare, fare . consolari se , v. traconsortare . consoldtio , v. conforto,
consolazione.” consolamento , riconsolamento . consolarioncm adhibere, v,
racconsolare, consolare, sare . ' consolationem afferrc . v. dare. consolatrix, v.
consolatricc ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
... come fanno gli altri fanciulli:, e la Madre il voleva racconsolare, si gli ricordava
il nome di Giesù , e raccordandoli dell' allegrezza, ch' egli aveva fatta nel ventre
suo vedendo la Mae dre di Giesù , credevalo racconsolare in quel modo; e così ...
