Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ragguardamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAGGUARDAMENTO EM ITALIANO

rag · guar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGGUARDAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ragguardamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAGGUARDAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ragguardamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ragguardamento no dicionário italiano

A definição de visão no dicionário é a mencionada; exame, consideração.

La definizione di ragguardamento nel dizionario è il ragguardare; esame, considerazione.


Clique para ver a definição original de «ragguardamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAGGUARDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAGGUARDAMENTO

raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare
ragguagliabile
ragguagliamento
ragguagliare
ragguagliare su
ragguagliarsi
ragguagliativo
ragguagliato
ragguagliatore
ragguaglio
ragguaglio su
ragguardare
ragguardevole
ragguardevolezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAGGUARDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ragguardamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAGGUARDAMENTO»

ragguardamento ragguardamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ragguardamento† guar mén ragguardare esame considerazione minuta premeditata riguardo ratio giovanni boccaccio novella numero lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima trovare facile abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamentoragguardamento look other dictionaries data metà cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole iniziano finiscono rimoo trova rime questo dato database immenso potrai alle risulta semplicissimo basta scegliere ultime

Tradutor on-line com a tradução de ragguardamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGGUARDAMENTO

Conheça a tradução de ragguardamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ragguardamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ragguardamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

ragguardamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ragguardamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ragguardamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ragguardamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ragguardamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ragguardamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ragguardamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ragguardamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ragguardamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ragguardamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ragguardamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ragguardamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ragguardamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ragguardamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ragguardamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ragguardamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ragguardamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ragguardamento
70 milhões de falantes

italiano

ragguardamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ragguardamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ragguardamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ragguardamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ragguardamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ragguardamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ragguardamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ragguardamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ragguardamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGGUARDAMENTO»

O termo «ragguardamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ragguardamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ragguardamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ragguardamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAGGUARDAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ragguardamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ragguardamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ragguardamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAGGUARDAMENTO»

Descubra o uso de ragguardamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ragguardamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
E affisare il ragguardamento, o simile, lo stesso che Affisare. Cr. io. 8. 1. Il quale { falcone) su rotando sale, e di sotto il ragguardamento affisando. (B) *J. III. Per applicar la mente, badare, attendere ad alcuna cosa. Quanti' elli li vide affisati a ...
‎1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Senza entrare in alrro ragguardamento , presamente, ее ne la portarono in cafa loro. Amm.ant. Senoi, per ragguardamento delle cofe ecerne,che deono uenir гип 'огя_» îieci,enon muteuoli.dureremo.Salulblug. R. Gittato dal paterno regno in ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
4- 3. Aspettiamo , che partas! Di qui ; poi entrerô , siech* e' non abbia De' nostri affar a dar ragguaglio al vecchio. RAGGUARDAMENTO . Il ragguardare . Lat. «s- peclus , visus . Gr. i^if . Bul. Purg. là. a. Con quello ragguardamento , che esce di  ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
BULQiel color diletteuole t'accoglieua nel chiaro ragguardamento. 1 Per minuta, e premeditara considerazione, riguardo - Lat. ratio . Bocc. n. 80. 16- Senza entrare in altro ragguardamento , preslamente , ec. ne la portarono in casa loto.
Accademia della Crusca, 1686
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
afpcBus , vi- fus. Gr. 04-tt. But. Purg. 15. a. Con quello ragguardamento , che efee di pietà . £ 17. 1. Quivi mancava , cioè nel ragguardamento della faccia delT Angelo. E altrovi: Quel color dilettevole s' accoglieva nel chiaro ragguardamento .
‎1747
6
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
E già la vista; cioè lo ragguardamento, di quel lume santo; cioè di quello spirito beato detto di sopra, Rivolta s'era al ... si partisse da quel ragguardamento quando li parlò; cosi finge che ora sia ritornato al ragguardamento del sommo bene, ...
Dante (Alighieri), 1862
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Aspettiamo . che partasi Di qui; poi entrcrò , sicchè e' non abbia De' noflri affari a dar ragguaglio al vecchio . RAGGUARDAMENTO . ll ”gg-uo :sare . Lat. affianca- visi”. Gr. him. Bur. Furgasa. Con quello ragguardamento , che esce di pietà . E r7.
‎1741
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Qui n' mancava cioè nel ragguardamento délia sacciadel l'Angelo. £ altreve: Quel color dilet- tevolc s'acccglieva nel chiaro raaguatda- mento. Cr.to.S.t. 11 quate (sa'cene) ec. lu rotandn laie, ediíbtto ilragguarda mento afttfando ec. Salufi. lug.
‎1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Con quello ragguardamento , che esce di pietà . E i7. i. uivi mancava , cioè nel ragguardamento della faccia dell' ngelo. E altro-ue.- Quel color dileitevole s' accoglieva nel chiaro ragguardamento . Cr. io. 8. i. Il quale (falcone) ec. su rotando ...
Accademia della Crusca, 1747
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. aspectus, visus. Gr. o'^ts- Bui. Purg. 1 5. a. Con quello ragguardamenlo che esce tli pietà. E 17. i. Quivi mancava, cioè nel ragguardamenlo della fiiccia dell' Angelo. E altrove: Quel color dilettevole s'accoglieva nel chiaro ragguardamento.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ragguardamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ragguardamento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z