Baixe o aplicativo
educalingo
recipe

Significado de "recipe" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECIPE EM ITALIANO

recipe


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECIPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Recipe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECIPE EM ITALIANO

definição de recipe no dicionário italiano

A definição de receita no dicionário é uma receita.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RECIPE

compartecipe · conpartecipe · divenire partecipe · essere partecipe · forcipe · mancipe · partecipe · prencipe · principe · rendere partecipe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RECIPE

recidivare · recidività · recidivo · recingere · recingimento · recintare · recintato · recinto · recinzione · recioto · recipiente · reciprocamente · reciprocanza · reciprocare · reciprocazione · reciprocità · reciproco · recircolare · recisa · recisamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RECIPE

adipe · ape · billeri delle ripe · chope · crepe · curapipe · equipe · escape · force de frappe · golpe · hornpipe · nettapipe · penelope · pepe · pope · portapipe · snipe · stipe · tape · équipe

Sinônimos e antônimos de recipe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RECIPE»

recipe · traduzione · pancake · pronuncia · brownies · cheesecake · minecraft · cake · allrecipes · recipes · cooking · confidence · home · cooks · recipe · chef · john · ricotta · meatballs · reviews · using · plenty · cheese · gives · these · italian · inspired · sauce · tender · quick · easy · meal · ideas · also · check · most · popular · lists · every · category · from · appetizer · elegant · entrees · find · what · looking · gratuito · tante · altre · traduzioni · this · site · presents · methodology · life · cycle · impact · assessment · lcia · objective · twofold · provide · generic · information · method · food · thousands · chefs · with · arrived ·

Tradutor on-line com a tradução de recipe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECIPE

Conheça a tradução de recipe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de recipe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recipe» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

食谱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

receta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

recipe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рецепт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

receita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রণালী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

recette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

resipi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rezept
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レシピ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조리법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

resep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công thức nấu ăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செய்முறையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कृती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

reçete
70 milhões de falantes
it

italiano

recipe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przepis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рецепт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rețetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνταγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

receptet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppskrift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recipe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECIPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recipe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «recipe».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre recipe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RECIPE»

Descubra o uso de recipe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recipe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Neapolitan Recipe Collection: (New York, Pierpont Morgan ...
Feasting as a window into medieval Italian culture
Terence Scully, 2000
2
Recettario di Galieno a tutte le i[n]firmitade che acadeno ...
Recipe de fa centre c mefedela c& olio e co aceto forte e unze ipc£ so le nare del naso e guarira* CAdidem. Recipe de le foglie del euolo e pi* stalo niolro bene emesedale con olio e con aceto forte e fa impia ftro e ligalo suso la fronte e tao, ...
Galeno, 1510
3
Prospetto della storia letteraria di Sicilia nel secolo ...
Recipe per tutte le malattie di Re.« ligione e di Morale applicabile, confacevole a qualsivoglia persona au« che mezz'uomo,' e mezza bestia, Recipe, ellicacissimo, infallibile, median« te il quale con tutti i morhi più mortali,e cancrene più ...
Domenico Scinà, 1859
4
Epistolae medicinales: In Qvo Methodvs Cvrandi Vniversalis, ...
Recipe olei de icorpicy pinguedinisgallinaean.J.i.mifce,ueliingaturcum olei d paribus : quoniam mirumin modum fuccurrit,facitcp a reriae incifionem , ÔC egreflum per uiam urinae : uel un| cum i fio , Recipe olei de fcorpionibus, amygdalarum a ...
Niccolò Massa, 1558
5
Secondo avvento e secondo quaresimale
E poi ? Srende la mano a formar quella Cedola , che dal volgo col nome di Recipe fi chiama . Col nome di Recipe ì Avea dunque ragione queir Ifraelita di ricufar di efler Principe , perchè non potea operar da Medico, conofeendo ,non aver ...
Giacinto Tonti, 1730
6
Censura medicinae universae enormiter dispendiosae immo ...
RICETTE, Che tutti i Spez'tali tanto di Chtà, come del Dijiretto devono ojjervare ä Ordine degí lltuflrißimi Signort Medici di Coüegh. Conf. Alcherm. Riform. Recipe gran. Kerm. . Scorze fottili del Cedr. fee. Cinamomo acuto Macif. GarofToli Corn.
‎1768
7
Commedie di Carlo Goldoni
(ad Alba Alb. Un pocheto. Mom. Gh'ala mal? Vorla che mi ghe daga un recipe per varir? Alb. Via mo; che recipe? Mom. Recipe, no ghe pensar. Recipe, devertir - se. Recipe... Sior sì, e ste cosse. Alb. Oh! che matto: ah ab ah ah, oh che matto!
Carlo Goldoni, 1826
8
Antidotario romano latino e volgare
REcipe fem. Api j» Aniiî, Foe- nicn\hSe[c\cos,an.vnc.vna, Dauci,Carui> Ammios» Cymini * an.vncflemis, Parietaria:, Artechi, flo.Camarmeli, an.manip. vnum, Aqua; clara; , lib. fix» Percoquantur.dum tercia pars coniumpta fic » & vfui feruetur .
Pietro Castelli, 1639
9
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
IT. 7. Balneum refrigerans et deprimens. Recipe Aceti vini libram unam, Salis ammoniaci unciam unam , Misce, et detur pro balneo. Si può sostituire al bagno di Schmucker. Fu trovato vantaggioso in nn aneurisma al tronco della celiaca. n. 8.
‎1834
10
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ...
Ясе'гре annulum-, li dice à lui riuol- to il Pontefice confecrante; pur come dir voglia, Recipe annulum,riceui queft'anello,che te lo con- fegno , non acciô inuifibile ti renda , come Gige facea col fuo,al dire di Platone.perlochè prcgiu- dicô tanto ...
Carlo Labia, 1685

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECIPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recipe no contexto das seguintes notícias.
1
Sorpresa: all'Expo di Milano va in scena il Made in Italy …
... 2015 dove negli stand stranieri sono comparsi prodotti con scritte come Prego "Italian Style" o "Original Italian Recipe" o “Perfect italiano”. «La Voce di New York, jul 15»
2
Fregola sarda, italian cous cous
For this recipe warm fregola, sauteed vegetables, pine nuts, golden raisins and tomatoes are combined with a lightly sweetened basil dressing ... «L'Italo Americano, jul 15»
3
Seafood for the Summer: A Sage Find in Otranto
My friend's brother, Luciano Erenbourg, discovered this quick and elegant recipe during a summer in his Otranto home in Puglia, on the Adriatic ... «L'Italo Americano, jul 15»
4
Mark Ruffalo stregato dalla cucina di Mamma Agata a Ravello
E', infatti, vincitore del Gourmand Cookbook Award nel 2010, nella categoria “Best Easy Recipe”, del Grand Prize del Purple Dragonfly Book ... «Irpinia Focus, jul 15»
5
Dal caffè mafiozzo agli chapagetti coreani...
... nazionale che scimmiottavano palesemente quelli italiani con il marchio Prego "Italian Style" con una scritta "Original Italian Recipe". «Guidasicilia.it, jul 15»
6
Sant'Angelo di Brolo salami in Milan
Also presented at the Expo was Sant'Angelo's traditional sweet, the 'bocconetto', the candied-pumpkin recipe for which has Arab origins. «ANSAmed, jul 15»
7
Giardino dell'artecultura. Programma giornaliero dal 21 al 27 luglio
Venerdì 24 alle 19 torna il consueto appuntamento dell'Aperitivo Sonoro a cura di Recipe che per uno scatenato venerdì sera schiera in campo ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
8
Coldiretti, Made in Italy sfregiato in un paese su 4
... nazionale che scimmiottavano palesemente quelli italiani con il marchio Prego “Italian Style” con una scritta “Original Italian Recipe. In realtà ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»
9
Expo: Coldiretti, made in Italy 'sfregiato' da un paese su 4 (2)
... nazionale che scimmiottavano palesemente quelli italiani con il marchio Prego 'Italian Style' con una scritta 'Original Italian Recipe'. ? «Sardegna Oggi, jul 15»
10
Il gusto del Giappone a Milano
E ancora, cene interattive attorno a un tavolo luminoso con tanto di lanterne e iniziative che veicolano messaggi di pace come Peace Recipe, ... «Milanodabere.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recipe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/recipe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT