Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "force de frappe" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORCE DE FRAPPE EM ITALIANO

force de frappe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORCE DE FRAPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Force de frappe e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA FORCE DE FRAPPE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «force de frappe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
force de frappe

Force de frappe

Force de frappe

A história da força de dissuasão nuclear francesa, também chamada de força de choque, começou oficialmente em 1958 durante a Guerra Fria, quando Félix Gaillard, presidente do Conselho sob a presidência de René Coty, decidiu fornecer à França uma força de dissuasão nuclear . No mesmo ano, o general Charles de Gaulle voltou ao poder, que decidiu quebrar o acordo tripartido e dar à França uma "dissuasão nuclear" autônoma. A dissuasão é considerada um pilar da política francesa de defesa. La storia della forza di dissuasione nucleare francese, chiamata anche forza d'urto, inizia ufficialmente nel 1958 durante la Guerra Fredda, quando Félix Gaillard, Presidente del Consiglio sotto la presidenza di René Coty, decise di dotare la Francia di una forza di dissuasione nucleare. Nello stesso anno ritorna al potere il generale Charles de Gaulle, il quale decise di far fallire l'accordo tripartito e di dare alla Francia un "deterrente nucleare" autonomo. La dissuasione è considerato un pilastro della politica di difesa francese.

definição de force de frappe no dicionário italiano

A definição de force de frappe no dicionário é o poder da dissuasão que deriva de um estado e, em particular, para a França, da posse de armas atômicas.

La definizione di force de frappe nel dizionario è potere di dissuasione che deriva a uno Stato, e in partic. alla Francia, dal possesso di armi atomiche.

Clique para ver a definição original de «force de frappe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORCE DE FRAPPE


battichiappe
bat·ti·chiap·pe
canapicchia di Hoppe
canapicchia di Hoppe
chiappe
chiappe
draba di Hoppe
draba di Hoppe
giglio di S. Giuseppe
giglio di S. Giuseppe
grippe
grippe
lappe
lap·pe
poppe
poppe
santippe
san·tip·pe
scrofularia di Hoppe
scrofularia di Hoppe
sparviere di Hoppe
sparviere di Hoppe
succiamele delle steppe
succiamele delle steppe
tappe
tappe
tarassaco di Hoppe
tarassaco di Hoppe
truppe
truppe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORCE DE FRAPPE

forca
forcaccio
forcaiolo
forcata
forcato
force
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcing
forcino
forcipe
forcola
forconata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORCE DE FRAPPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
crêpe
equipe
escape
golpe
penelope
pepe
pope
principe
recipe
rupe
snipe
tape
troupe
volpe
équipe

Sinônimos e antônimos de force de frappe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORCE DE FRAPPE»

force de frappe force frappe storia della forza dissuasione nucleare chiamata anche urto inizia ufficialmente durante guerra fredda quando félix gaillard presidente consiglio sotto presidenza rené coty decise dotare prima esplosione atomica sperimentale aprì strada costruzione armamento frappè xoom insieme delle forze nucleari strategiche forces nucleaires strategiques significativa capacità operativa dispone france nuclear weapons origin have made successful start when tests completed called frank tahiti said felt that just wasn power rand corporation national striking

Tradutor on-line com a tradução de force de frappe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORCE DE FRAPPE

Conheça a tradução de force de frappe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de force de frappe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «force de frappe» em italiano.

Tradutor português - chinês

力德芙莱蓓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

force de frappe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Force de frappe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल डी फ्रेपे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوة دي فرابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сила де фраппе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

force de frappe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বল ডি ফ্র্যাপে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

force de frappe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuasa de frappe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

force de frappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

力・ド・フラッペ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

힘이 드 프라페
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasukan de frappe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực de sinh tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படை டி Frappe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्ती दे frappe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuvvet de frappe
70 milhões de falantes

italiano

force de frappe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

force de frappe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сила де фраппе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forța de frappe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

force de frappe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krag de frappe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

force de frappe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kraft de frappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de force de frappe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORCE DE FRAPPE»

O termo «force de frappe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «force de frappe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de force de frappe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «force de frappe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORCE DE FRAPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «force de frappe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «force de frappe» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre force de frappe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORCE DE FRAPPE»

Descubra o uso de force de frappe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com force de frappe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dove gli angeli non mettono piede: opinione pubblica e ...
Cominciamo con l'esaminare il sostegno del pubblico francese per la soluzione nucleare nazionale, la ed. force de frappe. La figura 2.11 (v.) riporta l'andamento dei favorevoli alla force de frappe tra il 1956 ed il 1990. Nel corso degli anni, ...
Pierangelo Isernia, 1996
2
L'era atomica
Ecco come il generale giustificò la scelta di una force de frappe autonoma: «Noi viviamo nell'epoca atomica e siamo un Paese che può essere aggredito in ogni momento, a meno che l'aggressore non sia dissuaso dalla certezza che lui ...
Roberto Maiocchi, 1993
3
L'arte Di Vincere
I maggiori contributi vengono dai francesi anche perché la Francia, dotatasi di un armamento nucleare autonomo (la force de frappe) e uscita dalla struttura militare della NATO per volontà di de Gaulle, deve trovare una dottrina che giustifichi ...
Alessandro Corneli, 1992
4
Le Chiavi Di Nostradamus Ii Ventesimo Secolo
Umberto, Re decaduto. De Gaulle al potere patrocina la creazione della "Force de frappe" indipendente francese. Vittorio Emanuele III e il figlio Umberto vedono il trono in pericolo per la troppa libertà concessa dagli Alleati al popolo italiano ...
5
La freedom doctrine di John F. Kennedy: cooperazione allo ...
... Kennedy disse che sarebbero state possibili soltanto due soluzioni riguardo all 'arma atomica: poteva essere impiegata nella cornice della Nato; oppure poteva essere costituita una force de frappe, con sottomarini dotati di missili Polaris, ...
Christian Rossi, 2006
6
Il tempo di Kennedy, Chruscev e Giovanni XXIII
La "Civiltà Cattolica" osservava come la Francia di De Gaulle proseguisse imperterrita il suo sogno anacronistico di una force de frappe autonoma, che mirava ad assicurare al Paese, e a De Gaulle, una decisa leadership sull'Europa  ...
Lorenzo Tronfi, 2012
7
Elementi di management dei programmi spaziali
I francesi invece decisero sin da subito di puntare su uno sviluppo in proprio di tecnologie dei lanciatori, anzi fecero della missilistica uno dei cardini della politica della “Force de Frappe” fortemente voluta dal Generale De Gaulle, Presidente ...
Marcello Spagnulo, 2012
8
TUTTO - Francese
... senza cerimonie. frappant agg impressionante, sorprendente. frappe sf battuta, battitura; conio (m) ◊ force de frappe forza d'urto. frapper v tr battere, picchiare; colpire; coniare ◊ v intr battere; bussare◊ v rifl inquietarsi, preoccuparsi; battersi ...
AA. VV., 2011
9
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... senza cerimonie. frappant agg impressionante, sorprendente. frappe sf battuta, battitura; conio (m) ◊force de frappe forza d'urto. frapper v tr battere, picchiare; colpire; coniare ◊ v intr battere; bussare ◊ v rifl inquietarsi, preoccuparsi; fraternel  ...
AA. VV., 2012
10
Le crisi transatlantiche: continuità e trasformazioni
De Gaulle aveva immediatamente respinto tale ipotesi puntando al contrario sulla realizzazione di una force de frappe nazionale. Quanto alla Gran Bretagna, sebbene essa mostrasse interesse verso il progetto americano, non aveva però ...
Mario Del Pero, Federico Romero, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORCE DE FRAPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo force de frappe no contexto das seguintes notícias.
1
Sparse sul pianeta ci sono 20000 bombe nucleari.
... sovietiche in modo da ottenere una forza d'urto (force de frappe) così organizzata: una serie di lanci di avvertimento (frappe d'avertissement) ... «massacritica.eu, jul 15»
2
Cosa fare contro Isis
L'Isis ha mostrato la sua capacità di mobilitazione, la sua “geometrica potenza di fuoco”, la sua force de frappe che si regge su un dosaggio ... «Formiche.net, jun 15»
3
Lega, un uomo sòla al comando
... gruppo che fa riferimento alla force de frappe che aveva in Massimo Giordano il suo comandante e quello che, invece, rimane fedele a Cota. «Lo Spiffero, jun 15»
4
Netflix | Ashton Kutcher e Danny Masterson protagonisti della …
La Russie va renforcer sa force de frappe nucléaire - Challenges.fr : Le secrétaire d'Etat américain à la Défense, Ashton Carter, devrait ... «Zazoom Blog, jun 15»
5
Dietro le quinte delle Tremiti: le Isole che rischiarono la scomparsa
Grazie a questa “force de frappe“l'ente isolano poté essere salvato dalla cancellazione con un maxi-emendamento che ebbe a preservarne ... «Termoli Online, jun 15»
6
Dopo l'Echos, il Parisien. In Francia è il lusso a rilanciare la stampa
Come fa notare il Monde, la regia comune avrà una “force de frappe importante, con più 700.000 copie quotidiane, 15 milioni di visitatori unici ... «Il Foglio, mai 15»
7
Come farsi del male in nome del diplomaticamente corretto
... alle legittime aspettative italiana di una collaborazione internazionale per favorire la nascita d'una force de frappe che ristabilisca ordine e ... «Il Foglio, mai 15»
8
Shale gas: dopo i test nucleari, fracking nel Sahara algerino
... comportamento neo coloniale può immaginare di rinverdire i “fasti” delle esplosioni nucleari della “force de frappe” nelle distese desertiche. «Il Fatto Quotidiano, mar 15»
9
Esercito Europeo, fuoco alle polveri dopo le parole di Junker
Anche la Francia — di De Gaulle e di Mitterrand — non fu mai d'accordo di sottoporre la sua "force de frappe" atomica a un qualunque ... «Sputnik Italia, mar 15»
10
Cosa fare in Ucraina
La coppia franco-tedesca è partita per Mosca con la sua force de frappe (si fa per dire) ed è tornata con le pive nel sacco. Il blitz diplomatico di ... «Formiche.net, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Force de frappe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/force-de-frappe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z