Baixe o aplicativo
educalingo
rendere disattento

Significado de "rendere disattento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RENDERE DISATTENTO EM ITALIANO

rendere disattento


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENDERE DISATTENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rendere disattento é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RENDERE DISATTENTO

a stento · arcicontento · attento · contento · corcontento · cuorcontento · disattento · esser contento · essere contento · far contento · inattento · intento · malcontento · portento · rattento · rimanere contento · scontento · stare attento · stento · stracontento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RENDERE DISATTENTO

rendere asciutto · rendere certo · rendere cieco · rendere coibente · rendere complice · rendere connivente · rendere conto · rendere conto di · rendere corresponsabile · rendere disponibile · rendere edotto · rendere grazie a · rendere idoneo · rendere illustre · rendere immortale · rendere impossibile · rendere in · rendere incerto · rendere inutile · rendere inutilizzabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RENDERE DISATTENTO

Parlamento · abbigliamento · accento · aggiornamento · aumento · bistento · casamento · commento · del momento · discontento · documento · elemento · evento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento · vento

Sinônimos e antônimos de rendere disattento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENDERE DISATTENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rendere disattento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RENDERE DISATTENTO»

rendere disattento · distrarre · rendere · disattento · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · comincia · amare · deve · prepararsi · soffrire · chevalier · méré · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · contrario · transitivo · presenti · questa · parola · visualizza · denaro · sottrarre · usare · altro · scopo · stornare · persona · mente · distogliere · sviare · disturbare · contr · attirare · …il · tutti · scritti · dagli · poetika · precedente · successivo · copyright · diritti · riservati · torna · alla · home · page · giustificare · corresponsabile · coinvolgere · vedi · anche · implicare · complice · tirar · dentro · notizia · news · crawler · ultime · notizie · gerolamo ·

Tradutor on-line com a tradução de rendere disattento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RENDERE DISATTENTO

Conheça a tradução de rendere disattento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rendere disattento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rendere disattento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

让粗心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hacer descuidada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Make it hesitant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लापरवाह बना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل مهمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сделать неосторожный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fazer descuidados
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্বেগহীন করতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faire oublier la prudence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membuat cuai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

machen unvorsichtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不注意作ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부주의하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggawe careless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bất cẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவனக்குறைவான செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्काळजी करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikkatsiz hale
70 milhões de falantes
it

italiano

rendere disattento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zrobić nieostrożny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Зробіть це невпевнено
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

face neglijent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει απρόσεκτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak sorgelose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra slarvig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre uforsiktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rendere disattento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENDERE DISATTENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rendere disattento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rendere disattento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rendere disattento

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RENDERE DISATTENTO»

Descubra o uso de rendere disattento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rendere disattento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rendere disattento, distratto, stordito. Loccòn. s. m. Alloccone. Uomo assai goffo. Lochèla. s f. Loquacità, Parlantina. Facilità di parlare. Lóda. s. f. Lode, Encomio, Elogio, So- prallode. Ma lode è generico; elogio è lode più ampia, e talvolta più ...
Carlo Malaspina, 1857
2
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana
... rendere disattento mento - intormentire - np. pren- Adempire. V. Adempt'ere dere sonno - impignrsi Adentro. V. Addentro Addormentaticcio , aad. m. Adequzire. V. Adeguare mezzo addormentato Adequatamente,acv. aggiusiaAddomiire, att.
Antonio Bazzarini, 1843
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Locchètta. s f. Scimunitella. Locchimènt. s m. Accapaeciamento. Gravezza di capo. Intronamento. Locchìr. att. Accapacciare , Stordire, Torre il capo. Rendere disattento, distratto, stordito. Loccòn. s. m. Alloccone. Uomo assai goffo. Lochèla. s f.
Carlo Malaspina, 1857
4
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
_ nssonnamento - sapore. Addormenta're, alt. far dormire. -fig. rendere disattento - intormentire- np. prendere somno - impigrirsi. Addormentaticcio,add. m. mezzo addormentato. Addonm're, alt. indurre sonno. ADD ADD i 5.
Antonio Bazzarini, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rendere disattento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rendere-disattento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT