Significado de "bowling" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE BOWLING EM ITALIANO

bowling

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOWLING

Bowling e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOWLING EM ITALIANO

boliche

Bowling

10 boliche, comumente chamado de boliche, é um esporte muito popular especialmente na América, que também tem muitos fãs e campeões na Europa. O jogo consiste em derrubar o maior número de rotações, de um total de 10, com uma tigela de peso variável com três orifícios em que o polegar é tocado e apenas a última falange do meio e o rumo. As bolas são definidas em linha reta de acordo com este padrão: a técnica correta de lançamento permite que o tiro seja feito colocando a tigela na palma da mão voltada para cima, o cotovelo inclinado 90 ° para o lado do quadril e segurando o arco antebraço rígido e pulso reto. A posição inicial está em pernas unidas. O jogo ocorre em uma pista especialmente feita de madeira ou material sintético e delimitada por dois "canais", profundos não inferiores a 8,89 cm; sapatos com solas particulares que ajudam a escorregar para a borda da zona de lançamento da pista, onde o arco é lançado e corre a sua trajetória para os patinadores.

Il bowling a 10 birilli, comunemente chiamato bowling, è uno sport molto praticato specialmente in America che trova anche in Europa molti estimatori e campioni. Il gioco consiste nell'abbattere il maggior numero di birilli, su un totale di 10, con una boccia dal peso variabile provvista di tre fori nei quali va infilato il pollice e solo l'ultima falange del medio e dell'anulare. I birilli sono disposti a fondo pista secondo questo schema: La corretta tecnica di lancio prevede che il tiro venga effettuato poggiando la boccia sul palmo della mano rivolta verso l'alto, il gomito inclinato di 90° all'altezza del fianco e tenendo l'avambraccio teso e il polso dritto. La posizione di partenza è a gambe unite. Il gioco si svolge su una pista appositamente costruita in legno o materiale sintetico e delimitata da due "canali", profondi non meno di 8,89 cm; vanno utilizzate scarpe con suole particolari che aiutano a scivolare fino al bordo della zona di lancio della pista, dove la boccia viene lanciata e percorre la sua traiettoria fino ai birilli.

definição de bowling no dicionário italiano

A definição de boliche no dicionário é um jogo de skittles que é praticado com grandes tigelas pesadas em pistas de madeira apropriadas, dentro de casa.

TRADUÇÃO DE BOWLING

Conheça a tradução de bowling a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bowling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bowling» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 保龄球
• Tradutor português - espanhol: bolos
• Tradutor português - inglês: bowling
• Tradutor português - hindi: गेंदबाजी
• Tradutor português - arabe: البولينج
• Tradutor português - russo: боулинг
• Tradutor português - português: boliche
• Tradutor português - bengali: বোলিং
• Tradutor português - francês: bowling
• Tradutor português - malaio: bowling
• Tradutor português - alemão: Bowling
• Tradutor português - japonês: ボーリング
• Tradutor português - coreano: 볼링
• Tradutor português - javanês: bowling
• Tradutor português - vietnamita: bowling
• Tradutor português - tâmil: பந்துவீச்சு
• Tradutor português - marata: गोलंदाजी
• Tradutor português - turco: bovling
• italiano: bowling
• Tradutor português - polonês: kręgle
• Tradutor português - ucraniano: боулінг
• Tradutor português - romeno: bowling
• Tradutor português - grego: μπόουλινγκ
• Tradutor português - africâner: boulwerk
• Tradutor português - sueco: bowling
• Tradutor português - norueguês: bowling

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BOWLING»

Citações e frases célebres com a palavra bowling.

1

Martin Mull

Avere dei figli è come avere una pista da bowling installata nel tuo cervello.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOWLING»

Descubra o uso de bowling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bowling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

partita giocata dopo il campionato. bowl, s., (bowling-bocce pr.), boccia. bowl (to) (out), v. t., (cricket), eliminare (di battitore). bowl (to), v. i., (bocce), giocare a bocce , bowl (to), v. i., (bowling), giocare a bowling. bowl (to), v. i., (bowling-bocce pr.) ...

Spettacoli & fisco

Per l'attività del gioco del bowling viene corrisposta l'imposta sugli intrattenimenti nella misura dell'8% (secondo quanto prevede il secondo punto della tariffa allegata al DPR 640/72), unitamente all'Iva determinata forfettariamente (ex art.

Daniele Balducci, 2007

Atlante degli impianti sportivi

American Bowling Congress (USA). English Bowling Association (Gran Bretagna ) (EBA). Crown Green Bowling Association (Gran Bretagna) (CGBA). J Robinson — Fiat Green Bowls Games — Johannesburg 1975. C. Mitchell — Crown Green  ...

Mario Antonio Arnaboldi, 1982

New York City

I newyorkesi nostalgici sono convinti che una serata al bowling sia un gran divertimento. Sarà merito delle scarpe, o forse delle pinte di birra. 300 New York ( cartina p116 ; %212-835-2695; www.300newyork.com; Chelsea Piers, tra il Pier 59 e ...

Ginger Adams Otis, Beth Greenfield, Regis St. Louis, 2010

Fisco 2009 - Guida operativa

244, l'attività di coltivazione di prodotti vegetali per conto terzi deve ritenersi compresa tra le attività agricole connesse. Per approfondimenti, si rinvia al capitolo sull'agricoltura, nella parte speciale dell'opera. 2. Gioco del bowling Al gioco del ...

Aa.vv., 2009

Parigi. Con cartina

BOCCE. E. BOWLING. Non sorprendetevi se passeggiando nel Jardin du Luxembourg (cartina pp102-3), in altri parchi o in qualsiasi spiazzo che ospiti un campo di ghiaia piatto e ombreggiato, vedrete alcuni parigini (per lo più uomini), anche ...

Steve Fallon, Nicola Williams, 2009

San Pietroburgo

Il bowling è diventato un passatempo assai popolare a San Pietroburgo. Esistono enormi complessi con bowling e tavoli da biliardo, oltre a bar, video games e – in alcuni casi – piste da ballo. BOWLING CITY Cartina p111 %380 3005; ...

Mara Vorhees, 2008

Berlino

Bowling. Ci sono più di 50 bocciodromi a Berlino, tutti elencati su \vw\e.bo\ vlingzone.de. Bowling. Center. am. Alex. Rathausstras.se 5, Mille (242 6657). U2. U5. U8. S3. S5, S7, S9 Alexanderplatz. Aperto 11-24 lun-gio; 11-2 ven. sab; 10- 24 ...

P. Postinghel, P. Abbate, 2005

Time out: Amsterdam

... le Gouden Gids alla voce 'Bowlingbanen'. Telefonate alla Nederlandse Bowling Federatie allo 010 473 5581 per ulteriori dettagli su tutti gli aspetti di questo sport, comprese le gare e i campionati.

G. Maselli, 2004

Bowling e margherite

A volte succede di girare a vuoto, con la perfetta sensazione di non raggiungere niente.

Manuela Giacchetta, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOWLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bowling no contexto das seguintes notícias.

Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana - Tempo Libero …

Al Bowling 71, viale Palmanova 166, pomeriggio e sera, si possono gustare granite di tutti i gusti, milk-shake e frullati . Sulle piste, tutte le ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»

Caduta la maschera l'UE ha rivelato il suo volto - Iltabloid

I birilli di questo bowling rischiano di cadere uno dopo l'altro, e di coinvolgere, prima di quanto si possa pensare, anche la Germania. Attaccare ... «Il Tabloid, jul 15»

Gli Azzurri Special Olympics in partenza per Los Angeles

... Giochi di Los Angeles, e tra esse gli Azzurri gareggeranno nelle seguenti: atletica, badminton, bocce tradizionali e unificate, bowling, calcio a ... «Superando.it, jul 15»

Divertimenti, spiagge e piscine l'estate Londinese - L'ItaloEuropeo

Il lido si trova in un complesso che comprende una piscina un cinema e un bowling al coperto. I nuotatori possono andare su e giù per la ... «L'ItaloEuropeo, jul 15»

Crociere, la vacanza è il viaggio - La Stampa

Vanno infatti ricordati la pista di autoscontro come al luna-park, il bowling. il minigolf, il percorso per i pattini a rotelle, il campetto da tennis o da ... «La Stampa, jul 15»

Comune di Rho: il Sindaco saluta Andrea Alì e Marta Marelli in …

Gli Atleti italiani, tra le 20 discipline olimpiche previste, gareggeranno nell'Atletica, Badminton, Bocce tradizionale e unificate, Bowling, Calcio a ... «Mi-Lorenteggio, jul 15»

Oggi al via i Giochi Fedeciv | La Voce d'Italia

Mentre la Casa d'Italia di Maracay organizzerà i tornei di boccette, bowling, cliclismo, duatlón, futsal, corse di 10k ed 8k, pool italiano, tennis ... «la voce d'italia, jul 15»

Urban sport a Niguarda, quasi 2000 persone coinvolte in un anno e …

Dopo più di dieci anni di totale abbandono, quello che sarebbe dovuto essere un bowling, era diventato un rifugio per senzatetto e vessava in ... «MilanoToday, jul 15»

Bowling: gli atleti del Centro Sociale Italo-Venezuelano di Valencia …

CARACAS – Non sarà famoso come il calcio o il baseball, però il bowling ha ancora il suo fascino e un gran numero di appassionati anche in ... «la voce d'italia, jul 15»

La Piastra scende in campo con i “giochi d'estate”

... la gimkana ciclistica, la corsa tenendo in equilibrio un uovo, la corsa nei sacchi, il bowling con un pallone, ruba-bandiera e la battaglia con ... «La Provincia di Sondrio, jul 15»