Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETICO EM ITALIANO

re · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Retico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RETICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «retico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retico no dicionário italiano

A definição de Rhaetian no dicionário é de Rezia. Rhaetian também é uma língua falada pelo Reti.

La definizione di retico nel dizionario è della Rezia. Retico è anche lingua parlata dai Reti.


Clique para ver a definição original de «retico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RETICO


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RETICO

rete
retentire
retentivo
retenzione
reticella
reticente
reticenza
reticolamento
reticolare
reticolato
reticolatura
reticolazione
reticolo
retiforme
retina
retinare
retinatura
retinenza
retinico
retino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RETICO

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Sinônimos e antônimos de retico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RETICO»

retico museo sanzeno alessandra repubblica capanna bovarina lago retico treccani rètico raetĭcus raeti reti raetia rezia della rèzia rèti regione popolazione storica dell età romana visita prova passeggiate santuario romedio posto caratteristico trentino anche vacanze accessibili disabili nazionale casalini italy percorso nella storia dalla preistoria alto medioevo sorge raetisches museu grigioni trova casa buol città vecchia coira patrizia barocca stata costruita barone alta darà possibilità conoscere meglio antichissime tradizioni abitudini potendo osservare reperti grandi dizionari relativo antica lingua parlata svizzera gran consiglio completo giorno grigionese elezione oggi felix duosch fadri scuol tutti seggi legislativo serena italia linkedin visualizza

Tradutor on-line com a tradução de retico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETICO

Conheça a tradução de retico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de retico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retico» em italiano.

Tradutor português - chinês

retico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Retico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Retico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Retico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

retico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retico
70 milhões de falantes

italiano

retico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETICO»

O termo «retico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «retico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre retico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RETICO»

Descubra o uso de retico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Castelraimondo: scavi 1988-1990
Per il retico, come già si è detto, avremmo la coesistenza tipologica dei tre segni a Sanzeno e a Settequerce, con una certa difficoltà per u capovolto, che però appare in località vicina a Sanzeno (ed è frequente in altre zone), ma non ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
2
Il cippo di Castelciès nell'epigrafia retica
Altri notevoli lavori sul retico sono: A. L. Prosdocimi, Mote di epigrafia retica, in Festschrift f. K. Finsterwalder zum 70. Geburtstag, Innsbruck, 1971, pp. 15-46 (= Prosdocimi); G. B. Pellegrini-C. Sebesta, Nuove iscrizioni preromane da Serso ...
Alessandro Morandi, 1999
3
Il basso impero. Antico, tardoantico ed era costantiniana
(Egli pensa ciò del retico alpino; ma è valutazione estensibile a tutto il retismo, chè, già prima della migrazione verso sedi alpine, l'etruscità d'Italia settentrionale poteva aver assunto, specie nelle campagne, caratteri anomali, forse analoghi a  ...
Santo Mazzarino, 2003
4
Discorso sopra un'iscrizione trentina del tempo degli ...
Egli è bensì vero, che da molti quel vino viene attri-buito al Veronese, fondati principalmente su quanto ne (li-. ce Plinio dove asserisîia'fche anche nel Veronese cresce un, vino Retico a nissuno secondo tranne al solo Falerno; mai posto ...
conte Benedetto conte Giovanelli, 1824
5
Discorso sopra un'inscrizione Trentina del tempo degli Antonini
Egli è bensì vero, che da molti quel vino viene attribuito al Veronese, fondati principalmente su quanto ne dice Plinio dove asserisce, che anche nel Veronese cresce un vino Retico a nissuno secondo tranne al solo Falerno; ma posto anche  ...
Benedetto Giovanelli, 1824
6
Storia dell'astronomia occidentale: l'universo sfuggente
56 Nella Narratio prima, invece del nome Copernico, appare l'appellativo di " dominus praeceptor" col quale Retico chiama Copernico e solo sulla copertina c' è un "saggio dottore Nicolas di Torun". 57 Nella lettera dedicatoria, Copernico, ...
Mario Rigutti, 1999
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
L' opera fu stampata a Norimberga, per cura di Retico, uno de' discepoli di Copernico. La stampa era 'a terminata, e Retico spediva a pernìco il primo esemplare, allorchè questi, che avca goduto per tutta la sua vita d'una sanità perfetta, ...
‎1823
8
Intorno all'origine e condizione antica di Trento memorie ...
Egli è bensì vero, che da molti quel vino viene attribuito al Veronese, fondati principalmente su quanto ne dice Plinio dove asserisce, che anche nel Veronese cresce un vino Retico a nissuno secondo tranne al solo Falerno; ma posto anche  ...
Benedetto Giovanelli (conte), 1824
9
Essere, apparire e interpretare: saggio sul pensiero di ...
Ma Copernico secondo il nostro autore è vittima di un'illusione che ancora più nettamente in verità si afferma nella Narratio prima di Retico, professore all' Università di Wittenberg. «Verissimae» sono invece le ipotesi di Copernico agli occhi ...
Mirella Fortino, 2005
10
Ali, mele e cannocchiali. La rivoluzione scientifica
Copernico Probabilmente Copernico non avrebbe mai pubblicato niente se non ci si fosse messo di mezzo un certo Retico, il cui vero nome era Georg Joachim von Lauschen, nato nel 1514 in Rezia (che corrispondeva alle attuali Svizzera e  ...
Anna Parisi, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retico no contexto das seguintes notícias.
1
Scritto da Mario Antolini Musón
Decine di laboratori, visite guidate e spettacoli dalle Palafitte di Fiavé al Museo retico di Sanzeno in Val di Non. (Da Trento, non firmato, in "Il ... «Giudicarie.com, jul 15»
2
Archeologia, montagna, religioni Il mix si chiama “CinemAMoRe”
Il 28 luglio invece a Lavarone il tema sarà Madri e amazzoni, mentre ad agosto il 6 al Museo Retico di Sanzeno la dicotomia fra ideale e reale ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
Dai cacciatori preistorici ai Santi martiri
TRENTO. Tra le iniziative al Museo delle Palafitte di Fiavé, alla Tridentum Romana, al Museo Retico di Sanzeno e nei siti archeologici del ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
4
Un radar a Sufers
... Bernrdino nelle mani del consigliere di Stato retico Christian Rathgeb che ha promesso di farsene portavoce all'Ufficio federale delle strade. «RSI.ch Informazione, jul 15»
5
Archeologia, sarà un'estate piena di appuntamenti
Nella Tridentum romana, al Museo delle Palafitte di Fiavé, al Museo Retico di Sanzeno, presso l'area archeologica Acqua Fredda al Passo del ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
6
Milioni per il S. Gottardo
È quanto comunicato dall'Ufficio dell'economia e del turismo retico. La richiesta, 49 milioni sotto forma di mutui e 22 come contributi, ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
7
Sondrio: i settori orobici protestano per il calendario venatorio
... stagione per il versante retico, le stravolge in modo sostanziale per i settori orobici soprattutto per quanto riguarda le specie capriolo e cervo. «BigHunter, jul 15»
8
Contingenti "soft" per i Grigioni
... di un contingentamento più rigido, si rischierebbe di non riuscire più a reperire manodopera in misura sufficiente", afferma l'esecutivo retico. «Corriere del Ticino, jul 15»
9
Il gusto della Valtellina
Se poi è un bicchiere di Nebbiolo delle Alpi DOCG, coltivato nei vigneti del versante retico, e al posto del panino ci mettiamo un bel piatto di ... «Milanodabere.it, jul 15»
10
Lucomagno: 70 milioni per la strada
Sul versante grigionese sono necessari interventi per un valore superiore a 70 milioni di franchi, precisa il governo retico. Non è ancora ... «Corriere del Ticino, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/retico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z