Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricondito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICONDITO EM ITALIANO

ricondito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RICONDITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricondito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricondito no dicionário italiano

A primeira definição de recondito no dicionário está profundamente isolada, escondida, distante: se aposentou na esquina r mais. da casa. Outra definição de recôndito é escondida, secreta, oculta, oculta: um significado r.; uma esperança, uma intenção oculta. Ricondito também é uma parte secreta, escondida e misteriosa de algo: o r. da mente.

La prima definizione di ricondito nel dizionario è profondamente appartato, nascosto, lontano: si era ritirato nell'angolo più r. della casa. Altra definizione di ricondito è celato, segreto, occulto, riposto: un significato r.; una speranza, un'intenzione recondita. Ricondito è anche parte segreta, nascosta, misteriosa di qualcosa: il r. della mente.


Clique para ver a definição original de «ricondito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICONDITO


andito
an·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
candito
can·di·to
carta di credito
carta di credito
condito
con·di·to
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
imbiondito
imbiondito
incondito
in·con·di·to
inedito
ne·di·to
ingrandito
ingrandito
recondito
re·con·di·to
reddito
red·di·to
sbandito
ʃban·di·to
scandito
scandito
scondito
scon·di·to
spedito
spe·di·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICONDITO

riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondizionare
ricondotta
riconducere
riconducibile
riconducibilità
ricondurre
ricondurre a
ricondursi
ricondursi a
riconduttore
riconduzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICONDITO

accredito
aggredito
applaudito
ardito
custodito
dedito
erudito
espedito
gradito
impedito
inaudito
infradito
mediocredito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
sbiadito
tradito
udito

Sinônimos e antônimos de ricondito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICONDITO»

ricondito ricondito grandi dizionari ricondito† recondito libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ricondire ricondizionare ricondotta riconducere riconducibile ricondurre riconduttore riconduzione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze parole contengono word games trova come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados coniugatore verbi portata click passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno qualiparole iniziano finiscono pass design scrollup academic contact pokerstars player profiles poker profile

Tradutor on-line com a tradução de ricondito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICONDITO

Conheça a tradução de ricondito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricondito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricondito» em italiano.

Tradutor português - chinês

ricondito
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ricondito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ricondito
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ricondito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ricondito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ricondito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ricondito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ricondito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricondito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricondito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ricondito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ricondito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ricondito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ricondito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ricondito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ricondito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ricondito
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ricondito
70 milhões de falantes

italiano

ricondito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ricondito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ricondito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricondito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ricondito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ricondito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricondito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ricondito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricondito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICONDITO»

O termo «ricondito» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricondito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricondito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricondito».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricondito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICONDITO»

Descubra o uso de ricondito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricondito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Ricondenráre . Condentar di nuovo . Ricondire . Condir di nuovo . Ricondito . Col Г accent o in aulla penúltima e Add . dal verbo ricondire , ma coll' aeoen- to añila aeconda vale recóndito , natcotto . Ricondotta . Nuova condotta , il ricondurra.
Francesco Cardinali, 1828
2
Dizionario della lingua italiana
... chi vuol per simile misura [ qui fgnmkmn per Fornire,o Provvedere . -i- RICONDITO. Coll' nerenla in rulla penultima è Add. del Verbo Ritontlire, ma coll' uccenlo sulla xeconrla vale Recondito, Narcoslo.Lat. occullur.Gr. xgu'o»;. Tue. Dnv. star.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Dizionario della lingua italiana: 6
RICONDITO. Coll'accenlo in rulla penultima, è addiell. del verbo RICOND1RE, ma coll'accento sulla seconda vale Recondilo, Nascosto. Lat. occullus. Grec. xpo' pzog. Tac. Dav. 810r.5.364. Consagrò in luogo ricondito una testa dell' animale ...
‎1829
4
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
paré ; orné, ée de nouveau, RICONDITO, -TA [-con-di-tûj ad. caché, ée: occulte, m. f. — , recule , ée. RICONDOTTA (-dot4a] (a.) s. f. iiou- velle conduite, escorte, f. —, (mil.) enrôlement nouveau sous les enseignes de quelque puissance, m.
Angelo Mario Renzi, 1850
5
Dizzionario della lingua italiana ...
RICONDITO. Coll'accento in tulla penultima, è addiett. del verbo RICONDIRE, ma colf accento sulla seconda vale Recondito, Nascosto. Lat. occultus. Grec. xoujno; . Toc. Dav. Star. 5. 364. Consagrò in luogo ricondito una testa dell' animale ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Lai. octulllu. Gr. xpu'pcog. Tac. Dav. Star. 5. 364. Consagrù in luogo ricondito una lesta dell'animale, che mostrò il cammino, e >pcnse la rete ' R1COXDOTTA. Nuova Condotta, Il ricondurre. Lat. noun deduclio. Gr. d'il7oi'fq'. Borgft. Col. Rom.
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. occultar. Gr. xpu'pw;. Tac. Dav. Star. 5. 364. Consagrò in luogo ricondito una tetta dell'animaleI che moatrò il cammino, e apenae la sete S RlCONDOTTA. Nuot'.t condotta, Il ricondurre. Lat. nova deductio. Gr. civet7my-q'. Borgh. Col. Ram.
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dunque quel, che U nobile natura Ti dì . ti pricgn che uè riconduca Altrui , chi vuoi per simile mi- tura (qui /Igttratam.per Fornire t o Prov* vedere) . RICONDITO, coWaccento in sulla «- conda. Add. Recondito, Nascosto. Lai. oc- cultits. Gr. /.pj- fio;.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana
364- Consagró in luogo ricondito una testa dell'animale, che mostró i) cunmino, rí spense Ь sei« ï RICONDOTTA. Nnova c&ndott-t, Il ricondurre. Lat. nova deductio, Gr. avoc- yw/ч". Borgh. Col. Ram. З79. Moho più dorevano osscrvarlo nclla ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Opere
Moisè, per comandar quella gente in futuro, trovò nuovi ordini a tutti altri contrari. Quivi è profano ciocchè a noi sagro; lecito, lo aborrito. Consagrò in luogo ricondito una testa dell' animale che mostrò il cammino e spense la sete, e un montone ...
Bernardo Davanzati, 1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricondito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricondito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z