Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gradito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRADITO EM ITALIANO

gra · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRADITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gradito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRADITO


adito
a·di·to
carta di credito
carta di credito
ciucco tradito
ciucco tradito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
esser sgradito
esser sgradito
essere gradito
essere gradito
giradito
gi·ra·di·to
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
malgradito
mal·gra·di·to
menadito
me·na·di·to
reddito
red·di·to
riuscire gradito
riuscire gradito
sbiadito
ʃbia·di·to
scottadito
scot·ta·di·to
sgradito
ʃgra·di·to
spedito
spe·di·to
tradito
tra·di·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRADITO

gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata
gradinatura
gradino
gradire
grado
grado di calore
gradonamento
gradone
graduabile
graduabilità
graduale
gradualismo
gradualista
gradualistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRADITO

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
avere un reddito
bandito
candito
condito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
udito

Sinônimos e antônimos de gradito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRADITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gradito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gradito

ANTÔNIMOS DE «GRADITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «gradito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de gradito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRADITO»

gradito adorato amato apprezzato benaccetto beneaccetto beneaccolto beneamato benvenuto benvisto benvoluto caro diletto fausto favorito felice gioioso gradevole grato piacevole popolare aborrito allontanato amaro antipatico avversato deprecabile deprecato gradito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera viene accolto piacere significato termine treccani part pass gradire accoglie accetta genio cibo dono visita offerta fatto sorpresa traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios acceptable appreciate miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica sing controlla altre oleodinamica sollevamenti noleggio autogrù sicilia been operating field hydraulics pneumatics crane lifting since september company transfers italian reverso meaning also gradino grado gradimento granito example conjugation caldo mezzi scarica certificato fratelli omini

Tradutor on-line com a tradução de gradito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRADITO

Conheça a tradução de gradito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gradito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gradito» em italiano.

Tradutor português - chinês

欢迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bienvenida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

welcome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترحيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добро пожаловать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bem-vindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাগত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bienvenue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selamat datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

willkommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歓迎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sambutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoan nghênh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले स्वागत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılama
70 milhões de falantes

italiano

gradito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powitanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ласкаво просимо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bun venit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλωσόρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

welkom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välkommen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velkommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gradito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRADITO»

O termo «gradito» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gradito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gradito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gradito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRADITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gradito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gradito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gradito

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GRADITO»

Citações e frases célebres com a palavra gradito.
1
Ramón Gómez de la Serna
Il regalo più gradito al mondo non è un grosso brillante, ma una lima nella cella.
2
Carolyn Wells
Il consiglio è una di quelle cose che è molto più gradito dare che ricevere.
3
Massimo Fini
Le donne belle, come i ricchi, sono masochiste. Se lo possono permettere. Le brutte no. Sono già troppo umiliate. Per loro effettivamente il cunnilingus può essere un atto compensativo, un omaggio gradito, un illudersi che ciò che hanno fra le gambe abbia un valore in sé, a prescindere dal contorno.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRADITO»

Descubra o uso de gradito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gradito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'alma e il cuor nei versi miei...
Gradito Orlando nasce a Napoli il 5/6/1983.
Orlando Gradito, 2013
2
Discorsi filosofici per i santi Spirituali Esercizii
Sieno tutte ammissibili , dunque se sarò Epicureo sarò a Dio gradito , se Stoico sarò a Dio gradito , se Idolatra sarò a Dio gradito , se Maomettano sarò a Dio gradito , se bestemmio. Dio , se lo esacro , e maledico , sarò a Dio gradito , se verso ...
Giuseppe Sodano, 1845
3
Qohelet Rabbah: midraš sul libro dell'Ecclesiaste
midraš sul libro dell'Ecclesiaste Piergabriele Mancuso. tarlo indietro, in un sol giorno". È detto infatti: Fortificò Tadmor, nel deserto (2 Cronache 8, 4). II, 30 POICHÉ ALL'UOMO CHE GLI È GRADITO, EGLI DA SAGGEZZA, INTELLIGENZA , ...
Piergabriele Mancuso, 2004
4
IlDiscorso del Signore sulla montagna
Difatti l'Apostolo dice: Se fossi ancora gradito agli uomini, non sarei ministro di Cristo 5, mentre in un altro passo dice: Siate graditi a tutti in tutto, come io sono gradito a tutti in tutto 6. Quelli che non capiscono questo pensiero dell'Apostolo vi  ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1991
5
74 omelie sul libro dei Salmi
Appunto per questo gli apostoli e i santi non hanno osato dire: noi siamo santi; né hanno osato dire: io sono gradito, ma: sarò gradito. Uno che ha promesso per il futuro, confessa perfino quanto non ha commesso nel passato. Sarò gradito al  ...
Giovanni Coppa, 1993
6
"Vita," "Omelia," "Miracoli" del Santo Gabra Manfas Qeddus
Quando i sacerdoti la videro restarono stupiti per la bellezza del suo aspetto, e le dissero: «Che Egli ti dia un figlio eletto che sia gradito al Signore, e che ti rallegri il cuore ! » Poi si avicinò al tabernacolo, e vide una raffigurazione di Nostra ...
Paolo Marrassini
7
Il regno di JHWH e del suo Messia: salmi scelti dal primo ...
Poiché JHWH ha compiuto infiniti prodigi a favore del suo popolo, il salmista vuole, da parte sua, compiere il volere di Dio. «Fare ciò che è gradito a Dio» (pm rrài?) è espressione caratteristica della spiritualità della legge. Si veda, ad esempio ...
Gianni Barbiero, 2008
8
Pegno, sequestro, espropriazione di partecipazioni nella s.r.l.
L'interesse della società al mantenimento di una compagine sociale omogenea rileva anche dopo l'espletamento dell'incanto giacché, dopo l'aggiudicazione, la società conserva la facoltà di presentare un nuovo acquirente a sé gradito allo ...
Giancarlo Buccarella, 2012
9
Manuale per i test psicoattitudinali. Per le prove selettive ...
A La pianta in giardino è cresciuta rapidamente sebbene che il tempo sia stato poco favorevole B Luca rimase a casa sostenendo che non avrebbe gradito l' ospite statunitense C Andrea, non essendo abituato con i numerosi temporali, ...
Massimiliano Bianchini, Vincenzo Pavoni, Renato Sironi, 2009
10
La grazia
Come avrebbe potuto Enoc camminare nelle vie del Signore be o a lui riuscire gradito se non lo avesse illuminato la legge che era stata introdotta in lui 75 per una disposizione segreta, di modo che, non avendo una sapienza terrena 76, ...
Fausto di Riez, Emanuele Lana, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRADITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gradito no contexto das seguintes notícias.
1
Unioni civili: Strasburgo condanna l'Italia mentre il ddl Cirinnà è in …
... in calendario per l'Aula il ddl Cirinnà e dovendo invece accontentarsi dello slittamento. Gradito, certo, all'Ncd, ma tecnicamente invevitabile. «L'Espresso, jul 15»
2
Grazia (e debito) - Il Manifesto
Oltre a essere un bel nome di donna. Deriva dal latino gratus, grato, gradito, piacevole ad altrui. E dal greco chàris, che vuol dire anche dono. «il manifesto, jul 15»
3
Napoli, mercato live: Allan in ritiro, si sblocca la situazione Astori …
... essere molto interessante per le casse del Napoli. Se Callejon partisse, si riaprirebbe la pista Saponara, particolarmente gradito a Sarri. «Sport Mediaset, jul 15»
4
A Camolli pronti al referendum: «Vogliamo passare con Sacile …
Due frazioni in agitazione: non hanno gradito la scelta dell'amministrazione di Fontanafredda che ha aderito all'Unione intercomunale del ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Sampdoria, il nuovo obiettivo è Uçan. Okaka via:
Il centrocampista cerca spazio e l'operazione potrebbe rivelarsi un "Romagnoli bis", gradito ad entrambi i club. Intanto, in uscita, Marchionni, ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
La Rattaro si prende il «Bancarella» all'ultima scheda - IlGiornale.it
Ma il libro, fra i più venduti, più gradito ai librai italiani. Domenica, su 130 schede arrivate da altrettanti librai indipendenti di tutt'Italia (gli stessi ... «il Giornale, jul 15»
7
Metropolitana di Roma: tutti i problemi - Panorama
In base all'accordo appena siglato fra l'azienda e i sindacati (tutt'altro che gradito ad alcune sigle e che dovrà essere sottoposto a referendum), ... «Panorama, jul 15»
8
una manifestazione in grado di elevare l'offerta culturale locale».
... band campana che più di ogni altra è in grado al momento di omaggiare Pino Daniele ed il suo personalissimo stile, ed un gradito ospite con ... «GiovinazzoViva, jul 15»
9
Bari-Sapunaru ultima chiamata Ma c'è il Verona che «disturba
E su questo ruolo il tecnico piemontese vuole una garanzia. Il primo nome sulla sua lista è quello di Rolando Bianchi, profilo ancor più gradito ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
10
Toshiba, bilanci "truccati", saltano il ceo e mezzo cda
Tuttavia il titolo ha guadagnato in Borsa: il mercato ha gradito il radicale cambio ai vertici. Wee Teck Loo, head of consumer electronics ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gradito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gradito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z