Baixe o aplicativo
educalingo
rigagnolo

Significado de "rigagnolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIGAGNOLO EM ITALIANO

ri · ga · gno · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGAGNOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigagnolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGAGNOLO EM ITALIANO

definição de rigagnolo no dicionário italiano

A definição de rivulet no dicionário é pequena, stream stream.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGAGNOLO

agnolo · amarognolo · bagnolo · brignolo · cagnolo · campagnolo · castagnolo · comignolo · giallognolo · lucignolo · mignolo · nomignolo · pignolo · pizzicagnolo · prugnolo · romagnolo · spagnolo · terragnolo · usignolo · verdognolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGAGNOLO

riga · rigabello · rigaggio · rigaglia · rigaglie · rigagno · rigalleggiare · rigaloppare · rigame · rigamo · rigangherare · rigano · rigare · rigata · rigatino · rigato · rigatone · rigatore · rigatrice · rigatteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGAGNOLO

appiccagnolo · azzurrognolo · bigiognolo · calcagnolo · cenerognolo · corgnolo · frugnolo · giugnolo · lasagnolo · lusignolo · montagnolo · nerognolo · pedagnolo · ragnolo · rosignolo · rusignolo · sardagnolo · sardegnolo · scilinguagnolo · spiccagnolo

Sinônimos e antônimos de rigagnolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIGAGNOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rigagnolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGAGNOLO»

rigagnolo · canaletto · corso · fiumana · fiumiciattolo · fossatello · rivolo · ruscello · torrente · acqua · rigagnolo · dizionari · corriere · della · sera · piccolo · significato · termine · treccani · rigàgnolo · rivàgnolo · rivo · letter · ruscelletto · andava · giardino · dove · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · corrente · fossi · lati · delle · strade · forma · terra · quando · piove · este · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo ·

Tradutor on-line com a tradução de rigagnolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIGAGNOLO

Conheça a tradução de rigagnolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rigagnolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigagnolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

排水沟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canalón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gutter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزراب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водосточный желоб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sarjeta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নর্দমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gouttière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

longkang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gosse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

홈통
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

talang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máng xối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீரோடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिखलातून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oluk
70 milhões de falantes
it

italiano

rigagnolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rynna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ринву
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jgheab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρορροή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takränna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takrenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigagnolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGAGNOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigagnolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigagnolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigagnolo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RIGAGNOLO»

Citações e frases célebres com a palavra rigagnolo.
1
Raymond Chandler
Sono debole di carattere, senza coraggio, senza ambizione. Un tipo come me non ha che un grande momento in vita sua, un volteggio perfetto sul trapezio più alto. Poi passa il resto dei suoi giorni cercando di non cadere dal marciapiede nel rigagnolo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGAGNOLO»

Descubra o uso de rigagnolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigagnolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Serve a concimare le viti, che nella Svizzera sono quasi da per tutto in declivi assai rapidi : a tal effetto si fa un rigagnolo intomo ad ogni vite, ed un uomo che porta sulla schiena un sacco di cuoio provveduto d' un robinetto, e ripieno di lizea, ...
‎1841
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Costruiscono essi una barricate stabile o temporaria soltanto, aprono la presa d' acqua del rigagnolo, e scavano questo rigagnolo nella direzione scelta per esso, secondo il moto dell" acqua che v' introducono. Con questo mezzo si ...
Francesco Gera, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Fier.i. 1. 1 \. Erbe, insalate, rigagliuole, fiori. RIGAGNA. V. A. Rigagno. Latin, rivulus. Or. piioixtov . Tesorett. Br. 1 1. Vidi per uso an- tico Nella profonda Spagna Partire una rigagna. RIGAGNO. Rigagnolo. Lat rivulus. Grec. pvctxtov. Dant. Inf. 14.
‎1829
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Costruiscono essi una barricata stabile o tempo- raria soltanto, aprono la presa d' acqua del rigagnolo, e scavano questo rigagnolo nella direzione scelta per esso, secondo il moto dell' acqua che v' introducono. Con questo mezzo si ...
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dim. di Rigaglia. Buon. Fier. a. 1. 14. Erbe , insalate , rigagliuole , fiori . RIGAGNA . V. A. Rigagno . Lat. rivulut. Gr. pua'- Ktov . Tesorett. Br. 11. Vidi per uso antico Nella pro- fonda Spagna Partire una rigagna. RIGAGNO . Rigagnolo .
Paulo Costa, 1823
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Rigaglia. Buon. Pier. 2. i. 14. Erbe, insalate, rigagliuole, fiori. RIGAGNA. V. A. Rigagno. Latin. rivulus. Gr. cuaxtov. Tesoretl. Br. 1 1. Vidi per uso antico Nella profonda Spagna Parlire una rigagna. RIGAGNO. Rigagnolo. Lai rivulus. Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ant. di. 1. Andava al Giardino del Re, üoveaveauna fontana, e intorbidava il rigagnolo, che lacea la fontana, e andava queilo rigagnolo per lo palazzo. Lib. üicer. A me pare , ch' io vegga il rigagnolo del lor langue correr per terra. Сош. Int . 14.
‎1691
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
Rigagnolo . Dan.lns.c.4.Bdio alui , se'l presente rigagno Si deriua cosí dal nostro Mondo. RIGAGNOLO . Picciol riuo.L.ríuu[ut. N.ant.6z. i . Andaua al giardino del Re , done anea una fontana; intorbidaua il rigagnolo , che facea la fontana , e ...
‎1612
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Rigagnolo . Dan.lnf.c.4.iid io alui , se'l presente rigagno Si deriua cosi dal nostro Mondo. RIGAGNOLO. Picciol riuo.L.n'uu1u:. N.ant.sz. i. Andaua al giardino del Re , doue auea una Ισιιταιια,ε intorbidaua il rigagnolo , che Γαεεα1Βεσιιταιια , e ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
10
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
'q , Bisogna prima di tutto esaminare sul piano la costa di livello del punto della prateria , ove terminar deve il primo rigagnolo principale (1' irrigazione , e questo punto dovr'a essere poco distante dalla presa d' acqua , ed al di sotto di questa ...
‎1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGAGNOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigagnolo no contexto das seguintes notícias.
1
AUMENTO DI PRELIEVO DI ACQUA DALLA NOSSANA? LE …
Noi non contestiamo ciò ma non vogliamo neanche che al posto del torrente ci resti un rigagnolo, compromettendo l'attività di pesca, ... «Valseriananews, jul 15»
2
Reflui industriali e scarichi abusivi
Un rigagnolo di colore grigio – azzurro percorre una strada sterrata, attraversa campi coltivati e sfocia nel Sarno, nel territorio di Striano. Questa ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
3
Infezione in mare, nuove indagini a Vasto
Il prelievo fu effettuato nei pressi di un rigagnolo, a 250 metri dal punto in cui il bambino aveva fatto il bagno, e gli accertamenti evidenziarono ... «Il Centro, jul 15»
4
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa”
Questo è un imbuto: da una parte entra un fiume e dalla altra esce un rigagnolo. Leggi la prima puntata: “Partiamo dal Mali per non morire” ... «La Stampa, jul 15»
5
Livello Lago Maggiore, il Parco del Ticino diffida mezzo mondo
Il Verbano continua a calare, mentre il fiume Ticino a sud di Sesto Calende si mostra in più punti come un rigagnolo, non più in grado di ... «La Regione Ticino, jul 15»
6
Siccità record: Po verso i minimi...
Quasi un rigagnolo dopo un mese ininterrotto di canicola e assenza di piogge. Un'arsura che ha ridotto il letto fluviale ai minimi termini, vicini a ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
7
Il “fiume”sgorga dalla strada ma è soltanto uno sperpero
Al caso Bercino ha fatto seguito, seppur la portata della fuoriuscita è nettamente minore rispetto a quella quella della Rotta, il piccolo rigagnolo ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Lo spreco non scorre più, è... acqua passata
E proprio nel giorno in cui sulle pagine del Tirreno si leggeva del rigagnolo d'acqua presente nei pressi dell'acquedotto di via Falorni, che ... «Il Tirreno, jul 15»
9
Spreco continuo L'acquedotto perde, la strada è un ruscello
... strada che dal centro del paese conduce alla frazione di Pregiuntino, su un lato della carreggiata fa bella mostra di sé un rigagnolo d'acqua. «Il Tirreno, jul 15»
10
Un articolo sul brutto, deve per forza essere in bella copia ?
... l'altro ai bagni Ciccio di una deprimente località confinante con un rigagnolo (scarichi sospetti di una fabbrica inquinante dei paraggi). «TargatoCn.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigagnolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigagnolo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT