Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigatone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGATONE EM ITALIANO

ri · ga · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGATONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigatone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGATONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rigatone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigatone no dicionário italiano

A definição de rigatone no dicionário é uma ferramenta usada para lavrar o solo antes da semeadura. Rigatone também é uma massa mais ou menos grande e de borda curta com uma forma de tocha, externamente listrada por uma espessa série de sulcos: rigatoni com molho de tomate; um prato de rigatoni.

La definizione di rigatone nel dizionario è attrezzo usato per solcare il terreno prima della semina. Rigatone è anche pasta alimentare a forma di cannello più o meno grosso e corto rigato esternamente da una fitta serie di scanalature: rigatoni al sugo; un piatto di rigatoni.


Clique para ver a definição original de «rigatone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGATONE


acetone
a·ce·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bertone
ber·to·ne
bottone
bot·to·ne
cantone
can·to·ne
cartone
car·to·ne
catone
ca·to·ne
cazziatone
caz·zia·to·ne
cotone
co·to·ne
cratone
cra·to·ne
crotone
cro·to·ne
culatone
culatone
ducatone
du·ca·to·ne
fiatone
fia·to·ne
mattone
mat·to·ne
negatone
negatone
ottone
ot·to·ne
quadratone
qua·dra·to·ne
testone
te·sto·ne
volatone
vo·la·to·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGATONE

rigaglia
rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatore
rigatrice
rigatteria
rigattiere
rigatura
rigaudon

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGATONE

bastone
bretone
capitone
cassettone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
panettone
piantone
pistone
pitone
plutone
portone
protone
tormentone
vitone

Sinônimos e antônimos de rigatone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGATONE»

rigatone giocattoli bocca rivoli forum alfemminile ariele dicasi pompin effettuato ausilio denti fatto normalmente neofiti rapporto orale esperienze ricordi amenità rivoluzioni sessuali gallivant invece pompino fece sentita menarla oltre fondo grato almeno rigatone wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca rigatoni gastronomia solito plurale tipo pasta toys pagine gialle bimbi birbe negozio specializzato nella compravendita dell usato dove puoi vendere tutto ciò tuoi bambini usano più dizionari corriere della sera gastr maccherone scanalature esterne significato termine roma paginebianche comune mette disposizione clientela vasta scelta wordreference vocabolo suoi composti

Tradutor on-line com a tradução de rigatone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGATONE

Conheça a tradução de rigatone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rigatone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigatone» em italiano.

Tradutor português - chinês

rigatone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rigatone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rigatone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rigatone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rigatone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rigatone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rigatone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rigatone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rigatone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rigatone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rigatone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rigatone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rigatone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rigatone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rigatone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rigatone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rigatone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rigatone
70 milhões de falantes

italiano

rigatone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rigatone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rigatone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rigatone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rigatone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rigatone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rigatone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigatone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGATONE»

O termo «rigatone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigatone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigatone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigatone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGATONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigatone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigatone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigatone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGATONE»

Descubra o uso de rigatone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigatone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspettando al semaforo
Paolo Jannacci. E. Se mi becca... mi balla il nervo... del dito medio del piede. E me lo prendo, lo inforchetto e lo sistemo e... guardi... è meglio di un maccherone. È un rigatone vivente. P. Questa cosa proprio non la sapevo. E. Un rigatone ...
Paolo Jannacci, 2011
2
Lasciatemi cucinare!
\2. LA. MOZZARELLA. DELLO. GNOMO. fi. lidi. bocconcini di mozzarella, pomodori rossi non troppo grandi, foglie di basilico, fettina di formaggio fuso a fette. Ti servono: un coltello, un piatto grande, un rigatone, una cannuccia, un cucchiaino.
Carolina Griffo, 2003
3
Le Vite de Pontifici: Con l'Effigie di G. de Cavallieri
Quefto fra l'altre cofe degne ofteruò coilantemente rigatone "Ponti fi re Siciliano figliuolo di Etmano , che così fu piaceuole & beniguo,che ni uno dalia fua prefen^ a metto , 0 mal contento fi partì giamai , con questa benignità di natura htbbe egli  ...
Antonio Ciccarelli, Giovanni Battista Cavalieri, 1587
4
Incontriamo la Cina in cucina. Giochi e ricette creative per ...
L/wreRNt. o/. ZIA. GONG . BOZZOL/ O/ BACK/ MCft/NGA Riempi la tasca da pasticceria. i) Taglia la calotta superiore dei mandarini. Svuotali bene. 3) Decora la buccia bucherel- landola con il rigatone. 4) Posa la calotta più grande su un ...
Romina Mancuso, Carolina Griffo, 2005
5
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Consegnò ancora S. Wilfridio un Privilegio mandato da Papa rigatone all' Abb. del Monastero di Medeshampsted, come si ricava dal Rescritto ivi fatto a pie della Lettera del Papa (la Lit. edit. T. primo Monastic. Anglic.) Hoc Privi- legium a S.
‎1829
6
Critica della storia ecclesiastica e de'discorsi del sig. ...
Se trattato si fosse di uà qualche bello squarcio di Matteo Taris , o di i(o~ berta Grossatestd , il nostro Storico vi avrebbe impiegate volentierissimo più pagine a rapportar» nelo distesamente . Ma venendo al punto : ciò che qui dice rigatone s  ...
Giovanni Marchetti, 1784
7
Come un gufo tra le rovine
Ifotografi immortalano lapresidente della RegioneLazio Polverini che infila un rigatone sgocciolantenella bocca storta di Bossi. La governatrice è asua volta imboccata, ma purtropponon si capisce da chi, nelle immagini vedendosi solo ...
Filippo Ceccarelli, 2013
8
Del regno Longobardi in Italia, memoire ...
Concilio, e nePe cinque Seflioni, che fi tennero nel rimanente dell'anno DCLXXX. altro non fi fece, che produrre le Lettere del Pontefice rigatone., e del Concilio Romano in prova delle due Volontà in Gemendo. All'opp. fico Macario Patriarca ...
Bernardino Zanetti, 1753
9
Le Vite de Pontefici: Con l'Effigie di G. de Cavallieri
Queflo fra l'altre cofe degne ofieruò collantemente rigatone "Pontefice Siciliano figliuolo di Bimano , chesosìfù piaceuole & benigno,che niuno dalla: fua prefeM^ a mello , ò mal contento fi partì giamai , con quella benignità di natura hebbe egli  ...
Antonio Ciccarelli, Giovanni Battista Cavalieri, 1588
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
S. Leo, che portò l'originario nome di Monteferetro poi quello di Montefeltro passato anche all'intiera provincia , dicesi che fino dalla prima metà del secolo IX avesse Chiesa cattedrale, trovandosi registrato il nome del suo pastore rigatone in ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGATONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigatone no contexto das seguintes notícias.
1
IDENTITÀ di PASTA n° 44 del 13.07.2015, la newsletter di Paolo …
... nel 2014 sono stato menzionato per lo spaghettone di matt e il rigatone di kamut, rispettivamente nelle categorie “pasta” e “organic products”. «NEWSFOOD.com, jul 15»
2
Barilla, il progetto: la pasta in 3D "stampata" per le tavole del futuro
Quasi un modo per consentire a ognuno di disegnarsi, prima, e stamparsi, poi, il raviolo o il rigatone preferito. La stampante 3D per la pasta ... «Il Messaggero, jun 15»
3
Sagra del rigatone all'amatriciana, 6 e 7 giugno
Il comitato di Quartiere Torresina è lieto d'invitarvi alla Festa di Inizio Estate 2015 con la Sagra del Rigatone all'Amatriciana il 6 e 7 giugno. «RomaToday, jun 15»
4
Torresina, torna la festa di inizio estate e la sagra del rigatone all …
Torna la Festa di Inizio Estate a Torresina, con la tradizionale sagra del rigatone all'amatriciana giunta ormai alla sua 4^ edizione. Sabato 6 e ... «RomaToday, mai 15»
5
Il bello delle piccole cose di ogni giorno
Così una vite diventa uno sgabello di un bar, un rigatone la canna di un fucile. Mensa spiega che disegna da quando ha “tre anni”. Cerca ... «Linkiesta.it, mai 15»
6
Lz - Ristorante stellato Stazione di Posta, di scena i prodotti di …
Gli antipasti: Baccalà all'arrabbiata, Fegatelli cioccolato e melanzane affumicate, Rigatone al germe di grano di amatriciana, Capocollo di Mora ... «PPN - Prima Pagina News, abr 15»
7
Il menù alternativo di Pasqua? Ecco i consigli delle star dei fornelli
Dopo "zucca e carciofi in agrodolce" ed "un bel rigatone con ricotta, caciocavallo, cannella e menta", La Mantia per secondo consiglia "una ... «Adnkronos, abr 15»
8
I rigatoni con la pajata di Armando al Pantheon
Fiondai la forchetta giù nel rigatone, ci accostai un po' di sugo e la rondella di pajata e misi il tutto in bocca. Ricordo, esattamente, come, in ... «La Voce di New York, fev 15»
9
Gli appuntamenti della domenica di Carnevale
... ad un giovanissimo Re Carnevale, ricevendo in cambio un bel forchettone con rigatone annesso, da parte del rappresentante dei Nasi rossi. «Viterbo Post, fev 15»
10
Giovagnoli cede le chiavi della città: che la maratona del Carnevale …
Il sindaco Giovagnoli ha ceduto le chiavi della città ad un giovanissimo Re Carnevale, ricevendo in cambio un bel forchettone con rigatone ... «Corriere di Viterbo, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigatone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigatone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z