Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGATORE EM ITALIANO

ri · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rigatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigatore no dicionário italiano

A primeira definição de um rigator no dicionário é uma linha. Outra definição de um rigatore é uma ferramenta para marcar. Rigatore também é um marcador.

La prima definizione di rigatore nel dizionario è chi riga. Altra definizione di rigatore è arnese per rigare. Rigatore è anche segnafile.


Clique para ver a definição original de «rigatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGATORE

rigaglia
rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatone
rigatrice
rigatteria
rigattiere
rigatura
rigaudon

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de rigatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGATORE»

rigatore rigatore elettrico pneumatici berner group attrezzo indicato riscolpitura veicoli industriali macchine movimento terra mezzi agricoli ricambi italmatic rillfit professionisti trasformatore interruttore termico taglio stop livelli potenza intagliatore gomme motard slick trova offerte migliori ebay mercato più grande mondo handmade motoclub tingavert sperando fare cosa gradita qualcuno segnalo

Tradutor on-line com a tradução de rigatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGATORE

Conheça a tradução de rigatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rigatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

调线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Striper
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

striper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

striper
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأشرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морской офицер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

striper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

striper
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traceuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

striper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

striper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストライパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트리퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

striper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lằn sọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

striper
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

striper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizgicilere
70 milhões de falantes

italiano

rigatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malowarką
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морський офіцер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

striper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

striper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

striper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

striper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

striper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGATORE»

O termo «rigatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGATORE»

Descubra o uso de rigatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
»ione della loro lunghezza l'utensile detto calzette; sì che, quando stringonsi le viti, rigatore. » Queste medesime strisce hanno delle scanalature in forma di T ( fig.i3) per ricevere de'pezzi d'ottone della stessa forma (fig. 2i) che vi possono ...
‎1835
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Col mezzo di questi pezzi d' ottone, e di viti di pressione, si limita la corsa del rigatore al punto che si vuole. n Attaecasi ad ogni faccia esteriore del. IIIGAHE {, 75 calzette; sì che, quando stringonsi le viti, sono tutti tenuti in uno stesso piano, con ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
i v Il rigatore tiene da un capo un poggiatoio che si ha cura di tener sempre in lountatto con una delle strisce I,K, per l 1 rigatore. » Queste medesime strisce hanno delle scanalature in forma di T (tig.r 5) per ricevere de'pezzi d'ottone della  ...
‎1833
4
Nuovo sistema di trazione degli strumenti aratori dei ...
Francesco Luigi BOTTER. è veduto dall'alto in basso nella fig. 16 e di fianco nella fig. 17 Fig. 16. Il rigatore consiste in tre piccoli aratri a doppio orecchio piano, fermati al dissotto di una lntelaiatura rettangolare, la cui parte anteriore poggia ...
Francesco Luigi BOTTER, 1867
5
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
... bisogiio d'essere preceduti nelle culture preparatorie da due altri strumenti non men commendevoli; cioè: il Rigatore e il Seminatore, ll Rigatore è una specie iYErpìce ad una sola traversa, i denti della quale si possono allargare a piacere,  ...
Agostino Perini, 1842
6
Nuovi annali delle scienze naturali
Un'altra coli' uso del rigatore a quattro coltri : una terza col pian- taraento a Settonce col fastello a piroli. A suo tempo si daranno i risultati di questi confronti col prodotto rispettivo. In frattanto non sarà inutile avvertire al risultato del lavoro coi ...
‎1853
7
Geometria Elementare: Vol.1
52), e fra le traverse GK, lll si adatta il rigatore El“, che si vede anche disegnato a parte coi suoi tiralinee T, e col suo appoggiatojo P, il quale serve per dirigere il movimento; si tira quindi nel senso della freccia il rigatore, e questoppoichè le GK ...
Gabriele Torelli, 1869
8
Giornale agrario toscano
Giunta la line d' aprile o il cominciar di maggio , sopra un terreno coltrato, concimato ed erpicato del momento, si faranno le tracce col rigatore alla distanza di circa un braccio 1' una dall' altra. Si solleverà colla vanga il suolo del semenzajo a ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
9
Dizionario delle invenzioni, origini e scoperte, relative ad ...
RIGATORE DI CARTA ( arte dei ) — L'arte di rigare la carta con modi meccanici nacque soltanto alla fino del secolo XVIII. Innanzi a quell* epoca s' impiegavano quei metodi di cui si fa uso anche adesso negli uffizj per rigare a matita. Mcgoio ...
François Joseph M. Noel, P. Figlio, 1850
10
Giornale agrario toscano
Rigatore ed Estiipatare . . Seminatore . . . . Due Collari da Bovi . Arnesi a mano N. ° 28. . Oggetti minuti . . . 2 )) I) D D 2480. -. - 260.-.298. -. 95. -» 460.97.70.-H0. 84.76.23.-. 20. - 73.45._ «f 616.10. b 18110113 1111111 FABÌ Dare i AL NOSTRO ...
‎1847

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigatore no contexto das seguintes notícias.
1
L'Angelo del Fenestrelle
... delle sue difficoltà nella ricerca di dati ed analisi delle acque del Fenestrelle-Rigatore (l'unica che ha rintracciato risale al 2006 e la trovate ... «Orticalab, nov 13»
2
Avellino, lì dove c'era un fiume
Alcuni torrentelli e rii sono stati intombati o sono scomparsi, altri, come il Rivarano ed il Rigatore-Fenestrelle resistono e attendono. I nostri fiumi ... «Orticalab, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z