Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigovernata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGOVERNATA EM ITALIANO

ri · go · ver · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGOVERNATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rigovernata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGOVERNATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rigovernata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigovernata no dicionário italiano

A definição de regenerado no dicionário é a regeneração apenas uma vez ou rapidamente: dê um r. aos pratos, aos potes.

La definizione di rigovernata nel dizionario è il rigovernare una volta sola o velocemente: dare una r. ai piatti, alle pentole.


Clique para ver a definição original de «rigovernata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGOVERNATA


biternata
bi·ter·na·ta
caminata
caminata
cornata
cor·na·ta
coturnata
co·tur·na·ta
di giornata
di giornata
fornata
for·na·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
incornata
in·cor·na·ta
infornata
in·for·na·ta
invernata
in·ver·na·ta
lucernata
lu·cer·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
ritornata
ri·tor·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vernata
ver·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGOVERNATA

rigoletto
rigolo
rigolone
rigonfiabile
rigonfiamento
rigonfiare
rigonfiatura
rigonfio
rigor mortis
rigore
rigorismo
rigorista
rigoristico
rigorosamente
rigorosissimo
rigorosità
rigoroso
rigoso
rigovernare
rigovernatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGOVERNATA

adunata
annata
bagnata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
spianata
telefonata
zanata

Sinônimos e antônimos de rigovernata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGOVERNATA»

rigovernata rigovernata dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica rigovernare volta sola velocemente dare piatti alle pentole grandi igover nata fregadura fregado wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica fretta wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia modo rapido sbrigativo spec stoviglie prima ricevere amici diamo data anagrammi giacobbe elenco degli come interrogava tratti dalla raccolta stanza spaziosa pulita recensioni median paris chatillon hotel guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte rivista mulino edmondo berselli italia copyright società

Tradutor on-line com a tradução de rigovernata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGOVERNATA

Conheça a tradução de rigovernata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rigovernata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigovernata» em italiano.

Tradutor português - chinês

rigovernata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rigovernata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rigovernata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rigovernata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rigovernata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rigovernata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rigovernata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rigovernata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rigovernata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rigovernata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rigovernata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rigovernata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rigovernata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rigovernata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rigovernata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rigovernata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rigovernata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rigovernata
70 milhões de falantes

italiano

rigovernata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rigovernata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rigovernata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rigovernata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rigovernata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rigovernata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rigovernata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rigovernata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigovernata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGOVERNATA»

O termo «rigovernata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigovernata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigovernata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rigovernata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGOVERNATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigovernata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigovernata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rigovernata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGOVERNATA»

Descubra o uso de rigovernata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigovernata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Giovinetto: drizzato alla bonta' al sapere all'industria
Cerca l' abitazione ariosa , apèrta vèrso levante e mezzodì: àbbila sèmpre Lèn rigovernata e spazzata (i) , ventilata molto , massimamente ne' giorni secchi « sgombra dal fumo , e libera da odori né cattivi né buòni. il miglior odore casi d' una ...
Cesare Cantù, 1844
2
Studi di grammatica italiana
Figurativamente vuol dire: imitazione, ricalcatura fedele, servile ecc. rigovernata è l'atto del rigovernare frettolosamente e superficialmente. Devi dargli una rigovernata (M 1181). Dare una rigovernata ai piatti (G 1459). Vado a dare una ...
‎1972
3
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
__ tino all'altro solstizio, e dai luoghi dove debbon ardere, e dalle fila diverse perfino dei lucignoli onde ciascuna debb' essere rigovernata. Il Fuoco dalle ore d' uffìzio, e dal luogo , e dall' uso. Il Forno dal peso e dai prezzi comunali. Il Bucato  ...
Ricci (Lodovico), 1805
4
Buon senso e buon cuore: conferenze popolari
Suoi dirsi che la pulitezza non costa niente. Io aggiungo che guadagna assai. Che piacere pei curato allorchè va a visitare un infermo o porta il Signor del mondo in una casetta ben rigovernata, ariosa, imbiancata, ove tutte le masserizie  ...
Cesare Cantù, 1870
5
Opere in versi e in prosa del signor conte Gasparo Gozzi ...
Non vuol che sia ”Fit-t? che sia rigovernata? Consegnatela a me; la voglio governare' In modo, che direte, ch'io la- so ben cancia”. ~ Con tutti i servitori, lasciate a me la cura, Memw) tanto foro di' ”Hi-e, e di congiura, ` Che gliene sarem ”nre ...
‎1758
6
Scrittori classici italiani di economia politica ..
uno all'altro solstizio, e dai luoghi dove debbon ardere, e dalle fila diverse perfino dei lucignoli onde ciascuna debb' essere rigovernata. Il Fuoco dalle ore d"uffizio, e dal luogo, e dall' uso. Il Forno dal peso e dai prezzi comunali. Il Bucato ...
Pietro Custodi (barone), 1805
7
Opere: 16.17
Non vuol che sia vestita, che sia rigovernata? Consegnatela a me: la voglio governare in modo, che direte ch'io la so ben conciare. Con tutti i servitori, lasciate a me la cura; Metterò tanto loco di rabbia e di congiura, Che gliene farem tante ...
Gasparo Gozzi, 1832
8
Il giovinetto drizzato alla bonta, al sapere, all'industria. ...
Cerca l'abitazione ariosa, aperta verso levante e mezzodì, e abbila sempre ben rigovernata e spazzata, ventilata molto, massimamente ne' giorni secchi, sgombra dal fumo e libera da odori nè cattivi nè buoni. // miglior odore così d'una  ...
Cesare Cantu, 1846
9
Vocabolario milanese-italiano-francese
Lavatura, seiaquatura, rigovernata ra. Lavure. Lavàgna. Lavagna, ardesia. Ardoise. Lavamàn. Lavanese , caprag- gine. Rue de chèvres. Sp. d'erba. Lavànda. Lavanda de' piedi Lavement m. dea pieds. Lavandarla. Cura. Bianchisse rie.
Eugenio Cappelletti, 1848
10
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 11
_ Non vuol che sia vestita, che sia rigovernata? Consegnatela a me: la voglio governare In modo, che direte ch'io la so ben conciare. Con tutti i servitori, lasciate a me la cura; Metterò tanto foco di rabbia e di congiura, Che gliene farem tante ...
‎1820

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGOVERNATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigovernata no contexto das seguintes notícias.
1
M5S: “Il Pd partito del malaffare”
Come fa il Movimento 5 Stelle, perché Varese sia rigovernata dai cittadini prima che dai partiti. Vi aspettiamo lunedì in viale Belforte 165, ... «Varese News, jul 15»
2
Teatro/ Laura Curino rilegge “Macbeth” dal punto di vista delle …
La sera conveniva lasciare la casa ben spazzata, la cucina rigovernata (anche se spesso le fate, di notte, si prendevano cura di lavare i piatti ... «Affaritaliani.it, nov 13»
3
"Non si fa la frittata senza rompere le uova". Tambellini presenta la …
IL PD scherza con il fuoco, comunque: al prossimo giro (che sarà a breve) prenderanno l'ennesima rigovernata dal territorio ,ma immaginiamo ... «Lo Schermo, ago 13»
4
Triplice suicidio, Equitalia: "Non volevamo sequestrare l'auto"
Qui è tutto in ordine, la camera da letto rigovernata. Hanno lasciato tutto a posto prima di uscire per andare a suicidarsi. L'hanno fatto insieme ... «Il Resto del Carlino, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigovernata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rigovernata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z