Baixe o aplicativo
educalingo
rimettere in libertà

Significado de "rimettere in libertà" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIMETTERE IN LIBERTÀ EM ITALIANO

rimettere in libertà


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMETTERE IN LIBERTÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimettere in libertà é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMETTERE IN LIBERTÀ

dare libertà · illibertà · impubertà · in libertà · libertà · mettere in libertà · omertà · povertà · prepubertà · pubertà · sacertà · semilibertà · ubertà · uscire dalla pubertà · vertà

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMETTERE IN LIBERTÀ

rimetterci · rimetterci la pelle · rimetterci le penne · rimettere · rimettere a nuovo · rimettere a posto · rimettere in campo · rimettere in funzione · rimettere in ordine · rimettere in piedi · rimettere in salute · rimettere in sesto · rimettere in uso · rimettere insieme · rimettere su · rimettersi · rimettersi a · rimettersi al passo · rimettersi in moto · rimettersi in pari

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMETTERE IN LIBERTÀ

attività · capacità · città · comunità · di qualità · disponibilità · età · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · proprietà · pubblicità · qualità · sicurtà · società · umanità · università

Sinônimos e antônimos de rimettere in libertà no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIMETTERE IN LIBERTÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rimettere in libertà» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RIMETTERE IN LIBERTÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «rimettere in libertà» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMETTERE IN LIBERTÀ»

rimettere in libertà · liberare · rilasciare · scarcerare · sprigionare · acchiappare · ammanettare · arrestare · beccare · catturare · fermare · imprigionare · incarcerare · prendere · trattenere · rimettere · libertà · come · dice · altro · modo · dire · treccani · espressioni · estens · condizione · politica · popolo · nazione · soggetti · potere · estraneo · autodeterminazione · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · animali · recensioni · acquario · genova · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · italia · master · homolaicus · vedi · anche ·

Tradutor on-line com a tradução de rimettere in libertà em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIMETTERE IN LIBERTÀ

Conheça a tradução de rimettere in libertà a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rimettere in libertà a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimettere in libertà» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

liberar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Release
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحرر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

освобождать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

livrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুক্ত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

délivrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibebaskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

freisetzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無料セット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyetel free
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết lập miễn phí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விடுதலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

serbest bırakmak
70 milhões de falantes
it

italiano

rimettere in libertà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uwolniony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звільняти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

set gratuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελεύθερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

satt fri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimettere in libertà

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMETTERE IN LIBERTÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimettere in libertà
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimettere in libertà».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimettere in libertà

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMETTERE IN LIBERTÀ»

Descubra o uso de rimettere in libertà na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimettere in libertà e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La difesa dell'indagato nella fase precautelare. L'arresto ...
Legittimato a rimettere in libertà l'indagato è di regola il pubblico ministero, mentre prima dell'intervento di quest'ultimo, e pertanto in via anticipata, lo «[...] stesso ufficiale di polizia giudiziaria, che ne informa subito il pubblico ministero del ...
Massimo Brazzi, 2012
2
La Civiltà cattolica
9 A prescindere dalle riserve sull'esegesi testuale e sui livelli applicativi di M! 18, 15-17, abbiamo varie perplessità, di ordine non solo ecclesiologico ma pure antropologico, di fronte a quel «rimettere in libertà» le mele guaste.
‎1992
3
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
in' graZiá dei Papa fece refiitu'ire , e rimettere in libertà tutt' i prigioni Ro-_ mani fattisi da' lui nella guerra sotto P. Gregorio IlI.,e perciò mandòda Terni , ove risedeVa (i) allora, nella Toscana sua Annonaria a prendergli ,e gli fa?" liberarli ...
‎1724
4
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
in grazia del Papa fece rcftitutr^ e rimettere.in libertà tutt/ i prigioni Ra- manifattifi daJui.nella guetra fottoP- Gregorio IIL.e perciô mandô.da, . -ncora thiufi , e che ivi tenea il fuo Duca , perché il Re preic to dal Fontehcegli mando Agiprando Duca ...
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1724
5
Notizia della vera liberta Fiorentina considerata ne' suoi ...
in grazia dei-Papa fece restituire , e rimettere :in libertà tutt',- ìi Miami”, mani fattifi da lui nella guerra sotto P. Gregorio ,UL ,1; perçièmandòda Terni.. ove risedeva( 1) allorarnella Toscana su 'AHWÎQLÎ prgndergli 3 e (l ) 504m liberarli ,2 ...
Gottfried Philipp Spannagel, 1724
6
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Essa ci scopre che il papa lacca quanto potea con lettere per frastornare Carlo Magno dalla risoluzion di rimettere in libertà il duca Grimoaldo. Dopo avergli significato che Adelgiso, figliuolo del già re Desiderio, era venuto coi messi delI' ...
Lodovico Antonio Muratori, 1845
7
Trattato del contratto e delle lettere di cambio dei ...
8o2, questodeposito è un effettivo pagamento. Nell'uno e nell'altro caso il carceriere deve rimettere in libertà il debitore, senza che sia necessaria un' autot zzazione espressa per parte dei creditori. Le cause dell'imprigi'ottttmento sono note a ...
‎1811
8
Imperium (Versione italiana)
«Aveva bisogno di ostentare un certo numero di esecuzioni.» «E perché mai?» « Perché si faceva pagare per rimettere in libertà i veri pirati.» Verre balzò nuovamente in piedi protestando e sostenendo che si trattava di una bugia, ma questa ...
Robert Harris, 2010
9
Annali d'Italia ed altre opere varie: 2: Dall'anno 476 ...
Carlo per averlo, e mandata anche una tuga, cioè un sunlnoso regalo , e non già una roba, come stimò il padre Pagi, ad esso re per mezzo dello stesso Azzo, affinche. si degnassc di rimettere in libertà Grimoaldo. Venuto questi, egli avrebbe ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
10
Dizionario italiano
... liberta s.f. 1 La condizione di chi è libero, non soggetto a costrizioni di alcun genere: vivere in libertà; rimettere in libertà un prigicmiero; godeva di un'assoluta libertà O La condizione di un popolo non soggetto a un dominio straniero o a una  ...
‎2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIMETTERE IN LIBERTÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rimettere in libertà no contexto das seguintes notícias.
1
Aggredì vigile urbano con la spranga: rimesso in libertà dopo due …
Firenze, 24 giugno 2015 - Ha suscitato non poche polemiche la decisione di rimettere in libertà il venditore abusivo che lunedì ha lanciato una spranga contro ... «La Nazione, jun 15»
2
Ischia, il fratello del sindaco Ferrandino torna in libertà
A rimettere in libertà l'avvocato isolano, è sopraggiunta questa mattina la decisione del tribunale del Riesame di Modena, dopo che nelle settimane precedenti, ... «Il Mattino, mai 15»
3
Avellino Calcio - L'incubo è finito: tornano in libertà i due tifosi …
Il Giudice del Riesame avrebbe deciso di rimettere in libertà i due tifosi dell'Avellino responsabili, secondo la Digos di Catania, di disordini all'ingresso del ... «Irpinia News, mar 15»
4
In libertà nonostante gli ergastoli per omicidio: condannato e arrestato
E così, nel 2013, la corte d'appello lo ha dovuto rimettere in libertà. Anche perché, per un'ulteriore condanna (a tre anni e sei mesi) per detenzione di armi, ... «MilanoToday, mar 15»
5
File pornografici di minori sul pc, il sindaco Cammarano rimesso in
per risalire all'identificazione dei minori vittime degli abusi. Il gip ha deciso di convalidare l'arresto ma di rimettere in libertà il sindaco che era detenuto presso la ... «La Citta di Salerno, fev 15»
6
Reggio: la difesa chiede di rimettere in libertà l'ex ministro Scajola
Claudio Scajola durante il processo che lo vede coinvolto per i presunti aiuti alla latitanza di L'avvocato Giorgio Perrone, difensore di Claudio Scajola, ... «Stretto web, nov 14»
7
Lele Mora, scarcerato da Opera: condizioni gravi
Situazione che ha indotto il magistrato a rimettere in libertà l'ex agente dei vip, che da quando è entrato a Opera è dimagrito di 50 chili e ora è anche depresso. «Tempi.it, ago 12»
8
Tutti a Genova per rimettere in libertà le tartarughe
Una giornata a contatto con il mare e con le creature che lo abitano. Un'esperienza unica per conoscere e imparare a rispettare le tartarughe: i biologi ... «Petpassion.tv, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimettere in libertà [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimettere-in-liberta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT