Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rimprontare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIMPRONTARE EM ITALIANO

rim · pron · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPRONTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimprontare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIMPRONTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rimprontare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rimprontare no dicionário italiano

A definição de reimpressão no dicionário é marcada novamente.

La definizione di rimprontare nel dizionario è improntare un'altra volta.


Clique para ver a definição original de «rimprontare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMPRONTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMPRONTARE

rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere
rimprocciamento
rimprocciare
rimproccio
rimprosciuttire
rimproverabile
rimproverare
rimproveratore
rimproverazione
rimproveri
rimproverio
rimprovero
rimpulizzire
rimputridire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMPRONTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinônimos e antônimos de rimprontare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMPRONTARE»

rimprontare rimprontare grandi dizionari pron rimprónto improntare altra volta significato repubblica garzanti linguistica avere nuovamente volto serietà politico rimprontato democrazia nuovi valori sapere comp coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come rimprontera tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano imprimere data etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist ntare findallwords riappuntare raggiuntare spermentare orizzontare argomentare rifomentare imparentare apparentare brillantare arroventare scontentare rilamentare nuovo siciliano rampogna rinfacciamento insultante biasimo jrtm proverio rimprovero rincanata runta replicare impronta ncul rimpronlarsi rimpugna

Tradutor on-line com a tradução de rimprontare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIMPRONTARE

Conheça a tradução de rimprontare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rimprontare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimprontare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rimprontare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rimprontare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rimprontare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rimprontare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rimprontare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rimprontare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rimprontare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rimprontare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rimprontare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rimprontare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rimprontare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rimprontare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rimprontare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rimprontare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rimprontare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rimprontare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rimprontare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rimprontare
70 milhões de falantes

italiano

rimprontare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rimprontare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rimprontare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rimprontare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rimprontare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimprontare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rimprontare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rimprontare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimprontare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMPRONTARE»

O termo «rimprontare» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rimprontare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimprontare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimprontare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimprontare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPRONTARE»

Descubra o uso de rimprontare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimprontare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
rampogna, rinfacciamento insultante, biasimo, JRtm- proverio. Rimprovero, Rincanata. R1MP RUNTA RI, v. alt. improntare di nuovo, replicare l'impronta, Rimprontare. Ncul. Rimpronlarsi. RIMPUGNA'RI, e segu. vedi RIPUlìNA'Rl ec. Ri MU, s.
Vincenzo Mortillaro, 1853
2
La Civiltà cattolica
a capire che alla virtù diabolica era un nonnulla lo slegare un fanciullo addormentato, cavargli l'abito, rilegarlo e rimprontare i suggelli sulle legature. Ad ogni modo i pietosi fedeli in leggendo la lunga tantaferata, rifiorita d'un mazzetto di ...
‎1881
3
Stile d'oggidi', ouero Disinganno dell'eloquenza consagrato ...
... è perciòtappunto è' più: ingegnoso , perche meno IL pare., Se le sinonimíe fl' esse tengono- assai-dell'ingegno , mercè-,,. che tutto quelìcome otio-,.v è* ciarleria- vale cotanto a rimprontare ben- ~zinco ne' gll'anìmí menñt'ard'u-.l'vrto della` ...
Andrea Gambara, 1688
4
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Bm'r'rnnsr. Vale ancora Rallentarsi, Desirtere, Mettere in. abbandono. Da aggiungersi. F. 210. RIMPRONTARE. Impronmre di nuovo. Da aggiungersi. F. 207. Rmmcoum. Rispondere al muggito. Da aggiungersi. F. 207. BINAVIGARE- Naviga!
Virginio Soncini, 1826
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. repromittere , recando loco prom1ttere. Gr. cwtswugîv. Filoc. 7. 42. La promessa fede a Giannai ad un'altra, Garamita chiamala, rimpromise e servò. "' RIMPRONTARE. Improntare di nuovo, Replicare l'impronta. Car. Long. So/Î lib. 5. pag.
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIMPRONTARE. v. alt. Improntar di nuovo. RIMPROT'I'ARE. v. alt. voce fuor d' uso. Rii_nprocciare. RIMPRO'1'TO.a.m. voce fuor d' uso. Rimpròccio. RIMPROVERABILE. add. Da rimpro_ verarsi, Degno di rimprovero. RIMPROVERAMENTO.
‎1855
7
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Ri-, lnringare, Rirnlmrcarsi , Rimpiagare, Ripiagare, Rimprontare , Rimuggire, Rinavigare, Rinsolcare, Rirorbire, Rivagheggiare. F. 206. Rwucens. Tornare a giacere. Da aggiugnersi. F. 206. Giurar di nuovo. Da aggiungersi. F. 206. lhennuuuz.
Vincenzo Monti, 1826
8
Storia della guerra del Vespro Siciliano: compilata sui pin ...
... vostro » legittimo re, il vostro benessere desirammo e cercammo (egli » disse); l'orme da Federico, nostro glorioso avo, impresse ri- » calcar cercammo e rimprontare. Niun danno da noi gli Stati » imputar ci possono. Noi fummo sempre pel ...
Vincenso Broglio, 1858
9
Storia di Sant'Agostino, 2: sua vita, sue opere, il suo ...
Ritornando alla giustificazione gratuita per virtù della grazia , senza le opere della legge , il gran vescovo dice che L' effetto dello spirito di grazia è di rimprontare in noi l' immagine di Dio , alla quale eravamo primitivamente formati , e che dal ...
Poujoulat, 1845
10
L'artista \di Zappulla!
... di un oggetto che si vuole rimprontare con tutto il corredo del magnifico splendore della bellezza recata all'apice della perfezione. Per mezzo di cotesta scelta sorgono delle forme non identicamente uguali a quanto comunemente si osserva ...
Giuseppe autore indifferenziato Zappulla (autore indifferenziato), 1849

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimprontare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimprontare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z