Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rimprigionare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIMPRIGIONARE EM ITALIANO

rim · pri · gio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPRIGIONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimprigionare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIMPRIGIONARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rimprigionare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rimprigionare no dicionário italiano

A definição de aprisionamento no dicionário está em prisão novamente.

La definizione di rimprigionare nel dizionario è imprigionare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rimprigionare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMPRIGIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMPRIGIONARE

rimpolsare
rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprimere
rimprocciamento
rimprocciare
rimproccio
rimprontare
rimprosciuttire
rimproverabile
rimproverare
rimproveratore
rimproverazione
rimproveri
rimproverio
rimprovero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMPRIGIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinônimos e antônimos de rimprigionare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMPRIGIONARE»

rimprigionare rimprigionare grandi dizionari rimprigióno imprigionare nuovo significato repubblica garzanti linguistica avere termine sapere comp italian conjugation table cactus rimprigionato egli ella abbiamo avete essi hanno rimprigionatorimprigionare larapedia coniugazione coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana logos conjugator passato prossimo verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rimprigionante gerundio rimprigionando data etimo anagrammi giacobbe elenco degli come rimprigionera tratti dalla raccolta modi transitivo prima indicativo rimprigiono rimprigioni cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono verbmaps tool showing simple compound four easy steps reading

Tradutor on-line com a tradução de rimprigionare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIMPRIGIONARE

Conheça a tradução de rimprigionare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rimprigionare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimprigionare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rimprigionare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rimprigionare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rimprigionare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rimprigionare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rimprigionare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rimprigionare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rimprigionare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rimprigionare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rimprigionare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rimprigionare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rimprigionare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rimprigionare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rimprigionare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rimprigionare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rimprigionare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rimprigionare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rimprigionare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rimprigionare
70 milhões de falantes

italiano

rimprigionare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rimprigionare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rimprigionare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rimprigionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rimprigionare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimprigionare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rimprigionare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rimprigionare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimprigionare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMPRIGIONARE»

O termo «rimprigionare» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rimprigionare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimprigionare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimprigionare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimprigionare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPRIGIONARE»

Descubra o uso de rimprigionare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimprigionare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Racconti popolari
Fatto sta che il misero animaluccio, stordito dagli urli , spaventato dai suoi persecutori , che per affetto sviscerato lo volevano rimprigionare , alla fine tentò un volo più ardito, ma non lo resse, e precipitò sulla folla. Allora cento mani si contesero ...
Pietro Thouar, 1855
2
Racconti popolari di Pietro Thouar
Fatto sta che il misero animaluccio, stordito dagli urli, spaventato dai suoi persecutori, che per affetto sviscerato lo volevano rimprigionare, alla fine tentò un volo più ardito, ma non lo resse, e precipitò sulla folla. Allora cento numi ~,~ 228 UNA ...
Pietro Thouar, Clotilde Capparelli, 1860
3
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
AI che io fermamente mi opposi, peich' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
4
Il perfetto legendario ovvere vite di santi
Giustino stupefatto lo fece rimprigionare. Chiamato Ermete, e fattegli orribili minacce, e dettogli com'egli essendosi fatto amare, allorché era stato magistrato, per le sue cortesi e gentili maniere, dal popolo non solo ma dai magistrati, e da' ...
‎1841
5
Memorie intorno alla sua vita e ai recenti casi d'Italia, ...
Alche io fermamente mi opposi , perch' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
6
Memorie ... Intorno Alla Sua Vita E Ai Recenti Casi D'Italia
Al che io fermamente mi opposi, perch' essendo il governo inteso più a rimprigionare i rei di Stato, che non i condannati per delitti comuni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compagnia più pericolosa che utile. Oltre a ciò essi ...
Guglielmo Pepe, 1847
7
Raccolta di tutte le costituzioni antiche e moderne
se non per ordine o per l'azione legale della corte in cui è obbligato a ricomparire per la sua riconoscenza , o di qualunque altra corte competente: e se una persona rimprigiona o fa rimprigionare scientemente per lo stesso delitto un liberato ...
‎1848
8
Il perfetto leggendario ovvero Vite de' santi per ciascun ...
Giustino stupefatto lo fece rimprigionare. Chiamato Ermete, e fattegli orribili minacce, e del:toin com'ein essendosi fatto amare, allorchè era stato magistrato, per le sue cortesi e gentili maniere, dal popolo non solo ma dai magistrati, e da' ...
‎1841
9
Memorie del generale Guglielmo Pepe intorno alla sua vita e ...
Al che io fermamente mi opp0si, perch' esSendo il governo inteso più a rimprigionare i lei di Stato, che non i condannati per delitti com'uni, que' galeotti avrebbero trovata la nostra compàgriitl più pèr'it:olosa che utile. Oltre a 'cìù eSsi ...
‎1847
10
Dictionaire francois, et italien
... rimorjó . remore , polisón <, remera. remorfoiidre y infreddare di nuevo-. remorquer y r¡morcbiare y tirer un grand vaiCscau par le moyen d' un ou plufieurs. na vires ou d' autres baftinients a rames . remprifonner , rimprigionare » remprunter ...
Filippo Neretti, 1717

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimprigionare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimprigionare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z