Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rincorporare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINCORPORARE EM ITALIANO

rin · cor · po · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINCORPORARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rincorporare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINCORPORARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rincorporare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rincorporare no dicionário italiano

A definição de rincorporare no dicionário é incorporar novamente: r. uma província no território nacional. Rincomporare também é incorporado novamente.

La definizione di rincorporare nel dizionario è incorporare di nuovo: r. una provincia nel territorio nazionale. Rincorporare è anche incorporarsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rincorporare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINCORPORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINCORPORARE

rincolpare
rincominciamento
rincominciare
rincontrare
rincontrarsi
rincontro
rincoraggiare
rincoraggire
rincoramento
rincorare
rincorbellire
rincordare
rincorniciare
rincoronare
rincorrere
rincorrersi
rincorsa
rincospermo
rincospora chiara
rincospora scura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINCORPORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinônimos e antônimos de rincorporare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINCORPORARE»

rincorporare rincorporare dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco hoepli inkorpo rare reincorporar regione stato región estado intr prnl reincorporarse significato repubblica rincòrporo incorporare nuovo provincia territorio nazionale rifl rincorporàrsi incorporarsi gratuito tante altre traduzioni conjugate italian conjugation verb conjugator indicativo passato prossimo rincorporato abbiamo avete loro hanno sapere avere comp garzanti linguistica logos

Tradutor on-line com a tradução de rincorporare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINCORPORARE

Conheça a tradução de rincorporare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rincorporare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rincorporare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rincorporare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rincorporare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rincorporare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rincorporare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rincorporare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rincorporare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rincorporare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rincorporare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rincorporare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rincorporare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rincorporare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rincorporare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rincorporare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rincorporare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rincorporare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rincorporare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rincorporare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rincorporare
70 milhões de falantes

italiano

rincorporare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rincorporare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rincorporare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rincorporare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rincorporare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rincorporare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rincorporare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rincorporare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rincorporare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINCORPORARE»

O termo «rincorporare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rincorporare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rincorporare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rincorporare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rincorporare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINCORPORARE»

Descubra o uso de rincorporare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rincorporare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
84' Sip quanlo si voglia strana quesla trasmigrazione , che anche con istrani e niiovi vocaboli melempsichosi e melensoma- tosi, cioè transanimazione e trascorporazione, о rincorporamento, vien delta. RINCORPORARE. Incorporar di nuovo.
‎1829
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Rincorporamento , II rincorporare , e Г entrar di nuovo in qualche corpo . Rincorporare . Incorporar di nuovo . §. E neutr. pass, entrare di nuovo net corpo , о nella massa di prima . Rincorpordto ш Add. da rincorporare ; di nuovo incorporate .
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Sia quanto si voglia strana questa trasmigrazione , che anche con iati-ani e nuovi vocaboli metempsichosi e metensoma- tosi,cìoè transanimazione e trascorporazione, o rincorporamenlo, vicn detta. RINCORPORARE . Incorporar di nuovo. lat.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I. m. il rincorporare. e L'entrar di nuovo nel corpo, o nella massa di prima. llIneorporan~ v. att.incorporar di nuòvo.flrifl. Entrare di nuòvo nel còrpo o nella massa di prima. P. pres. Rmcoaronaxru. -pass. Emeonvona-ro. Blneorrere. v. att. Correre ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rincorporare . rurfum admitiere . ». Riaccettare . rurfum eimovert . v. Raccoltare . rurfum appellare . v. Rappellare . rurfum colère , incolere . v. Riabitarc • rurfum confirmare . v. Riaffermare . rurfum cooptare . v. Rincorporare . rurfum erigere . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. rettimire, a. li. Rincorouato. add. da Rincoronare, ma nel senso semplicemente di coronato, inghirlandato: Utmonatus, Cie. redi тише, а, um. Саш. Rincorporare. incorporare. mischiare di nuovo insieme: Видит itworporare. a. 1. corporare, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
lRincordare , rimettere le corde . fider nave” applicare . Rincorporare. mrsum eoaprare. Rincorporato. rursurn coopranar. Rincòrrere , scorrere dinuovo . irerum Percorrere. Rincorso, perseguitato, cacciato. repulsar. Rincrcscere, venir a noia ...
Jacopo Facciolati, 1758
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
V. Карритап . ruf/'um дщери . v. Rincorporare . тигра» ulmrinr: . v. Riaccettare . ruf/um admoufr: . v. Raccoitaie . rurfum app:llar: . v. Rappellare . parfum raler: , { мойте . v. Riabitarc . rurfurn „фит . v. Riaifermare . rurfum торит- . v. Rincorporare ...
‎1738
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
\rjum jidlegere . v. Rincorporare. trfum admitiere, v. Riaccrttare. r/um admovere . v . Raccoftare. rfum appellare . v. Rappellare. rjum coter e , incaleré, v Riabitare. rfum confirmare . v. Riaffermare. rfum cooptare . v. Rincorporare. rfum ertgerr. v.
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana
¡1 rincorporare. Rincorporare.va. incorporare dt nuovo H np. entrare di nuovo nel согро о nella massa primiera. Rincórrere.va. inseguiré, parlandosí dl fîere [| vn. correré dietro |j rïpassare nella memoria. Rincórsa, sf il dire indietro per tallare o  ...
Luigi Montanari, 1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rincorporare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rincorporare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z